v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2004-08-13 21:12:18    
Àΰ£¼¼»óÀÇ Ãµ´ç-Ç×ÁÖ(ùøñ¶)

cri

»ç¶÷µéÀº ÈçÈ÷ ¸Å¿ì ¾Æ¸§´ä´Ù´Â ¸»·Î õ´çÀ» Ç¥ÇöÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Àú´Â õ´çÀÌ °ú¿¬ ¾î¶² ¸ð½ÀÀÏÁö ÀüÇô »ó»óÀÌ µÇÁú ¾Ê½À´Ï´Ù. Áß±¹¿¡ õ´çÀ̶ó°í ºÒ·ÁÁö´Â µµ½Ã- Ç×ÁÖ°¡ Àִµ¥ Àú´Â Ç×ÁÖ°¡ ¾î¶² °÷ÀÎÁö´Â Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Ç×ÁÖ´Â À¯±¸ÇÑ ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â Áß±¹ÀÇ ¿¾µµ½ÃÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç µµ½É ÇÑ °¡¿îµ¥ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Â Ä¿´Ù¶õ È£¼ö°¡ Áö±Ýµµ ¿©ÀüÈ÷ ÀÌ µµ½Ã¿¡ Ưº°ÇÑ »ý±â¸¦ ºÎ¿©ÇØ ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Ç×ÁÖ´Â »óÇØ µî °æÁ¦°¡ ¹ß´ÞÇÑ µµ½Ãµé¿¡ µÑ·¯ ½Î¿©Á® ÀÖÁö¸¸ ÀÌ·± µµ½ÃµéÀÇ ¹øÀâÇÔ¿¡´Â ÀüÇô ¹°µé¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Ç×ÁÖ´Â ¿©°¡³ª ÈÞ°¡¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ»óÀûÀÎ µµ½ÃÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °÷¿¡¼­ »ç¶÷µéÀº ÀÚÀ¯¿Í ³¶¸¸ÀÇ ±âȸ¸¦ ¸¶À½²¯ ´À²¸º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº ¿©·¯ºÐ°ú ÇÔ²² Àΰ£¼¼»óÀÇ Ãµ´ç- Ç×ÁÖ¸¦ ã¾Æ º¸µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

£¨À½Çâ 1, °æÀ½¾Ç£©

Àú´Â ÀÌ¹Ì Ç×ÁÖ¸¦ ¿©·¯ ¹ø ´Ù³à¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹ø¸¶´Ù »õ·Î¿î °¨µ¿°ú °¨¼ö°¡ ´À²¸Á³½À´Ï´Ù. ÇÑÆí ÀÌ Áß±¹ÀÇ µ¿ºÎ ¿¬Çصµ½Ã¿¡¼­ »ýÈ°ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ðµç ½Ã¹ÎµéÀº ÇÑ°á°°ÀÌ ¸¸Á·°¨°ú ±àÁö°¨À» °¡Áö°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Ç×ÁÖ ½Ã¹Î ¿Õ±¹Æò(èÝÏÐøÁ)ÀÌ ¹Ù·Î ±×ÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ¿Õ±¹Æò ¼±»ýÀ» ÀÎÅͺäÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.(À½Çâ2, ¿Õ±¹Æò ÀÎÅÍºä ³»¿ë)

"Ç×ÁÖ´Â Áß±¹ÀÇ 7´ë °íµµ(ͯԴ)Áß ÇϳªÀε¥ À¯±¸ÇÑ ¿ª»ç¿Í £Àº ¹®È­ ÀüÅëÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Ç×ÁÖ´Â ¶Ç ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ Ç³°æ °ü±¤µµ½ÃÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. µµ½ÉÁö¿ªÀÇ ¼­È£(à¤ûÉ) ÇÙ½É Ç³°æ±¸¿¡¸¸ ¹«·Á1¹é¿© °÷¿¡ ´ÞÇÏ´Â °ü±¤¸í¼Ò°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¿½Ã¿¡ Ç×ÁÖ´Â Àηù°¡ °ÅÁÖÇϱ⿡ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ Áö¿ª ÁßÀÇ ÇÑ °÷À¸·Î ÀÎÁ¤ ¹Þ¾Æ ¸î ³âÀü À¯¿£À¸·Î ºÎÅÍ ÃÖ»óÀÇ Àηù °ÅÁÖ ÀûÇÕÁö¿¡ ¼±Á¤µÇ¿´°í ¼¼°è ÇØ´ç±â±¸·Î ºÎÅÍ ±¹Á¦È­¿øµµ½Ã·Î ¸í¸í¹Þ±âµµ Çß½À´Ï´Ù."

ÀÌ µµ½ÃÀÇ ÁÖÀÎµÈ ½ÅºÐÀ¸·Î ¿Õ¼±»ýÀº Áö±ØÈ÷ °³³ä¼ºÀûÀÎ »çÀ¯·Î Ç×ÁÖÀÇ Æ¯»öÀ» Á¤¸®Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ü±¤°´ ½ÅºÐÀÎ Àú´Â Á÷Á¢ ´«À¸·Î Ç×ÁÖ¸¸ÀÇ °³¼ºÀ» ã¾Æ º¸°í ½Í¾ú°í Á÷Á¢ µÎ ¹ß·Î Ç×ÁÖ¸¸ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» °¡´ÆÇØ º¸°í ½Í¾ú½À´Ï´Ù.

Ç×ÁÖ¿¡ µµÂøÇÏÀÚ ¸¶ÀÚ Àú´Â Àúµµ ¸ð¸£°Ô µµ½Ã Àüü°¡ ½ÃÁ¾ ¼­È£¿Í ±íÀº ¿¬°üÀ» °¡Áø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇß½À´Ï´Ù. Â÷¸¦ Ÿ°í ½Ã³»¾ÈÀ» À̵¿ÇÏ´Ù º¸¸é Ç×»ó ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¼­È£¸¦ °æÀ¯Çؾ߸¸ Ç߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¼­È£´Â Ç×Áֽà Á߽ɿ¡ À§Ä¡ÇØ Àִµ¥ ÀÌ µµ½ÃÀÇ ¿µÈ¥À̶ó°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¼­È£´Â ¼ö¸é ¸éÀûÀÌ6Æò¹æų·Î¹ÌÅÍ¿¡ ´ÞÇϸç È£¼ö¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î 60Æò¹æų·Î¹ÌÅÍ ¸éÀûÀÇ ¼­È£Ç³°æ±¸°¡ Çü¼ºµÅ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °÷Àº »ê°ú È£¼ö°¡ ¸¸µé¾î³»´Â ¾Æ¸§´ä°í ¿ì¾ÆÇÑ ÀÚ¿¬°æÄ¡¿Í dzºÎÇϸ鼭µµ Âù¶õÇÑ ¹®¹°°ú ¿ª»ç À¯ÀûÁöµéÀÌ ÇϳªÀÇ À¯±âü¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ¾î ´ëÀÚ¿¬ÀÇ ¸Å·ÂÀ» °¨»óÇØ º¼ ¼ö ÀÖÀ½Àº ¹°·Ð ±× ¼Ó¿¡ ´ã°ÜÁø ¿ª»ç, ¹®È­ÀÇ Á¤Ãëµµ ´À²¸º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾È³»¸¦ ¸Ã¾ÆÁØ °¡À̵å Àå±Ý(íåÐÖ) ¿©»ç´Â ÀÌ¹Ì °ü±¤°´µéÀ» »ó´ë·Î Ƚ¼ö¸¦ Çì¾Æ¸± ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¼­È£¸¦ ¼Ò°³Ç߰Ǹ¸ ¼­È£¿¡ °üÇÑ À̾߱â´Â Çصµ Çصµ ³¡ÀÌ ¾ø´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

(À½Çâ 3, Àå±Ý¿©»ç ÀÎÅÍºä ³»¿ë)

"Ç×ÁÖÀÇ ¼­È£´Â 2õ¿©³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç ¼­È£¿¡´Â 3°³ÀÇ ¼¶°ú ¼ÒÁ¦(áÌð§), ¹éÁ¦(ÛÜð§), ¾ç°øÁ¦(åÏÍëð§) ¶ó°í ºÎ¸£´Â 3°³ÀÇ Á¦¹æÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÈñ´Â ½À°üÀûÀ¸·Î ¼ÒÁ¦¸¦ ¿¬ÀÎÁ¦(ï×ìÑð§)¶ó°í ºÎ¸£±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. 3°³ Á¦¹æÁß¿¡¼­ ¼ÒÁ¦°¡ °¡Àå ±äµ¥ ±æÀÌ°¡ 2.8ų·Î¹ÌÅÍ¿¡ ´ÞÇϸç6°³ÀÇ ´Ù¸®°¡ ³õ¿© ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃàÁ¶ ¸ð¾çÀÌ ±²ÀåÈ÷ ¾Æ¸§´Ù¿îµ¥´Ù ½ÄÇǵµ ¾ÆÁÖ Æ¯»öÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. È­ÃÊ°¡ ¸¹ÀÌ ÀÚ¶ó°í Àֱ⠶§¹®¿¡ Ç×ÁÖÀÇ ¿¬ÀεéÀº ¸ðµÎ ÀÌ ¼ÒÁ¦¸¦ Áñ°Ü ã½À´Ï´Ù."

¸¹Àº »ç¶÷µéÀº õõÈ÷ ¹è¸¦ Á£À¸¸ç ¼­È£ À¯¶÷À» Áñ±é´Ï´Ù. ¹îÀüÀ» Ä¡´Â Ǫ¸¥ Æĵµ¿Í ½Ã¾ß¿¡ ´Ù°¡¿À´Â û»ê³ì¼ö¿¡ µµÃëµÅ ÀÖÀ» Áö¶óµµ »ï´ãÀοù(ß²ÓÁìÔêÅ)À̶ó´Â ¼¶¿¡´Â ²À ¿Ã¶óºÁ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

"»ï´ãÀοù"Àº ¼­È£ÀÇ ³²´Ü¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³Ñ½Ç´ë´Â ¼ö¸éÀ§¿¡ 3°³ÀÇ ¼®Å¾ÀÌ ¼¼¿öÁ® Àִµ¥ ÀÌ¹Ì 4¹é¿©³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ž ³ôÀÌ´Â 2¹ÌÅÍ°í žÁ¤Àº È£·Î¸ð¾çÀÌ¸ç ±¸Çü ž½Å¿¡ ž½ÅºÎ¸¦ µ¹¸ç 5°³ÀÇ ÀÛÀº ±¸¸ÛÀÌ °í·ç ¶Õ·ÁÁ® ÀÖ°í ºÎ°¢ µµ¾ÈÀ¸·Î Àå½ÄµÇ¿© ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Þ¹ã ƯÈ÷´Â µÕ±Ù º¸¸§´ÞÀÌ ¶ß´Â ³¯ÀÌ¸é »ç¶÷µéÀº ž¼Ó¿¡ ÃʺÒÀ» Äѳõ°í ÀÛÀº ±¸¸ÛÀ» ¾ãÀº Á¾ÀÌ·Î ¸·¾Æ ºÒºûÀÌ ¹ÛÀ¸·Î Èê·¯³ª¿À°Ô ¸¸µì´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¸é ž, ±¸¸§°ú ´Þ ±×¸²ÀÚ°¡ Çѵ¥ ¾î¿ï¸®°í ºÒºû, ´Þºû°ú È£¼öºûÀÌ È¥¿¬ÀÏü°¡ µË´Ï´Ù. »ï´ãÀοùÀº ¹Ù·Î ÀÌ·¸°Ô ¾ò¾îÁø À̸§ÀÔ´Ï´Ù.

¹è¸¦ Á£À¸¸ç Áñ±â´Â ¼­È£À¯¶÷µµ ÁÁÁö¸¸ Á¦¹æÀ» µû¶ó ¸ñÀû¾øÀÌ °Å´Ò¸é¼­ ¼­È£ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î °æÄ¡¸¦ À½¹ÌÇØ º¸´Â °Í ¶ÇÇÑ º°´Ù¸¥ Á¤Ãë°¡ ´À²¸Áý´Ï´Ù. ÈִþîÁø ¼ö¾ç¹öµé°ú Ȱ¦ ÇÉ º¹¼þ¾Æ ²ÉÀº ¼­È£ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀΠdz°æÀÔ´Ï´Ù. ¹éÁ¦¸¦ µû¶ó »õ½ÏÀÌ ¿òÆ®´Â ½Å·ÏÀ̳ª ¿ï±ßºÒ±ß ¸Á¿ïÁø ²ÉºÀ¿À¸®µéÀÌ ¸Á¸ÁÇÑ È£¼ö¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ¼Ò¸®¾øÀÌ ´ëÀÚ¿¬ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¸¸µé¾î °¡°í ÀÖ´Â ¸ð½Àµµ º¸ÀÔ´Ï´Ù. ¼­È£ÀÇ ´Ù¸¥ ÇÑ ¸í¼Ò <ÆòÈ£Ãß¿ù(øÁûÉõÕêÅ)> Àü¸Á´ë¿¡¼­´Â ³­°£¿¡ ¸öÀ» ±â´ë°í È£¼ö¿Í »êÀÌ ¸¸µé¾î³»´Â ¾Æ¸§´Ù¿î °æÄ¡¸¦ °¨»óÇϸ鼭 µ¿½Ã¿¡ Ȳȥ¼Ó È£½Éµµ(ûÉãýÓö)ÀÇ ½ÉÁ¤À» ´À²¸º¼ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Ç㹫ÇÔ°ú ²ÞÀÇ °æÁö°¡ ¸ðµÎ ´ç½Å¾Õ¿¡ ±×´ë·Î ÆîÃÄÁý´Ï´Ù.

¼­È£¿¡¼­ÀÇ ÈïÀÌ Ã¤ °¡¼ÅÁö±âµµ Àü¿¡ Ç×ÁÖÀÇ Ç³ºÎÇϸ鼭µµ ´Ùä·Î¿î ¾ß»ýÈ°Àº ¶Ç »ç¶÷µéÀ» ¹Ù·Î ´Ù¸¥ ÇÑ ¼¼°è·Î À̲ø¾î °©´Ï´Ù. ³²»ê³ë(ÑõߣÖØ)´Â Ç×ÁÖ ¾ß»ýÈ°ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¸í¼ÒÀÔ´Ï´Ù. °¡À̵å Àå±Ý ¿©»çÀÇ ¼Ò°³¸¦ µé¾îº¾´Ï´Ù.

(Àå±Ý ¿©»ç¿ÍÀÇ ÀÎÅÍºä ³»¿ë)

<ÇöÀç Ç×ÁÖ¿¡´Â ÀÌ»öÀûÀÎ °Å¸®µéÀÌ ¾ÆÁÖ ¸¹Àºµ¥ ³²»ê³ë´Â ÁÖ¿äÇÑ ·¹Àú¹®È­°Å¸®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °÷¿¡´Â ¹Ù¿Í ´Ù¹æ, Ä¿ÇǼó µîÀÌ ¸¹ÀÌ ÁýÁߵŠÀִµ¥ Áß±¹°ú ¼­¾çÀÇ ¹®È­Æ¯»öÀÌ ¼­·Î Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç¾ú½À´Ï´Ù. °Å¸® ¸ÂÀºÆíÀÌ ¼­È£·Î ¾Æ¸§´Ù¿î °æÄ¡±îÁö °¡Á³½À´Ï´Ù. ¹Ù¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ºñ±³Àû Ư»öÀÖ´Â °ø°£À¸·Î´Â ¶Ç È­¶û µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.>

¹ã¿¡ È­¶û°ú ¹Ù »çÀ̸¦ °È³ë¶ó¸é ´©±¸³ª ¹Ù·Î ÀÌ°÷ÀÇ ÁÖÀÎÀÌ µË´Ï´Ù. ¿©À¯¸¦ °¡Áö°í ½ÍÀ¸¸é ¹Ù¸¦ ã¾Æ ÃãÃß´Â ÃʺҰú È°·ÂÀûÀÎ À½¾ÇÀ» ¹è°æÀ¸·Î Èê·¯°£ ÀþÀ½À» ã¾Æº¼ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¶¿ëÇÑ °÷À» ¼±ÅÃÇØ »ç»öÀ» °¡´Ùµë±â ½ÍÀº »ç¶÷µéÀº ´Ù¹æÀ̳ª Ä¿ÇǼóÀ» ãÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. °£È¤ ³¶¸¸ÀûÀÎ ¸¸³²À» °¡Áö°Ô µÉÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ºÒ¾ß¼ºÀ» ÀÌ·é ³²»ê³ë´Â ¸¶À½¾¾ °í¿î ÀÌ µµ½ÃÀÇ ÁÖÀθ¶³É ¸ðµç »ç¶÷µéÀ» µû¶æÇÏ°Ô ¸Â¾ÆÁָ鼭 °¨µ¿À» ¼±¹°ÇÕ´Ï´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÈÞ½ÄÀÇ ÇѶ§¸¦ Áñ±æ¼ö ÀÖ´Â ÈǸ¢ÇÑ »ýÈ°°ø°£À» ¸¶·ÃÇØ Áֱ⵵ ÁÝ´Ï´Ù. Ãë±â°¡ ¿À¸¥ ³²»ê³ëÀÇ ¹ãÀº »ç¶÷µé·Î ÇÏ¿©±Ý ½Ã½Ã°¢°¢ ÀÌ µµ½ÃÀÇ ¿©À¯·Î¿ò°ú Æí¾ÈÇÔÀ» ´À³¥¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÝ´Ï´Ù. Ç×ÁÖ´Â ÁøÂ¥·Î Áý°ú °°Àº Æí¾ÈÇÑ Á¸ÀçÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Ç×ÁÖÀεéÀº °íÇâÀ» ¶°³ª±â ½È¾îÇÕ´Ï´Ù. Á¤ÁöÁ¤(ïËò¤ïÒ)¼±»ýÀº ¿À·¡µ¿¾È Ç×ÁÖ¿¡¼­ »ýÈ°ÇØ ¿À¸é¼­ Á¾·¡·Î Çѹøµµ ½ÈÁõÀ» ´À²¸º¸Áö ¸øÇß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

(À½Çâ5, Á¤ÁöÁ¤ÀÇ ÀÎÅÍºä ³»¿ë )

<Ç×ÁÖ´Â Æí¾ÈÇÑ °íÀåÀÌ¸ç »ì±âÁÁÀº °÷ÀÔ´Ï´Ù. Ç×ÁÖÀÇ »ýÈ°ÀýÁÖ´Â ºü¸¥ ÆíÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¶Ç ¹øÀâÇÑ Àϵ鵵 ¾ø½À´Ï´Ù. Àå»ç¶§¹®¿¡ ºÐ¸ÁÇÏ°Ô º¸³»´Â ¸ð½Àµµ ã¾Æº¼¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ½Ã¹Îµé ¸ðµÎ°¡ ¿©À¯·Î¿òÀ» Áñ±â´Âµ¥ ÀÌ¿ô»çÀÌÀÇ °ü°èµµ ¾ÆÁÖ È­¸ñÇÕ´Ï´Ù.>

¼Ò°³¿¡ µû¸£¸é Ç×ÁÖ´Â ÇöÀç µµ½Ã¸¦ "µ¿¹æÀÇ ·¹Àúµµ½Ã"·Î °Ç¼³Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í Àִµ¥ °ü±¤±âÃʽü³¿¡¼­ ºÎÅÍ °ü±¤¼­ºñ½º¿¡ À̸£±â±îÁö ¸ðµÎ ¼öÁØÀ» ÇÑ´Ü°è Á¦°í½ÃÄÑ ´õ¿í ¸¹Àº °ü±¤°´µéÀÌ Ç×ÁÖ¿¡ ¿Í¼­ ¿©À¯ÀÇ Áñ°Å¿òÀ» Çâ¼öÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µé °èȹÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é Ç×ÁÖ´Â Ç×ÁÖÀεéÀÇ Ãµ´ç»Ó ¾Æ´Ï¶ó »ç¸éÆȹ濡¼­ ¸ð¿©µç ¸ðµç °ü±¤°´µéÀÇ Ãµ´çÀÌ µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Áö±Ý±îÁö Àΰ£¼¼»óÀÇ Ãµ´çÀ¸·Î ºÒ·ÁÁö´Â Áß±¹ÀÇ À¯¸íÇÑ °ü±¤µµ½Ã Ç×ÁÖ¸¦ ¼Ò°³ÇØ µå·È½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡´Â ¿©·¯ºÐµé°ú ÇÔ²² Ç×ÁÖ ºÎ±Ù¿¡ À§Ä¡ÇÑ À¯¸íÇÑ ÀÛÀº µµ½Ã ¿ÀÁø(è¡òå)À» ã¾Æ°¡ º¸µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

(¹ø¿ª, ÆíÁý: ¹ÚÀº¿Á)