v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2004-07-22 17:36:52    
Áß±¹ ¼öÀÔÂ÷ °¡°Ý Ç϶ô

cri

±¹³» Àü¹Ý ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀåȯ°æÀÇ ±Þ°ÝÇÑ º¯È­¿Í ´õºÒ¾î ¼öÀÔÂ÷ ½ÃÀå¿¡µµ »õ·Î¿î ÆÄÀåÀÌ ÀÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »ó¹Ý³â ¼öÀÔÂ÷ °¡°ÝÀÌ ÃÑüÀûÀ¸·Î ºñ±³Àû Å« ³«ÆøÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ µµÀÌÃí¶õµå¿Í ÀϺ», Çѱ¹ÀÌ Áß±¹ÀÇ 3´ë ÀÚµ¿Â÷ ¼öÃâ±¹À¸·Î ºÎ»óÇß½À´Ï´Ù.

Áß±¹ ¼öÀÔÀÚµ¿Â÷ ¹«¿ª¼¾ÅÍ´Â ÀÏÀü¿¡ ±¹³» ÀÚµ¿Â÷ ¼ö¿ä´Â Áö³­ 2³â°£ÀÇ ±Þ¼ºÀå¿¡¼­ Á¡Â÷ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ÁõÀå¼¼·Î µ¹¾Æ¼­°í ÀÖÀ¸¸ç °ø±Þ Ãø¸é¿¡¼­´Â ±¹»ê ÀÚµ¿Â÷ÀÇ »ý»ê´É·Â°ú ±Ô¸ð°¡ ºÎ´ÜÈ÷ È®´ëµÇ´Â Ãß¼¼¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀåÀÇ ÃÑüÀûÀÎ ¼ö¿ä¿Í °ø±ÞÀº ÇöÀç ´ëüÀûÀ¸·Î ÆòÇüÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â »óÅÂ¸ç ±¸Á¶ÀûÀ¸·Î´Â °ø±ÞÀÌ ¼ö¿ä¸¦ ÃÊ¿ùÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ÇÑÆí, ±¹»ê ÀÚµ¿Â÷ÀÇ °æÀï·ÂÀÌ Å©°Ô ³ô¾ÆÁ® Á¡Â÷ ¼öÀÔÂ÷Á¾À» ´ëüÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±âÁ¸ ¼öÀÔÂ÷ÀÇ ¼º´É¿ì¼¼°¡ ÁÙ¾îµé°í ±¹»êÂ÷ÀÇ °¡°Ý¿ì¼¼°¡ °­È­µÇ°í ÀÖ´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù. °á·ÐÀûÀ¸·Î´Â ¼öÀÔÂ÷ÀÇ ¾çÀûÀÎ ±Ô¸ð³ª Â÷Á¾ ±¸Á¶, ³ª¶óº° ºÐÆ÷, °¡°Ý¼öÁØ, ¼öÁö ±¸µµ, ¸¶ÄÉÆà ¹æ½Ä µîÀÌ ¿¹°ß°ú »ó»óÀ» ÃÊ¿ùÇÑ ¼öÁØÀÇ ºü¸¥ º¯È­¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿ÃÇØ »ó¹Ý³â ¼öÀÔÂ÷ ½ÃÀåÀº ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤ÀûÀΠȯ·ü°ú »ó´ëÀûÀ¸·Î ¿ÏÈ­µÈ ¼öÀÔÄûÅÍÇÏ¿¡¼­ Æò¿ÂÇÑ ÁõÀå¼¼¸¦ À¯ÁöÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¼¼°ü Åë°è¿¡ µû¸£¸é 5¿ù ±îÁö Áß±¹Àº ÃÑ 77863´ëÀÇ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¼öÀÔÇߴµ¥ µ¿±â ´ëºñ 7.5% ´Ã¾î³­ ¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù. ¼öÀÔ±Ô¸ð´Â 24.3¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇØ À۳⠰°Àº ½Ã±â¿¡ ºñÇØ 23.2% Áõ°¡Çß½À´Ï´Ù. ¼öÀÔ ±¸Á¶¿¡ ÀÖ¾î ½Â¿ëÂ÷´Â 52137´ë·Î µ¿±â ´ëºñ 28.2% Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é ¤Â÷¿Í ´ë, ÁßÇü ¹ö½º´Â °¢±â 13197´ë¿Í 2533´ë·Î °°Àº ½Ã±â¿¡ ºñÇØ °¢±â 35%¿Í 12.8% °¨¼ÒÇß½À´Ï´Ù.

¿ÃÇØ Áß±¹ÀÇ ¼öÀÔÂ÷ ½ÃÀåÀº ÇѸ¶µð·Î "3±¹Áö"ÀÇ ÀçÇöÀ̶ó°í °³°ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Áß±¹¿¡ 1¸¸´ë ÀÌ»óÀÇ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¼öÃâÇÑ ³ª¶ó´Â ´Ü 3°³ ³ª¶ó¿¡ ±×ÃƽÀ´Ï´Ù. ÀϺ»°ú µµÀÌÃí¶õµå, Çѱ¹ÀÌ °¢±â Áß°í±Þ, °í±Þ°ú ÁßÀú°¡ ¼öÀÔ ½Â¿ëÂ÷ ½ÃÀå¿¡¼­ °¡Àå °æÀï·ÂÀ» °®Ãá ³ª¶ó·Î Á¤ÂøÇß½À´Ï´Ù. 1õ´ë ÀÌ»óÀÇ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¼öÃâÇÑ ³ª¶óµµ 4°³ ³ª¶ó¿¡ ±×Ãƴµ¥ ¹Ì±¹(2319´ë), ü½ºÄÚ ½½·Îº¥½ºÄÚ(2102´ë), ½º¿þ¸®¿¹(1804´ë), ¿µ±¹(1184´ë) ¼øÀ§¿´½À´Ï´Ù.

Àü¹®°¡µéÀº ÁÖ¿ä ¼öÀÔÂ÷Á¾µéÀÇ ¿¬ÀÌÀº ±¹»êÈ­·Î ¿ÃÇØ ¼öÀÔÂ÷ ºñÁßÀÌ Áö³­ÇØÀÇ 4.2%À» ÃÊ°úÇϱâ Èûµé °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Æò±Õ3¸¸´Þ·¯ÀÇ ¼öÀÔ°¡¿Í Æò±Õ 4¸¸8õ ´Þ·¯ Á¤µµÀÇ ÆǸŰ¡¸¦ ½Ç·Ê·Î ÀÌÀ±·üÀÌ ³ôÀº ¸¸Å­ ÇÑ µ¿¾ÈÀº ºñ½ÁÇÑ ±¹¸éÀÌ À̾îÁú °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.

°¡°Ý¸é¿¡¼­´Â Åä¿äŸ Ä·¸®(Camry)ÀÇ °¡°ÝÀÎÇÏ°¡ Áß°í±Þ ½Â¿ëÂ÷ ½ÃÀåÀÇ °¡°ÝÆòÇüÀÌ ±ú¿©Áö´Â °è±â·Î ÀÛ¿ëÇß½À´Ï´Ù. Çѱ¹ Çö´ëÀÚµ¿Â÷ÀÇ 2700cc ÄíÆä ½ºÆ÷Ã÷Ä«´Â ÀÛ³âÀÇ 3¸¸4õ ´Þ·¯¿¡¼­ Áö±ÝÀÇ 2¸¸8õ ´Þ·¯ ¹Ì¸¸À¸·Î ¶³¾îÁ³°í ´Ö»ê 2000cc ¼¼ÇÇ·Î(Cefiro)´Â 3¸¸ 6õ ´Þ·¯ Á¤µµ·Î Ç϶ôÇßÀ¸¸ç 3000cc ¿ª½Ã 4¸¸ ´Þ·¯ ¹Ì¸¸¿¡ ÆǸŵǰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ºñÁÖ·ù Â÷Á¾ÀÇ Ç϶ôÆøÀº À̺¸´Ù ÈξÀ Å®´Ï´Ù. ¾î¶² Â÷Á¾Àº ¾Ç¼º °æÀï°ú ÀϺΠÆǸŻóµéÀÇ ÀÜ°í 󸮷Π´Ü°¡ ÀÌÇÏ¿¡ Æȸ®´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÎÁ¦ ¼öÀÔÂ÷ ÆǸŷΠÆø¸®¸¦ ¾ò´ø ½Ã±â´Â ÀÌ¹Ì Áö³ª°¬°í °æ¿µÀÇ À§ÇèºÎ´ãÀ» °¨¾ÈÇØ¾ß ÇÏ´Â ¶§°¡ ¿Ô´Ù°í Àü¹®°¡µéÀº °æ°íÇÏ°í ³ª¼¹½À´Ï´Ù.

Áß±¹ÀÇ ¼öÀÔÂ÷ ½ÃÀåµµ ÇöÀç ºê·£µå Àü·«À̳ª ±Ô¸ðÈ­ÀÇ °æ¿µÀ» È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

<ÆíÁý¹ø¿ª: ¹ÚÀº¿Á>