v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2004-07-29 14:00:37    
Àå¾ÖÀÎ ±¸°ß ¿©¼ºÀÇ À̾߱â

cri

¿À´ÃÀÇ ¿©¼º, ¿À´Ã ÀÌ ½Ã°£¿¡´Â Á¤¸®ÇØ°íÀÚ-Ϻ̱(±¸°ß)¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ º¸³»µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

(°£ÁÖ°î)

ÇÑ »ç¶÷ÀÇ »ý¸íÀº ¸¶Ä¡ »ê°£ÀÇ »ù¹°°ú Èí»çÇÕ´Ï´Ù. ¾î¶² »ù¹°Àº ÀÜÀÜÈ÷ È帣Áö¸¸ ¶Ç ¾î¶² »ù¹°Àº Æødz¿ì¼Ó¿¡¼­ ³¯¾Æ¿¹´Â ¸Å¿Í °°ÀÌ ¹°º¸¶ó¸¦ ³¯¸®¸ç È帨´Ï´Ù. ¿À´ÃÀÇ ÁÖÀΰø-±¸°ß ¿©¼ºÀº ¹Ù·Î ¿ë°¨ÇÑ ¸Å¿Í °°ÀÌ ÀçÃë¾÷ÀÇ ±æ¿¡¼­ °í³­°ú ¸Â½Î¿ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

(°£ÁÖ°î)

3»ì ¶§ ¹«Á¤ÇÑ ¼Ò¾Æ¸¶ºñ´Â ±¸°ßÀÇ ¿ÞÂÊ´Ù¸®¿¡ ¿µ¿øÇÑ »óó¸¦ ³²°å½À´Ï´Ù. ¿ø ÅÂÁÖ ¾Ëź°øÀå¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ´ø ±¸°ß ºÎºÎ´Â 5³âÀü¿¡ ¸ðµÎ Á¤¸®ÇØ°íµÇ°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù. ¿øÀ¯ÀÇ »ýÈ°³»¿øÀ» ÀÒ°Ô µÈ ±¸°ßÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀçÃë¾÷ÀÇ ±æÀ» ¸ð»öÇϱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â ¼±ÈÄ·Î ¼ö¾øÀÌ ³ë¹«½ÃÀåÀ¸·Î ´Ù´Ï¿À¸é¼­ ÀÚ½ÅÀÌ Àͼ÷ÇÑ È¸°è, Åë°è µî ÀÏÅ͸¦ ã¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¸ðÁý´ÜÀ§µéÀÇ °¢¹ÚÇÑ ¿ä±¸´Â ±¸°ßÀ» »çÁ¤¾øÀÌ ¹®¹ÛÀ¸·Î ³»¹Ð¾ú½À´Ï´Ù. ¿©·¯Â÷·Ê ½ÃµµÇÑ ³¡¿¡ ±¸°ßÀº ü·Â³ëµ¿°ú ¼­ºñ½ºÇüÀÇ ÀÏÅ͸¦ ã±â·Î ÀÛ½ÉÇßÁö¸¸ ¸öÀÌ ±×¸¦ µû¶óÁÖÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ±¸°ßÀÌ °¡Àå ³«½ÉÇØÀÖÀ» ¶§ ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁö ÁÖ¹ÎÀ§¿øȸ°¡ ±×¿¡°Ô Á÷¿ø ¸ðÁý Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇØ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¸ð º¸Çèȸ»ç¿¡¼­ Á÷¿øÀ» ¸ðÁýÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±¸°ßÀÇ ³²ÆíÀº ¾ÈÇØ°¡ ¶Ç ´Ù½Ã »óó¸¦ ¹ÞÀ» °¡ ¿°·ÁÇØ ±×¸¦ ¸»·È½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±¸°ßÀº °­·ÄÇÑ ±¸Á÷¼Ò¸ÁÀ» Ç°°í ÀÌ º¸Çèȸ»ç¸¦ ã¾Æ³ª¼¹½À´Ï´Ù. ȸ»çÀÇ ¸éÁ¢½ÃÇèÀ» °ÅÃÄ ±¸°ßÀº ³¡³» ÃëÁ÷ÇÏ°Ô µÆ½À´Ï´Ù. ÀÌ·ÎÇÏ¿© ±¸°ßÀº Áß±¹»ý¸íº¸Çèȸ»çÀÇ º¸Çè¾÷¹«¿øÀ¸·Î, ÀÚ½ÅÀÇ ÀçÃë¾÷ÀÇ ±æ¿¡ µé¾î¼¹½À´Ï´Ù.

(°£ÁÖ°î)

º¸Çèȸ»ç¿¡ ÃëÁ÷ÇÑ ÈÄ ±¸°ßÀº ÁÖµ¿ÀûÀ¸·Î µ¿·áµé°ú ³»¿ÕÇÏ°í Çã½ÉÇÏ°Ô ¹°À¸¸é¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ¾÷¹«´É·ÂÀ» Å°¿ö°¬½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ³ë·ÂÀ» ÅëÇØ Àå¾ÖÀεµ Á¤»óÀΰú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀçÃë¾÷ÀÇ ±æ¿¡¼­ ÈÖȲÇÑ ¼ºÀûÀ» °ÅµÑ ¼öÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇϱâ·Î ¼Ó´ÙÁüÇß½À´Ï´Ù. ÃÖÃÊ ±×´Â Ä£±¸µé°ú ÀüÀÇ µ¿·áµéÀ» ã¾Æ´Ù´Ï¸é¼­ ¾÷¹«¸¦ Àü°³Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª À̰͵µ Àå¿øÇÑ ¹æ¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ÇÏ¿© ±¸°ßÀº ³¸¼± »ç¶÷µéµµ ã¾Æ´Ù´Ï¸é¼­ º¸ÇèÀ» ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ±×´Â ¸¹Àº »ç¶÷µé°ú ³»¿ÕÇϸ鼭 °®Àº dz»ó °íÃʸ¦ ´Ù °Þ¾ú½À´Ï´Ù. µÇµµ·Ï ´õ ¸¹Àº º¸Çè°¡ÀÔÀÚ¸¦ ÀïÃëÇϱâ À§ÇØ ±¸°ßÀº ´Ã ¹ã´Ê°Ô Áý¿¡ µ¹¾Æ¿À±º Çß½À´Ï´Ù. ¿Â ÇÏ·ç ÁöÄ£ ÈÄ Áý¿¡ µ¹¾Æ¿À¸é ¿Â¸öÀÌ ¾¥¼Å³ª °ßµô ¼ö°¡ ¾ø¾úÁö¸¸ ±¸°ßÀº ¶Ç º¸Çè °æ¿µ¸ÅÃâ°ú °ü·ÃµÈ Áö½Ä°ú °í°´µéÀÇ ½É¸®ÇÐ °ü·Ã Áö½ÄÀ» ÀÚ½ÀÇß½À´Ï´Ù. ³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï ±¸°ßÀº ³¸¼± »ç¶÷°ú ´ëÈ­ÇÏ´Â ±â±³¸¦ Àå¾ÇÇÏ°Ô µÆÀ¸¸ç ±×ÀÇ ¾÷¹«·®Àº Á¡Â÷ ´Ã¾î³ª±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.

(°£ÁÖ°î)

±¸°ßÀº ¼º°ø°ú ½ÇÆÐÀÇ °æÇè±³ÈÆÀ» ÃÑÈ­ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸Å¿ì Áß¿ä½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´Â ¿©·¯°¡Áö À¯ÇüÀÇ °¡Á¤°ú ºÎµ¿ÇÑ ¿¬·ÉÃþ »ç¶÷µéÀÇ »ç»ó¿¡ ´ëÇØ °èÅëÀûÀ¸·Î ºÐ¼®, ±Í°áÇÑ ÈÄ »ç¶÷¿¡ µû¸¥ °¢ÀÌÇÑ ¼ÒÅë ¹æ¹ýÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¸°ßÀÇ ¿øÄ¢À̶ó¸é ¹Ù·Î <¹®°ú ¿­¼è´Â ¦ÀÌ µû·Î ÀÖ´Ù>´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±¸°ßÀº ´Ã ´Ù¸®°¡ °¡Á®´ÙÁÖ´Â ºÒÆíÇÔÀ» ±Øº¹Çϸ鼭 ¸Å °í°´µéÀ» ã¾Æ´Ù³æ½À´Ï´Ù. ±¸°ßÀÇ ÀÌ·± ²öÁú±ä ÀǷ°ú ÁøÁ¤ÇÑ Åµµ´Â ¸¹Àº °í°´µéÀ» °¨µ¿½ÃÄ×½À´Ï´Ù.

(°£ÁÖ°î)

Á¤¼ºÀÌ Áö±ØÇÏ¸é µ¹¿ì¿¡µµ ²ÉÀÌ ÇÉ´Ù´Â ¸»µµ ÀÖµíÀÌ ±¸°ßÀÇ ¿­¼ºÀûÀÎ ¾÷¹«Åµµ´Â °í°´µé»Ó ¾Æ´Ï¶ó º¸Çèȸ»ç ÁöµµÃþÀÇ ÀÎÁ¤À» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ÀÌ·Î½á ±¸°ßÀº Áß±¹ »ý¸íº¸Çèȸ»çÀÇ ¾÷¹«ÁÖ°üÀ¸·Î ¹ßŹµÆ½À´Ï´Ù. ÇöÀç ±¸°ßÀº ÀÌ¹Ì 600¿©¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±¸°ßÀº ÀÌ·Î½á ¸¸Á·À» ´À³¢Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. °¡µµ¿Í ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö ÁÖ¹ÎÀ§¿øȸ¸¦ Ç÷¿È¨À¸·Î ±¸°ßÀº Á¤¸®ÇØ°íÀÚµéÀÇ Áý ÁÖ¼Ò¿Í ÀüÈ­¹øÈ£¸¦ ì°Ü ÁÖµ¿ÀûÀ¸·Î ±×µé°ú ¿¬¶ôÇØ ÀÚ½ÅÀÇ °æ·ÂÀ¸·Î ±×µé¿¡°Ô ½Å½É°ú ¿ë±â¸¦ ºÎ¿©ÇØ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÇöÀç ±¸°ßÀº ÀÚ½ÅÀÌ ÀμÖÇÏ°í ÀÖ´Â ÆÀ¿¡ ÀÌ¹Ì 30¿©¸íÀÇ Á¤¸®ÇØ°íÀÚµéÀ» ¹Þ¾Æµé¿´½À´Ï´Ù.

(°£ÁÖ°î)

¼º°øÀÇ ¿­¸Å¿¡´Â ¾ðÁ¦³ª ³ë·ÂÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ¶¡ÀÌ ½¿º£¿©ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. 2003³â 9¿ù ±¸°ßÀº ÅÂÁÖ½ÃÀ§¿Í ½ÃÁ¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ÅÂÁÖ½ÃÀÇ <10´ë ÀçÃë¾÷ ¼±Áø°³ÀÎ>À̶õ ¿µ¿¹ÄªÈ£¸¦ ¼ö¿©¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ Àå¾Ö¿¡ ±¼º¹ÇÏÁö ¾Ê°í ÀϽÃÀûÀÎ °ï³­¿¡ ³«½ÉÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¿ë°¨È÷ °ï°æ¿¡ ¸Â¼­ ºÐÅõÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â ¾ðÁ¦³ª ¾Æ¸§´Ù¿î ³»ÀÏÀÌ ÆîÃÄÁö°Ô ¸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù. ±¸°ßÀÇ ¼º°øÀÌ ¹Ù·Î ¸Å¿ì ÈǸ¢ÇÑ »ç·ÊÀÔ´Ï´Ù.

(¹ø¿ª, ÆíÁý:ÇÑâ¼Û)