v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2003-12-08 15:58:53    
½ºÆ®·¹½ºÀÇ Áø´Ü°ú Çؼҹæ¹ý

cri

½ºÆ®·¹½º°¡ ½ÉÇÏ°Ô ½×ÀÌ¸é ¿ì¸®µéÀÇ °Ç°­¿¡ ¾ÆÁÖ ÇØ·Ó½À´Ï´Ù.

°úµµÇÑ ½ºÆ®·¹½º´Â ÀÎüÀÇ ÀûÀÀ·ÂÀ» °¨¼Ò½ÃÅ°°í, ±³°¨½Å°æ°èÅëÀ» ÀڱؽÃÄÑ ¸Æ¹Ú°ú È£ÈíÀÇ Áõ°¡, Ç÷¾ÐÀÇ »ó½Â, ½ÉÀå¹ÚÃâ·®ÀÇ Áõ°¡, º¹ºÎµ¿¸ÆÀÇ ¼öÃà, µ¿°øÀÇ È®´ë, °£À¸·ÎºÎÅÍ Æ÷µµ´çÀÇ À¯¸®, Á¤½ÅÈ°µ¿ÀÇ Áõ°¡, °ñ°Ý±ÙÀÇ ¼öÃà µî ´Ù¾çÇÑ ½ÅüÀÇ º¯È­¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ ¿©·¯ °¡Áö Áúº´À» À¯¹ßÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ½ºÆ®·¹½º°¡ ½×ÀÌÁö ¸»°Ô ÇؾßÇÕ´Ï´Ù.

½ºÆ®·¹½º Áø´Ü¹ý:

½ºÆ®·¹½º¸¦ Áø´ÜÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡´Â Å©°Ô ¼¼°¡Áö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ÇÑ°¡Áö´Â ½Åü»óÀÇ º¯È­¸¦ º¸´Â °ÍÀÌ°í µÎ¹ø°´Â Çൿ»ó¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â º¯È­¸¦ º¸´Â °ÍÀÌ¸ç ¼¼¹ø°´Â ½É¸®, °¨Á¤»ó¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â Çö»óÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

½Åü»ó¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â º¯È­·Î ½ºÆ®·¹½º¿¡ ½×ÀÎ »óÅÂÀΰ¡¸¦ ÆÇ´ÜÇϴ¹ý:

¸¸¾à ¾Æ·¡ Á¦°¡ ¾ê±âµå¸®´Â ½Åü»óÀÇ 10°¡Áö ¡Á¶Áß¿¡¼­ 4°³ÀÌ»óÀÌ Ã¼Å©µÈ ºÐÀº Áö±Ý ½ºÆ®·¹½º ¼öÁØÀÌ ½É°¢ÇÑ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.

ù°, ´Ã½Ö ¼ûÀÌ ¸·Èü´Ï´Ù. µÑ°, ¸ñÀ̳ª ÀÔÀÌ ÀÚÁÖ ¸¶¸¨´Ï´Ù. ¼Â°, ºÒ¸éÁõÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³Ý°, ÆíµÎÅëÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¼¸Â°, ´«ÀÌ ½±°Ô ÇÇ·ÎÇØÁý´Ï´Ù. ¿©¼¸Â°, ¸ñÀ̳ª ¾î±ú°¡ ÀÚÁÖ °á¸³´Ï´Ù. ÀÏ°ö¹øµ´Ï´Ù. °¡½¿ÀÌ ´ä´äÇØ ÅäÇÒ ±âºÐÀÔ´Ï´Ù. ¿©´ü¹ø°, ½Ä¿åÀÌ ¶³¾îÁý´Ï´Ù. ¾ÆÈ©¹ø°, º¯ºñ³ª ¼³»ç°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿­¹ø°, ½Åü°¡ ³ª¸¥ÇÏ°í ½±°Ô ÇǷθ¦ ´À³§´Ï´Ù.

Çൿ»óÀÇ Â¡Á¶·Î ºÎÅÍ º¸´Â ½ºÆ®·¹½º ¼öÁØ:

ù°, ¹Ý·ÐÀ̳ª ºÒÆò, ¸»´ë´äÀÌ ¸¹¾ÆÁ³½À´Ï´Ù.

µÑ°, ÀÏÀÇ ½Ç¼ö°¡ Áõ°¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¼Â°, ÁÖ·®ÀÌ ¿ø·¡º¸´Ù Áõ°¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

³Ý°, ÇÊ¿ä ÀÌ»óÀ¸·Î ÀÏ¿¡ ¸ôµÎÇÕ´Ï´Ù.

´Ù¼¸Â°, ¸»¼ö°¡ Àû¾îÁö°í »ý°¢¿¡ ±íÀÌ Àá±é´Ï´Ù.

¿©¼¸Â°, »ç¼ÒÇÑ ÀÏ¿¡µµ È­¸¦ Àß ³À´Ï´Ù.

ÀÏ°ö¹ø°, È­ÀåÀ̳ª º¹Àå¿¡ °ü½ÉÀÌ ¾ø¾îÁ³½À´Ï´Ù.

¿©´ü¹ø°, »ç¹«½Ç¿¡¼­ °³ÀÎÀûÀÎ ÀüÈ­¸¦ Çϰųª È­Àå½Ç¿¡ °¡´Â Ƚ¼ö°¡ Áõ°¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¾ÆÈ©¹ø°, °á¼®À̳ª Áö°¢,Á¶Åð°¡ Àæ¾ÆÁ³½À´Ï´Ù.

½ºÆ®·¹½º°¡ ½ÉÇÑ ºÐµéÀÇ ½É¸®, °¨Á¤»ó¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â º¯È­:

ù°, ¾ðÁ¦³ª ÃÊÁ¶ÇØ ÇÏ´Â ÆíÀÔ´Ï´Ù. µÑ°, ½±°Ô ÈïºÐÇϰųª È­¸¦ Àß ³À´Ï´Ù. ¼Â°, ÁýÁß·ÂÀÌ ÀúÇϵǰí Àγ»·ÂÀÌ ¾ø¾îÁý´Ï´Ù. ³Ý°, °Ç¸ÁÁõÀÌ ½ÉÇØÁ³½À´Ï´Ù, ´Ù¼¸Â°, ¿ì¿ïÇÏ°í ½±°Ô ħ¿ïÇØÁý´Ï´Ù. ¿©¼¸¹ø°, ¹¹µçÁö ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±ÍÂú¾ÆÁ³½À´Ï´Ù. ÀÏ°ö¹ø°, ¸Å»ç¿¡ ÀǽÉÀÌ ¸¹°í ¸Á¼³ÀÌ´Â ÆíÀÔ´Ï´Ù. ¿©´ú¹ø°, ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ¾ø°í ½±°Ô Æ÷±âÇÑ°ï ÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆÈ©¹ø°, ¹«¾ð°¡ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÁøÁ¤ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿­¹ø°, ¼º±ÞÇÑ ÆÇ´ÜÀ» ³»¸®´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.

ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ÁÙÀÌ´Â ¹æ¹ý:

¿ì¼± ½ºÆ®·¹½º¿¡ ´ëÇÑ ³»¼ºÀ» ³ô¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

±× ¹æ¹ýÀº ¾ðÁ¦³ª ¹à°í Àû±ØÀûÀÎ ±âºÐÀ¸·Î »ýÈ°ÇÏ¸ç ½Åü»óŸ¦ ÃÖ»óÀÇ ÄÁµð¼ÇÀ¸·Î À¯ÁöÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¼÷¸éÀ» ÃëÇÏ¿© ´ÙÀ½³¯À» ´ëºñÇÏ´Â È°·ÂÀ» °ø±ÞÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ½ºÆ®·¹½º°¡ Áõ°¡µÇ¸é ºñŸ¹ÎÀ̳ª ¹Ì³×¶öµîÀÇ ¼Ò¸ð·®ÀÌ ¸¹¾ÆÁö¹Ç·Î ºñŸ¹ÎÀ̳ª ¹Ì³×¶öÀ» ÃæºÐÈ÷ ¼·ÃëÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡ Á¡½É½Ã°£°ú È޽Ľð£¿¡´Â ¸¶À½À» ÆíÇÏ°Ô Çϸ鼭 ±äÀåÀ» Ç®°í ±âºÐÀüȯÀ» ÇÕ´Ï´Ù.

µÎ¹ø°·Î ½ºÆ®·¹½ºÀÇ Àڱذ­µµ¸¦ ÁÙ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

½ºÆ®·¹½º´Â °¡Á¤¿¡¼­ ¿À´Â °Í ¿Ü¿¡ Á÷Àå¿¡¼­ ¿À´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¹à°í ¸í¶ûÇÑ Á÷ÀåºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ±äÀåµÇ¾î ÀÖ´Ù°í »ý°¢µÉ ¶§¿¡´Â °È°Å³ª ÈÞ½ÄÀ» °¡ÁüÀ¸·Î½á ½ºÆ®·¹½º¸¦ Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù.

¿ÂÁ¾ÀÏ ±äÀåÇÑ ºÐÀ§±â¼Ó¿¡ ÆĹ¯È÷´Â°Ç ½ºÆ®·¹½º¸¦ ½ÉÇÏ°Ô ÇØÁÙ »ÓÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÇÏ·ç Áß ´Ü ¸îºÐÀÌ¶óµµ ¸ðµç °ÍÀ» ÀØ°í ¸ö°ú ¸¶À½À» À̿ϽÃÅ°´Â ½Ã°£À» °®´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Àúµµ¸ô·¡ ÀÌ¹Ì ±äÀåÀÌ Á¡Á¡ °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Ù°í ´À²¸Áú¶§´Â ´©±º°¡ ´ëÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷À» ã¾Æ À̾߱⸦ ³ª´©¾îº¾´Ï´Ù.

»ó´ë¹æ°úÀÇ ÀÇ°ß»óÀÌ·Î ÀÎÇÑ ½ºÆ®·¹½º´Â »ó´ë¹æÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ »ý°¢Çغ¸°í ÀÌÇØÇØÁְųª ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» ºÐ¸íÈ÷ ¹àÈ÷°í »ó´ë¹æÀÇ ÀÌÇظ¦ ±¸ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÒ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ºñ°üÀûÀÎ »ç¶÷Àº ºñ°üÀÌ ½ºÆ®·¹½ºÀÇ ¿øÀÎÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÚ½ÅÀÇ Àλý°ú »î¿¡ ´ëÇÏ¿© Á» ´õ ³«°üÀûÀÎ »ý°¢À» °®µµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°í ÀڽŽÉÀ» Å°¿ì¸é ½ºÆ®·¹½ºµµ ÇØ¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×¸®°í ÀÚ½ÅÀ¸·Î¼­´Â Á¤¸»·Î ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø´Â ½ºÆ®·¹½º ¿äÀÎÀ̶ó¸é ÀÏ´Ü ºñÄѼ­¼­ °üÁ¶ÇÏ¸é »õ·Î¿î ±æÀÌ º¸Àϼöµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

½ÉÈ£ÈíÀ» ÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ ±Ç°íÇÒ¸¸ÇÑ ¹æ¹ýÀä, ½ÉÈ£ÈíÀ» Çϸ鼭 ±ÙÀ°À» À̿ϽÃÅ°¸é ½ºÆ®·¹½º¸¦ ÁÙÀϼö ÀÖ½À´Ï´Ù.

À̹ۿ¡ »¡¸®°È±â µî ÀûÀýÇÑ ¿îµ¿À» 30ºÐ Á¤µµ Çϰųª Á¶¿ëÇÑ Àå¼Ò¸¦ ã¾Æ 20-30ºÐ ¸í»óÀ» ÇÏ´Â ¹æ¹ý, ±×¸®°í ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°Å³ª ¸ÀÀÖ´Â À½½ÄÀ» ¸Ô´Â µî ¹æ¹ýµµ ÀÌ¿ëÇغ¼¸¸ÇÑ ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù.

±×¸®°í °í¹ÎÀ¸·Î ÀÎÇÑ ½ºÆ®·¹½º´Â È¥ÀÚ¼­ °í¹ÎÇϱ⺸´Ù ½Å·ÚÇÒ¸¸ÇÑ »ç¶÷°ú »ó´ãÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.