도시계획서비스임무를 ≪외국투자자투자기업도시계획서비스 자격증서≫를 취득하지 아니한 외국투자자투자기업에게 위탁하는 것을 엄금한다.

도시총체계획과 관련되는 서비스임무를 외국투자자투자기업에게 위탁하는 것을 엄금한다.

제23조

≪외국투자자투자기업도시계획서비스 자격증서≫를 취득하지 않고 도시계획서비스임무를 맡은 경우에는, 현 급 이상 지방인민정부 도시계획행정주관부문에서는 위법활동의 정지를 명령하고 1만원이상 3만원이하의 벌금에 처한다. 그 성과에 대하여 관련부문에서는 허가비준을 할 수 없다.

제24조

외국투자자투자도시계획서비스 기업이 본 규정을 위반하고 도시총체계획편제서비스에 종사할 경우, 현 급 이상 지방인민정부의 도시계획행정주관부문에서 시정명령을 한다. 사건의 내용과 경위가 엄중할 경우에는 증서발급기관에서 ≪외국투자자투자기업도시계획서비스 자격증서≫를 회수한다.

외국투자자투자도시계획서비스 기업에서 허위로 날조하여 ≪외국투자자투자기업도시계획서비스 자격증서≫를 사취한 경우에는 증서발급기관에서 자격증서를 회수한다.

증서발급기관에서 자격증서를 회수한 후 관련상황을 등록기관에 통보해야 한다. 자격증서를 회수 당한 기업은 등록기관에 등록취소를 신청해야 하며, 등록취소를 하지 않을 경우에는 등록기관에서 법에 따라 처리 한다.

제25조

본 규정을 위반하여 도시계획서비스임무를 ≪외국투자자투자기업도시계획서비스 자격증서≫를 얻지 못한 외국투자자투자기업에게 위탁하거나 혹은 총체계획서비스임무를 외국투자자투자도시계획서비스 기업에게 위탁한 경우에는 상급기관에서 시정하고 법에 따라 관련 담당자의 행정책임을 추궁한다. 범죄가 구성될 경우에는 법에 따라 형사책임을 추궁한다.

제26조

본 규정은 국무원 건설행정주관부문, 국무원 대외무역경제행정주관부문에서 각자의 직책에 따라 해석을 책임진다.

제27조

홍콩특별행정구, 마카오특별행정구와 대만지구의 투자자가 대륙에서 도시계획서비스기업을 창설함에 본 규정을 참조하여 집행한다.

제28조

본 규정은 2003년 5월 1일부터 시행한다.