도로운수업의 대외개방과 건강한 발전을 도모하고 외상투자 도로운수업에 대한 심사비준관리를 규범화하기 위하여 《중화인민공화국 중외합자경영기업법》,《중화인민공화국 중외합작경영기업법》,《중화인민공화국 외자기업법》 및 관련 법률과 행정법규의 규정에 근거하여 본 규정을 제정한다.

제2조

외상이 중화인민공화국 경내에서 도로운수업에 투자할 경우 본 규정을 적용한다.

본 규정에서 말하는 도로운수업은 도로여객운수, 도로화물운수, 도로화물운반하역, 도로화물저장과 기타 도로운수와 관련되는 보조성 서비스 및 차량정비를 포함한다.

제3조

외상이 아래 형식으로 도로운수업에 투자, 경영하는 것을 허용한다.

(1) 중외합자형식으로 도로여객운수에 투자하여 경영함.

(2) 중외합자, 중외합작 형식으로 도로화물운수, 도로화물운반하역, 도로화물저장과 기타 도로운수와 관련되는 보조성 서비스 및 차량정비에 투자하여 경영함.

(3) 독자형식으로 도로화물운수, 도로화물운반하역, 도로화물저장과 기타 도로운수와 관련되는 보조성 서비스

및 차량정비에 투자하여 경영함.

본 조 제(3)에서 말한 도로운수업무의 대외개방시간은 국무원 대외무역경제 주관부처와 교통 주관부처가 별도 공표한다.

제4조

외상투자 도로운수업의 사업설립 및 관련사항은 국무원 교통주관부처의 비준을 받아야 한다.

외상이 투자하여 설립한 도로운수기업의 계약서와 약관은 국무원 대외무역경제 주관부처의 비준을 받아야 한다.

제5조

외상투자 도로운수업은 반드시 국무원 교통 주관부처가 제정한 도로운수 발전정책과 기업의 자격조건에 부합되어야 하며 외상투자 도로운수기업을 설립코자 하는 지방의 교통 주관기관이 제정한 도로운수업 발전계획의 요구에 부합되어야 한다.

각 투자측은 자체보유자산으로 투자해야 하며 양호한 신용을 갖추어야 한다.

제6조

외상이 도로여객운수업에 투자할 경우 아래 조건에 부합되어야 한다.

(1) 주요 투자자중 적어도 일방은 중국경내에서 도로여객운수업에 5년이상 종사한 경력이 있어야 한다.

(2) 외상의 주식비율이 49%보다 많아서는 안된다.

(3) 기업 자본금의 50%가 여객운수 기반시설의 건설과 개조에 사용되어야 한다.

(4) 운수에 사용되는 차량이 중급이상의 버스여야 한다.

제7조

외상투자 도로운수기업 설립시 회사설립 예정지의 市(區를 설치한 市, 하동)급 교통 주관기관에 사업설립신청을 해야 하며 아래 서류를 제출해야 한다.

(1) 신청서. 여기에는 투자총액, 자본금과 경영범위, 규모, 기한 등 내용이 포함된다.

(2) 사업건의서

(3) 투자자의 법률증빙서류

(4) 투자자의 자금신용증명

(5) 투자자가 토지사용권, 시설과 설비 등으로 투자할 경우 유효한 자산평가증명서를 제출해야 한다.

(6) 심사비준기관이 요구하는 기타 서류

중외합자, 중외합작기업을 설립코자 할 경우 상기 서류외에 협력의향서도 함께 제출해야 한다.

외국어 서류 제출시에는 반드시 중국어 번역본을 첨부해야 한다.