오늘의 명곡프로를 함께 하는 김철입니다. 지난 주에는 강극미씨가 연주한 반호곡 <산동소곡>을 소개해 드렸는데요 이번 이 시간에는 청년가수 위문화씨가 부른 노래<늙은 어머니를 생각하며>를 소개해 드리겠읍니다.

(방 <늙은 어머니를 생각하며> 혼)

여러분이 들으신 노래는 위문화씨가 부른 노래<늙은 어머니를 생각하며>입니다. 작사에 류세신, 작곡에 조계평씨입니다. 노래는 소박한 가사, 편안하고 따뜻한 선율로 부모가 자식에 대한 농후한 정을 남김없이 표현하였습니다. 이 노래는 2001년 중국 중앙텔레비죤 음력설 맞이 야회에서 방영된후 중국 청중들의 사랑을 받았으며 그 해의 <관중들이 가장 사랑하는 절목>콩클에서 일치한 호평을 받았습니다.

(방대 잠시후 혼)

이 작품의 작사자 류세신씨는 중국의 저명한 청년작사가로 그의 가사는 소박하고 친절하며 생활화 되었읍니다. 하여 부모가 자녀를 이해하고 근심걱정을 덜어주는 마음을 남김없이 잘 표현하였으며 어머니의 위대함과 근로하고 선량한 마음을 잘 표현하였습니다.

이 작품의 작곡가 조계평씨는 중국의 저명한 작곡가로 그는 민족특색이 분명한 작품을 창작하기로 소문나 있읍니다. <늙은 어머니를 생각하며>이 작품중 조계평씨는 유행음악, 희곡음악, 민요 등의 음악요소를 한데 융합하여 농후한 민족특색을 띈 음악을 창작하였읍니다. 이 노래는 곡조가 유창하고 편안하며 마치 어머님이 온돌에 앉아 자식에게 인생의 도리를 조곤조곤 설명해주듯 따뜻한 정으로 넘쳐흐릅니다.

(노래 방완 5분 8초)

여러분이 들으신 곡은 위문화씨가 부른<늙은 어머니를 생각하며>입니다. 위문화씨는 중국에서 실력이 있는 우수한 민요가수로 그의 목소리는 부드럽고 완곡하며 세밀하고도 감동적으로 작품을 표현합니다.

이 작품에 대해 그녀는 노래 속의 어머니와 본인의 어머니는 흡사한 데가 아주 많아 이 노래를 부를 때 그는 늘 집과 어머니를 생각하면서 불렀다고 고백하면서 다음과 같이 이야기 합니다.

(방 강화)

<이 가사를 본 이후 저는 많은 감동을 받았습니다. 이 노래는 제가 어머니에 대한 감정을 표달한 것과 같습니다. 저는 시골에서 자랐기 때문에 그곳의 생활을 잊을 수가 없습니다. 어머니, 특히 고향의 어머니들은 모두 고생스럽게 자신의 자녀들을 키우고 있읍니다. 한뜸한뜸 애들의 옷을 기워주고 아침 일찍 일어나고 저녁늦게 잠자리에 들며 밖에 일, 집에 일 한평생 검소하게 생활하시고 있습니다. 저는 이 노래의 가사는 아주 형상적이고 진실하게 어머니를 묘사했다고 생각합니다.>

위문화씨는 이 노래에 대해 다음과 같이 이야기 합니다. 저는 대량의 유행음악원소를 흡수하여 노래가 민족특색을 보존하게 하였을 뿐만아니라 유행에도 뒤지지 않게 하였습니다. 노래의 표달방식상 저는 세밀하고 완곡하게 표달하면서 조용한 언어로 농후한 인간지간의 진정한 정을 표달하였습니다. 그녀의 소박하고 자연스러운 노래는 작품을 훌륭하게 표현하였으며 강한 예술감화력을 가지고 있습니다.

여러분에게 다시 한번 완정하게 위문화씨가 부른 <어머니를 생각하며>를 보내드리겠습니다.

(방 5분 8초)

여러분에게 소개해 드린 노래는 류세신씨가 작사하고 조계평씨가 작곡하였으며 위문화씨가 부른 <어머니를 생각하며>였습니다. 오늘의 명곡프로 여기서 끝마치면서 저는 다음주 이번 이 시간에 다시 만나뵙기를 약속드립니다. 안녕히 계십시요