_{(사진설명:농민양성은 지금부터)}

농촌 여유 노력을 전이 양성하는 <해빛 공사>가 일전에 감숙성에서 정식 가동됐습니다. 계획에 따르면 올해 감숙성에서는 5만명의 여유 노력을 전이 양성하고 명년 부터 2010년까지는 해다마 10만명을 전이 양성하게 됩니다.

이 성에는 300여만명의 농촌 여유 노력이 있는데 지난해 외출한 노력이 약 140만명으로서 여전히 150만의 여유 노력이 효과적으로 전이되지 못했습니다.

감숙성의 농촌 여유 노력은 전반적인 자질이 높지 못하기 때문에 노무수출은 <체력형>의 간단한 노동을 위주로 하고 있어 농촌 노력의 전이를 저애하고 있습니다.

이번에 감숙성에서는 <해빛공사>를 실시하여 일부 지역에서 노력 전이 양성훈련을 진행하고 있습니다. 지금 농업부문에서는 현지 농업기계학교, 직업기술학교, 노동취업양성쎈터 등 을 양성기지로 하고 있습니다.

감숙성의 농민전이양성훈련사업은 농업부와 재정부 등 6개 부문에서 실시한 <농촌 여유 노력전이공사의 해빛 공사>의 구성부분으로서 국가에서는 양성받은 매 농민들에게 100원의 보조를 줍니다. 양성내용에는 농민노력권익의 보호, 법률지식, 도시생활상식, 일자리 선택 등 지식의 양성과 가정써비스, 재봉기, 보안, 음식, 호텔써비스, 건축, 제조업 등 직업기능 양성입니다.

감숙성에서는 양성받는 농민들의 취업률이 80% 이상에 달하게 할것을 양성기지에 요구하고 있습니다.

(번역 편집: 김희남)