v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2004-06-13 09:20:48    
Áßµî»çȸ°Ç¼³ÁöÇ¥·Î ¼º°ú ½ÃÀÇ ¹ßÀü¼öÁØ °¡´Æ

cri

°­¼Ò(Ë°áÌ)¼º ´çÀ§¿øȸ Á¦ 10±â Á¦ 7Â÷ Àü¿øȸÀÇ¿¡¼­ ¼º ´çÀ§¿øȸ À§¿øȸµé°ú Èĺ¸À§¿øµé, ±×¸®°í ¼º°ú ½Ã, ±¸¿¡¼­ ¿Â ¹æûÀοøµéÀº ´©±¸³ª ´Ù ´ëȸ¿¡¼­ ÀμâÇÏ¿© ¹ß±ÞÇÑ <°­¼Ò¼º Áßµî¼öÁØ »çȸ°Ç¼³ÁÖ¿äÁöÇ¥ÇàÁ¤°ËÃøÀÚ·á>¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº °­¼Ò¼º¿¡¼­ óÀ½À¸·Î Áßµî¼öÁØ»çȸ¸¦ Àü¸éÀûÀ¸·Î °Ç¼³ÇÏ´Â Áöǥü°è·Î Àü ¼º°ú ¿©·¯ ½ÃÀÇ ¹ßÀü¼öÁØÀ» ÃøÁ¤ÇÏ°í Æò°¡Çϴ°ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº °­¼Ò¼ºÀÌ °úÇйßÀü°üÀ» Áöµµ·Î °£ºÎÆò°¡Ã¼Á¦¿Í ¹æ¹ýÀ» °³ÁøÇϴµ¥¼­ »õ·Î¿î ÇÑ°ÉÀ½À» ³»µðµð¿´´Ù´Â°ÍÀ» ¸»ÇØÁÝ´Ï´Ù.

¿ì¸® ³ª¶ó µ¿ºÎ¿¬ÇØÀÇ ¹ßÀüÇÑ ¼ºÀ¸·Î¼­ °­¼Ò¼ºÀÇ °æÁ¦¿Í »çȸ¹ßÀüÀÌ ºñ±³Àû Àü¸éÀûÀÌ°í ±ÕÇüÀûÀÔ´Ï´Ù. Áß±¹°ø»ê´ç Á¦ 16Â÷ ´ëȸ°¡ ÀÖÀºÈÄ °­¼Ò¼º¿¡¼­´Â ´çÁß¾ÓÀ§¿øȸÀÇ ¿ä±¸¿Í °­¼Ò¼ºÀÇ ½ÇÁ¦ÇüÆí¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© Àü±¹Àû ¹üÀ§¿¡¼­ ¸Ç ¸ÕÀú Áßµî¼öÁØÀÇ »çȸ¸¦ Àü¸éÀûÀ¸·Î °Ç¼³ÇÏ°í Çö´ëÀûÀÎ ¹ßÀü¸ñÇ¥¸¦ ¸ÕÀú ±âº»ÀûÀ¸·Î ½ÇÇöÇÒµ¥ °üÇÑ ¹ßÀü¸ñÇ¥¸¦ Á¦±âÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿ÃÇØ ÀÖÀº µÎ ȸÀDZⰣ °­¼Ò¼º¿¡¼­´Â ¶ÇÇÑ Àΰ£À» ±âº»À¸·Î Àü¸éÀûÀÌ°í ±ÕÇüÀûÀ̸ç Áö¼Ó°¡´É¹ßÀüÀÇ »õ·Î¿î °­¼Ò¸¦ °Ç¼³ÇÒµ¥ ´ëÇØ Á¦±âÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 2003³â °­¼Ò¼º¿¡¼­´Â ¼º±Þ Áßµî¼öÁØÀÇ »çȸ¸¦ Àü¸éÀûÀ¸·Î °Ç¼³ÇÒµ¥ °üÇÑ Á¾ÇÕÁöǥü°è¸¦ Á¦Á¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¾ÇÕÀûÀÎ Áöǥü°è¿¡´Â Àα¸´ç GDP,»ê¾÷±¸Á¶, µµ½ÃÈ­¼öÁØ µî °æÁ¦¹ßÀüÁöÇ¥°¡ ÀÖÀ»»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó µµ½Ã¿Í ³óÃÌÁֹεéÀÇ Àα¸´ç ¼Òµæ, Ãë¾÷°ú »çȸº¸Àå, ÁÖÅÃ, ¿£°ÖÁö¼ö µî ±¹¹Î»ýÈ°ÁöÇ¥µµ ÀÖ°í °úÇбâ¼ú°ú ±³À°, ¹®È­, À§»ýº¸°Ç µî »çȸ¹ßÀüÁöÇ¥, »ï¸²Ä¿¹öÀ²,ȯ°æÁú µî »ýÅÂȯ°æÁöÇ¥¿Í »çȸġ¾È¸¸Á·À², ¹ý¿¡ ÀÇÇÑ Ã̹ÎÀÚÄ¡À²À» ºñ·ÔÇÑ Á¤Ä¡¹®¸íÁöÇ¥µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Áßµî»çȸ¸¦ Àü¸éÀûÀ¸·Î °Ç¼³ÇÒµ¥ °üÇÑ Á¾ÇÕÁöǥü°è·Î Àü ¼º°ú ¼º »êÇÏ ½ÃÀÇ 2003³â Áßµî¼öÁØÀÇ »çȸ¸¦ Àü¸éÀûÀ¸·Î °Ç¼³ÇÏ´Â ÇàÁ¤À» Æò°¡ÇÏ´Â ¸ñÀûÀº ½Ã¿Í Çö±Þ ·Éµµ°£ºÎµéÀÌ ÀÚ°¢ÀûÀ¸·Î °úÇйßÀü°ü°ú ºÎ¹Î¿ì¼±ÀÇ ¹æħÀ» ¸Ç ¸ÕÀú Áßµî¼öÁØÀÇ »çȸ¸¦ Àü¸éÀûÀ¸·Î °Ç¼³ÇÏ¸ç ³²¸ÕÀú Çö´ëÀûÀÎ ¹ßÀü¸ñÇ¥¸¦ ½ÇÇöÇÏ´Â Àü °úÁ¤¿¡ ¶ô½ÇÇϵµ·Ï ÀεµÇÏ°í °Ý·ÁÇÏ·Á´Âµ¥ ÀÖ½À´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç °£ºÎµéÀÌ °úÇÐÀûÀΠŵµ·Î °³Çõ°ú ¾ÈÁ¤À» ¹ßÀü½ÃÅ°´Âµ¥¼­ ³ªÅ¸³­ Áß´ëÇÑ ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇÏ¸ç ±ºÁßµéÀÇ »ý»ê°ú »ýÈ°¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ±ä¹ÚÇÑ ¹®Á¦µéÀ» ¿¬±¸ÇØ°áÇÏ¸ç ±ºÁßµéÀÌ ±ÞÈ÷ ¼ö¿äµÇ´Â ÀÏ°ú ±ºÁߵ鿡°Ô À̷οî ÀÏÀ» ¸¹ÀÌ Çϵµ·Ï Ã౸ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é °­¼Ò¼º¿¡¼­´Â °úÇÐÀûÀÎ ¹ßÀü°üÀ» ¼ö¸³Çϴ°ÍÀ» Á¤È®ÇÑ Á¤Ä¡Àû ¾÷Àû°üÀ» È®¸³Çϴ°Ͱú °áºÎ½ÃÅ°´Â°ÍÀ» °£ºÎµéÀÇ Á¤Ä¡Àû ¾÷ÀûÀ» Æò°¡ÇÏ´Â ±Ùº»Ç¥ÁØÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

°­¼Ò¼º Åë°è±¹ÀÇ Åë°èÀÚ·á¿¡ ÀÇÇϸé Áßµî¼öÁØÀÇ »çȸ¸¦ Àü¸éÀûÀ¸·Î °Ç¼³ÇÒµ¥ °üÇÑ °­¼Ò¼ºÀÇ »ç¾÷ÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÀüµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °æÁ¦¹ßÀü°ú ±¹¹Î»ýÈ°, »çȸ¹ßÀü°ú »ýÅÂȯ°æ µî 4°³ Ãø¸éÀ» ¹Ý¿µÇÏ´Â 25°³ ÁöÇ¥¿¡¼­ 2003³â¿¡ ÀÌ¹Ì 19°³ ÁöÇ¥°¡ ¼Ò±âÀÇ ¸ñÀû¿¡ µµ´ÞÇÏ¿´½À´Ï´Ù.