7월25일 에 소집된 "21세기의약국제학술대회 및 2004 상해국제생물기술과 의약연구토론회"에서 대회의장이며 미국 예일대학 교수인 정영제 선생은 많은 연구성과들은 한개 실험실에서 근본적으로 완수될수 없기에 응당 의약전략연맹을 강화해야 한다고 했습니다. 그는 보다 많은 연구기구와 기업들이 중초약의 세계화연합체에 가입하여 중약이 하루빨리 세계로 나아가도록 추진해야 한다고 했습니다.

정영제는 생활수준이 부단히 제고되고 "자연에로 회귀하는" 사조의 영향을 받아 일부 서방의 발전한 나라들은 중약을 치료약물로 사용할것을 고려하고 있습니다. 하지만 지금까지 중초약은 국제시장에서 응당 가져야 할 시장점유율을 차지하지 못하고 있다고 했습니다. 그는 그 주요한 원인은 중약의 경험적인 처방을 과학적인 처방으로 개변하지 못한데 있다고 했습니다.

정영제는 중약을 과학적인 처방을 개변하자면 반드시 다음과 같은 세가지 점을 실현해야 한다고 했습니다.

첫째, 현대생물기술로 중약에 질병에 치료효과가 있는 생물활성물질이 있다는것을 증명해야 합니다.

둘째, 전통경험을 현대임상실천으로 개변하고 국제적으로 통용되고 있는 임상연구기준으로 치료효과를 논증해야 합니다.

세째, 중약의 재배와 채취를 규범화하고 국제적으로 공인받는 품질기준을 세워야 합니다.

정영제는 상술한 세가지 문제를 해결하면 중약은 국제적으로 인정받는 안정하고 안전하며 효과가 있는 약품으로 될수 있다고 했습니다.

그는 2003년 베이징대학. 청화대학. 홍콩대학. 미국 예일대학 등 10여개 연구단위들에서 중초약 세계연합체를 설립하였다고 하면서 보다 많은 연구단위. 기업과 병원들에서 이 연합체에 가입할것을 희망하였습니다.

(번역.편집 박명국)