중국 당나라(唐朝)시기는 중국 고대시가발전의 전성기였습니다. 중국의 문학사에서 사람들은 흔히 이씨와 두씨로 당나라시가의 최고성과의 대표자로 됩니다. 이는 바로 세계적으로 이름난 이백(李白)이고 두는 시성<詩聖)으로 불리우고 있는 두보입니다.

이백과 두보는 모두 기원8세기 당나라의 번영기에 살고 있었는데 이백은 두보보다 11살 위였습니다. 이백은 중국 서북변강의 한 작은 도시에서 태여났으며 두보는 이름 있는 시인 두심언(杜審言)의 손자입니다. 이백과 두보는 어릴때의 경력이 아주 비슷합니다. 그들은 어려서부터 많은 책을 읽었을뿐만 아니라 서예와 회화, 음악과 말타기 등에 대해 거의 다 잘 알고 있었습니다. 청년시절에 이르러 큰 포부를 품고 있는 이백과 두보는 다같이 천하를 유람하는 방식으로 랑만적인 생활을 누리면서 대자연을 묘사하는 수많은 유명한 글을 남겨놓았습니다.

과거에 참가하여 벼슬을 하는것은 중국 고대 유식한 사람들의 일관한 추구였습니다. 이백과 두보도 례외가 아니였습니다. 그들은 벼슬할 념원을 품고 선후로 당나라 도읍인 장안을 찾았으나 시종 소원을 이루지 못하였습니다. 하지만 이들은 시가창작에서 비범한 성과를 이룩하였습니다.

이백과 두보의 성격이 서로 다르므로 시의 풍격도 크게 달랐습니다.

이백은 중국 문학사에서 가장 위대한 랑만주의 시인으로서 성격이 소탈하고 권력과 부귀영화에 대해 비웃는 태도를 취하였습니다. 그는 천재적인 시인일뿐만 아니라 협객(游俠)과 은사,도인, 모사의 기질을 가지고 있였습니다. 이백이 쓴 시는 천마가 하늘을 날듯 열렬하고 분방합니다. 그의 언어는 생동하고 자연스러우며 깨끗하고 화려하며 아름답습니다. 사람들은 <맑은 물속에 솟아난 부용꽃이며 천연적으로 부각한 장식물이고 신선이 하늘에서 내려온듯하다>는 말로 그의 시가를 형용하였습니다. 때문에 이백은 시선(詩仙)이라 불리우고 있습니다.

이백의 작품은 특이한 상상력과 웅위로운 기세로 사람들의 인끼를 끌었습니다. 그는 후세들에게 900여수의 시가와 60여편의 산문을 남겨주었습니다. 이런 시가와 산문은 내용이 풍부하고 형식이 다양하며 특징이 선명하고 돌출한것으로서 전세뿐만 아니라 후세도 보기드문것입니다. 그실례로 <촉도난>(蜀道難)과 <장진주>(將進酒), <려산폭포를 바라보며>(觀廬山瀑布)등 시구절은 세인들에 의해 널리 전해지고 있습니다.

후세들은 이백의 시가에는 기백과 아름다움으로 충만되여있다고 높이 평가하였습니다. 이백은 시가에서 랑만적인 미와 양성적인 미를 고전시가의 최고봉에로 끌어올렸습니다. 후세의 많은 중국 저명한 시인들은 모두 그 시가로부터 커다란 영향을 받았습니다. 이와 동시에 이백의 시가는 영어와 로어, 일어, 독일어 등 여러가지 문자로 번역되여 세계각지에 널리 전해지고 있습니다. 20세기 미국의 인상파 시인인 포우더가 번역한 이백의 시가는 전반 20세기 영어세계에 영향을 준 시가창작작품으로 높이 평가되고 있습니다.

이백의 랑만적이고 소탈한 시풍격과 달리 두보의 시는 사회현실을 개인 생활과 긴밀히 결합시키였습니다. 그는 전란중 인민의 고난을 대량 묘사하고 당나라가 전란을 거쳐 전성으로부터 쇠퇴로 나가는 20여년간의 사회모습을 심각하게 반영하였습니다. 그의 시가는 력사시적 기백을 갖고 있습니다. 때문에 사람들은 두보의 시편을 시사(詩史)로 높이 평가하고 있습니다.

사실 두보는 젊은 시절 유람생활을 할때 기백으로 충만된 시구절을 쓴적이 있었습니다. 하지만 구후 벼슬에서 실패하고 생활난을 겪게 된 그는 통치자들의 부패와 인민의 고난에 대해 객관적으로 인식하게 되여 점차 나라와 인민을 위해 우려하는 시인으로 되였습니다.두보는 가난한 생활을 하면서도 인민을 근본으로 하는 관념을 품고 있었습니다. 그는 <초가집이 추풍에 파괴되였네>라는 시가에서 온 집안이 고난에 시달리는 정경을 묘사하였습니다. 그는 천하에 수많은 살림집이 생겨 가난한 사람에게 베풀어주길 희망하며 지어는 개인을 희생시켜 천하 가난한 사람들의 기쁨을 바꾸려 하였습니다. 이것은 시인의 고상한 품성을 그대로 구현하였습니다.

두보는 세인들에게 1400여수의 시편을 남기였습니다. 그의 시는 여러가지 체계로 되여있을뿐만 아니라 많은 사람들의 우점을 모아 서정과 의론의 수법을 다같이 사용하고 있습니다. 내용이 풍부하고 심각하며 감정이 진지하고 짙어 예술적으로 고전시가의 집대성으로 되고있습니다.두보는 시가창작의 내용과 형식에서 시가의 령역을 크게 개척함으로써 후세들에게 광범한 영향을 미치였습니다. 때문에 후세들은 두보를 <시성>(詩聖)으로 높이 모시고 있습니다.

.