v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2004-08-12 11:42:35    
Àü±¹ 3. 8È«±â¼öÀÎ ¾çº¸¹æ

cri

¿À´ÃÀÇ ÁÖÀΰøÀº Áßµî Àü¹®Çб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ÀÚ½ÀÀ¸·Î ÇлçÇÐÀ§¸¦ µû³½ µÚ ¶Ç ÇϹ® ´ëÇÐ »ó°ø°ü¸® ¿¬±¸»ý °úÁ¤À» ¸¶Ä¡°í °í±Þ ±â»ç Īȣ¸¦ ¼ö¿©¹ÞÀº ¿©¼ºÀÔ´Ï´Ù. ±×°¡ ¹Ù·Î Àü±¹ 3. 8È«±â¼öÀÎ ¾çº¸¹æ(åÄÜÄÛ»)¿©¼ºÀÔ´Ï´Ù.

(°£ÁÖ°î)

¸Å¿ì Æò¹üÇÑ ¿© ±â¼úÀοøÀÌÁö¸¸ ¾çº¸¹æÀº ÀÚ½ÅÀÇ ²ÙÁØÇÑ ³ë·ÂÀ¸·Î ±â¾÷ÀÇ Áöµµ °£ºÎ·Î ¹ßŹµÆ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±×´Â Æò¹üÇÑ ¿©¼ºÀÌÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀÇ Æò¹üÄ¡ ¾ÊÀº ¾÷ÀûÀ¸·Î Àü±¹ 3.8È«±â¼ö, Àü±¹ ¼±Áø ¿© Á÷¿ø, º¹°Ç¼º ¿© Á÷¿ø ÀÚ½À¿¡ ÀÇÇØ ¼º°øÇÑ ¼±Áø °³ÀÎ, º¹°Ç¼º ÅÚ·¹ÄÞ È¸»ç 21¼¼±â ¿ì¼öÀÎÀç µî 20¿©°¡Áö ¼º, ºÎ±Þ ÀÌ»ó ¿µ¿¹ÄªÈ£¸¦ ¼ö¿©¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

ÀϺΠ»ç¶÷µéÀº "¿©¼ºÀ¸·Î¼­ ÁßµîÀü¹®Çб³ Á¹¾÷ÀåÀ̸é Á·Çѵ¥ ¿Ö ÀÌÅä·Ï ÇÊ»çÀûÀ¸·Î ¶Ù°í ÀÖ´À³Ä"°í ¾çº¸¹æ¿¡°Ô ¹¯±º ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾çº¸¹æÀº ÀÌ·¸°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×´Â "½Ã´ë°¡ Áøº¸ÇÏ°í ÀÖ°í Áö½Äµµ ´Ã »õ·Ó°Ô ¹Ù²î°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀçÃæÀüÇÏ°í ½Ã´ëÀÇ ¹ßÀü¿¡ ¹ß°ÉÀ½À» ¸ÂÃß¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù"¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

(°£ÁÖ°î)

20¼¼±â 80³â´ëÃÊ, ÁßµîÀü¹®Çб³ Á¹¾÷»ýÀ̸é, ±×¶§ ´ç½Ã·Î ³õ°í ¸»ÇÏ¸é ºñ±³Àû ³ôÀº ÇзÂÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾çº¸¹æÀº Çö »óȲ¿¡ ¸¸Á·À» ´À³¢Áö ¾Ê°í »ç¾÷¿¡ Âü°¡ÇÑ Ã¹³¯ºÎÅÍ ½Çõ°ú ´õºÒ¾î ¹è¿ö°¡´Â ºÐÅõÀÇ ±æÀ» ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.

¼ö¼Û ±â°è½Ç¿¡¼­ °« ±Ù¹«ÇßÀ» ¶§ ¾çº¸¹æÀº ±â¼ú¼öøÀ» ±¸ÇÒ ¼ö¾ø¾î¼­ 600¿©ÆäÁö¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¼±¹è´ÔÀÇ ±â¼ú¼öøÀ» ÇѱÛÀÚµµ ºüÁü¾øÀÌ ÇÊ·Î º£²¸³ª°¬½À´Ï´Ù. ÁÖÀ§ÀÇ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÇȤ¾î¸° ´«±æÀ» º¸³ÂÁö¸¸ ¾çº¸¹æÀº ÀÏÀ» ÇÏ·Á¸é ¹Ýµå½Ã ÀÔ¹®¼­°¡ ÀÖ¾î¾ß µÈ´Ù°í Çϸ鼭 ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀåÀ» ¼¼¿ü½À´Ï´Ù. º£³¢´Â °úÁ¤¿¡¼­ ±×´Â ÇÑÂ÷·Ê °èÅëÀûÀÎ ÇнÀÀ» ¿Ï¼ºÇßÀ¸¸ç ÇÑ´Þ ÈÄ ¾çº¸¹æÀº ÀüºÎ ³»¿ëÀ» ´Ù º£²¸³ÂÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó °ËÃø¹æ¹ý°ú Á¦¹Ý ±â¼úÁöÇ¥¸¦ ÀÌÇØ, Àå¾ÇÇÏ°Ô µÆ½À´Ï´Ù.

(°£ÁÖ°î)

¼ö¼Û±â°è½Ç¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÑ 8³â°£ ¾çº¸¹æÀº ÀÌ·± µµ¸®¸¦ Å͵æÇØ ³Â½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ħÂø°ú ÁýÂøÀº ÅÚ·¹ÄÞ ¼öÈ£ »ç¾÷ÀÇ ¹ÙÅÁÀÌ°í ±â¼ú°ú ´É·ÂÀº ÀÌ »ç¾÷À» °¨´çÇØ ³¾ ¼öÀÖ´Â ´ãº¸¶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. 90³â´ë¿¡ µé¾î¼­¼­ ÀüÈ­¼ö¿ä´Â µµ½Ã¿Í ³óÃÌ¿¡±îÁö ¹ÌÄ¡°Ô µÆ½À´Ï´Ù. 1992³â º¹°Ç¼ºÀº Çö°ú Çâ, µÎ°³ ±ÞÀÇ ÇÁ·Î±×·¥Á¦¾î ÀüÈ­¸Á °Ç¼³À» Á¦±âÇß½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î À̶§ ¾çº¸¹æÀº »õ·Î ±¸¼ºµÈ Åë½Å°Ç¼³°ú¿¡ Á¶µ¿µÅ ÇÁ·Î±×·¥Á¦¾î ÀüÈ­¸ÁÀÇ °Ç¼³À» Ã¥ÀÓÁö°Ô µÆ½À´Ï´Ù. ¾çº¸¹æÀÌ ¸ÃÀº ù °ú¾÷Àº ÁöµµÀÚµéÀ» µû¶ó º£ÀÌ¡¿¡ °¡¼­ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÀÎÀÔ°ú °ü·ÃµÈ »ó¹«È¸´ã°ú ±â¼ú´ãÆÇ¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â »ï¸íÁö¿ª 10°³ Çö°ú 20°³ ÇâÀÌ Ã³À½À¸·Î °Ç¼³ÇÑ °ø»çÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÔ´Ï´Ù. º£ÀÌ¡¿¡ µµÂøÇØ Áö¿ª°£¿¡ Çü¼ºµÈ ¼±¸íÇÑ °ÝÂ÷¿¡ ¾çº¸¹æÀº ¸Å¿ì Å« Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. º£ÀÌ¡¿¡ ÀÖ´Â 10¿©ÀÏ°£ ¾çº¸¹æÀº ¸ÅÀÏ °è¾à¹®°ÇÀ» ´Ù·ç¾ú½À´Ï´Ù. ´ãÆÇ ½Ö¹æÀº À̹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ® À¯Ä¡¿Í °ü·ÃµÈ ¸ðµç Á¶Ç׿¡ ´ëÇØ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î Çù»óÇϸ鼭 ÇϳªÇϳª È®ÀÎÇØ¾ß Çß½À´Ï´Ù. ¿µ¹®À¸·Î ÀÛ¼ºµÈ ´ë·®ÀÇ °è¾à¹®°ÇÀ» ¹Þ¾Æº¸¸é¼­ ¾çº¸¹æÀº ÀÚ½ÅÀÇ Áö½ÄÀÇ ºÎÁ·ÇÔÀ» Àý½ÇÈ÷ ´À²¼½À´Ï´Ù. µ¹¾Æ¿Â ÈÄ ¾çº¸¹æÀº Áï½Ã ÀÚ½ÅÀ» Á¶Á¤ÇØ ÇÁ·Î±×·¥Á¦¾î ±³È¯±â¼ú°ú °ø»ç¼³°è¿¹»ê, À繫Àڱݰü¸® µî¸é¿¡ °ü·ÃµÈ Áö½ÄÀ» º¸ÃæÇÏ°í ¼öÃâÀÔ Á¦Ç° °ËÁõ¿ø ¾ç¼º¹Ý¿¡ Âü°¡ÇØ ÇÕ°ÝÁõ¼­¸¦ µû³ÂÀ¸¸ç ¶Ç Àü¹® ¿Ü±¹¾î, ºñÁî´Ï½º ¿Ü±¹¾î ¾ç¼º¹Ý¿¡ Âü°¡ÇØ °ø»ç°Ç¼³°ü¸®¿Í °ü·ÃµÈ ¸¹Àº ÀçÁÖ¸¦ ÀÍÇû½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ³ë·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾çº¸¹æÀº ÇÁ·Î±×·¥ ÀüÈ­¸ÁÀÇ °Ç¼³À» ¼øÁ¶·Ó°Ô ¿Ï¼ºÇß½À´Ï´Ù.

(°£ÁÖ°î)

22³âÀ̶õ ½Ã°£¿¡ ´ëÇؼ­ ¿©·¯ºÐÀº ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽôÂÁö¿ä? ±ä ¿ª»ç °úÁ¤¿¡¼­ 22³âÀ̶õ ½Ã°£Àº ªµð ªÀº ¼ø°£¿¡ ºÒ°úÇÒ °ÍÀÌÁö¸¸ ÇÑ Àΰ£ÀÇ »ý¸íÀ» ³õ°í ¸»Çϸé ÀÌ´Â °ÅÀÇ ÀüºÎÀÇ Ã»Ãá½Ã°£À» µ¶Á¡Çß´Ù°í Çصµ ¾Æ¸¶ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ò °ÍÀÔ´Ï´Ù. 22³â°£ ¾çº¸¹æÀº ½ÃÁ¾ ÇнÀÀ» Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. 1983³â ¾çº¸¹æÀº ¶Ç Àü±¹ ü½Å°íµîÇÔ¼ö ½ÃÇè¿¡ Âü°¡ÇØ ÃѼºÀûÀÌ Àü¼ºÀÇ Á¦1À§·Î ³²°æü½Å´ëÇп¡ ³ìÃëµÆ½À´Ï´Ù. 6³âµ¿¾È ¾çº¸¹æÀº ÇÑÂÊÀ¸·Î »ç¾÷ÇÏ°í ÇÑÂÊÀ¸·Î ÇнÀÇϸ鼭 ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀûÀ¸·Î "È­µ¿Áö¿ª ¿ì¼öÇлý"ÀÇ ÄªÈ£¸¦ ¼ö¿©¹Þ¾Ò°í 1989³â Á¹¾÷°ú µ¿½Ã¿¡ ÇлçÇÐÀ§¸¦ ¼ö¿©¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. 1994³â ¾çº¸¹æÀº µµ ±â»ç ÀÚ°ÝÁõÀ» µû³ÂÀ¸¸ç 1999³â¿¡´Â °í±Þ±â»ç ÀÚ°ÝÀ» ÀïÃëÇس½À´Ï´Ù. 2002³â ¾çº¸¹æÀº ÇϹ®´ëÇÐÀÇ »ó°ø°ü¸®¿¬±¸»ý °úÁ¤À» ¼øÁ¶·Ó°Ô ¸¶ÃƽÀ´Ï´Ù.

(°£ÁÖ°î)

20¿©³â·¡ ¾çº¸¹æ ¿©¼ºÀº ½ÃÁ¾ ¿Õ¼ºÇÑ Áö½ÄŽ±¸Á¤½ÅÀ¸·Î ¿©·¯°¡Áö ÅÚ·¹ÄÞ ±â¼úÀ» ¿¬¸¶ÇÏ°í ºñ±³Àû Àü¸éÀûÀÎ ±â¼ú´É·ÂÀ» °®Ãß¾ú½À´Ï´Ù. ¿©¼ºÀ¸·Î¼­ ¾çº¸¹æÀº ¿¬¾Ö, °áÈ¥, »ýÀ°, ³ëÀÎ ºÀ¾ç µî ÀλýÀÇ ±æÀ» °É¾î¿Ô½À´Ï´Ù. ÀÌ·± Àλý±æ¿¡¼­ ¾çº¸¹æÀº Çϳª, ¶Ç ÇϳªÀÇ °ï³­À» ±Øº¹ÇÏ°í ÇÑÂ÷·Ê, ¶Ç ÇÑÂ÷·ÊÀÇ ¼º°øÀ» °ÅµìÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ÀÌ´Â ÁöµµÀÚµéÀÇ °í¹«°Ý·Á¿Í µ¿·áµéÀÇ µµ¿ò, °¡Á·µéÀÇ ÁöÁö¿Íµµ °¥¶ó³õÀ» ¼ö¾ø´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾çº¸¹æÀº ´Ã ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. "°ï³­À̶õ Àá½ÃÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °íºñ¸¸ ³Ñ±â¸é ÁÁ¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ÇÑÆò»ý µÎ°í ÈÄȸÇÏ°Ô µÈ´Ù."

(°£ÁÖ°î)

20¿©³âÀü ¾çº¸¹æÀÇ ÇÑ ¼±»ý´ÔÀÌ ±×¿¡°Ô ÀÌ·± ¾ê±â¸¦ Çϼ̴ä´Ï´Ù. "±âȸ´Â ³Ê¸¦ ±â´Ù¸®Áö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÁ÷ ³Ê°¡ Ç×»ó ÁغñÇÏ°í ±âȸ¸¦ ±â´Ù·Á¾ß ÇÒ »ÓÀÌ´Ù."

20¿©³â ÈÄ ¾çº¸¹æÀº ÀÌ ¸»ÀÇ ¶æÀ» »õ»ï µ¹ÀÌÅ°¸é¼­ "¸¸¾à »çȸ°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â Á¶°ÇÀ» ±¸ºñÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é »çȸ°¡ ºÎ¿©ÇØÁØ ¿©·¯°¡Áö ±âȸ¸¦ ÀÒ°Ô µÈ´Ù>°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

(¹ø¿ª, ÆíÁý:ÇÑâ¼Û)