중국 국무원 해당 부문이 공동으로 조직수행하는 "과학기술에 의한 무역진흥 전략"은 하이테크 제품 수출과 하이테크 기술산업에 의한 전통산업 개조를 유력하게 추진하고 중국의 대외무역 수출의 성장과 수출상품의 구도 조정을 이끌었습니다.

2003년 중국의 하이테크 제품 수출은 1100여억달러에 달했는데 이는 1998년 이 전략을 실시하기 전에 비해 약 6배정도 증가한 숫자이고 중국의 대외무역 수출총액에서 약 25% 를 차지합니다. 올해 1월부터 3월까지 중국의 하이테크 제품 수출은 330여 억 달러에 달해 지난해 같은 시기에 비해 약 68% 성장했고 중국 대외무역 수출총액에서 29%를 차지합니다.

새로운 정세하에서 세계적으로 하이테크 산업으로 이전하는 기회에 직면하여 중국의 대외무역 수출과 하이테크 산업을 더 높은 차원과 수준에로 발전시키기 위하여 중국 고학기술부, 상무부 등 9개 부서는 공동으로 과학기술에 의한 무역진흥전략을 제정했습니다. 이 전략이 실시되면서 중국의 과학기술성과의 연구개발과 산업화가 추진되었고 산업경제구도가 최적화되어 이 전략은 중국의 과학기술, 산업, 무역발전에서 모두 심원한 영향을 과시했습니다.

1999년 과학기술에 의한 무역진행 전략이 추진된 이래 중국 과학기술부와 상무부는 공동으로 하이테크 제품 수출기지 25개, 과학기술에 의한 무역진흥 중점 도시 20개, 과학기술에 의한 무역진흥 중점 기업 100개를 인정했습니다. 또한 과학기술에 의한 무역진흥 네트워크도 8개 시범성과 12개 시범 도시와 공동으로 구축되었습니다. 지난해 이 25개 하이테크 수출기지와 20개 중점도시의 수출액은 중국의 하이테크 제품 수출액에서 각기 40%와 67%를 차지했습니다.

또한 지난해까지 하이테크 제품 수출이 좋은 성적을 따낸데 기초해서 올해 중국의 하이테크 제품 수출총액은 1500억 달러를 초과할 전망입니다.

베이징(北京)시는 베이징시 하이테크 산업과 현대 제조업 발전에 이로운 중점 프로젝트를 전 시적으로 공개 모집하고 있습니다. 국영기업이든 민간기업이든 외국자본투자 기업이든 할 것 없이 베이징에 등록하고 베이징에 등록할 계획이 있는 기업과 경제조직은 모두 신청 자격을 가지게 됩니다. 최종 입선 프로젝트의 구체적인 상황에 근거해서 베이징 시는 정책과 자금분야에서 지지를 하게 됩니다.

이것은 베이징에서 처음으로 되는 조치입니다. 베이징 지역의 산업발전 계획에 따라 이번에 모집하는 프로젝트는 주로 전자 정보, 생물공정, 새로운 의약, 생물농업, 자동차 부품 등 중점 분야에 국한되고 그 중 소프트 웨어와 자동차 전자산업이 주요산업으로 되고 있습니다.

현재 베이징의 고정자산 투자의 반이상은 부동산에 투자하고 있습니다. 이런 상황을 개변시켜 부동산 투자를 하이테크 산업과 현대 제조업 등 발전 예비가 더욱 큰 산업에 돌리는 것을 권장하기 위하여 이런 조치를 취했습니다. 이런 조치를 통해 고정자산 투자가 부동산으로부터 하이테크 산업과 현대 제조업으로 전이되고 동시에 정부자금의 투입형식도 전환하게 됩니다.

평가심사를 거친 입선 프로젝트는 베이징시 발전 및 개혁위원회가 관리하는 "베이징 지역 산업발전 프로젝트 보유고"에 열거되어 정부가 구축한 "투자 베이징" 플랫홈을 통해 여러가지 형식으로 내외 투자자들과 시장에 소개되게 됩니다. 그 중 효과가 좋은 프로젝트에 한해서는 베이징시 정부가 벤처투자, 지속 자금 투자, 차관 이자 보조, 자금 신탁 계획 협조, 담보 협조 등 여러가지 조치로 자금 지원을 할 예정입니다.

천진(天津)시에서는 올해 하이테크 중점 프로젝트 60개를 중점 추진하게 되는데 이는 지난 5년 동안 이 도시에 추진한 하이테크 사업 프로젝트의 총화와 맞먹습니다. 이 60개 하이테크 프로젝트는 전자 정보, 생물기술, 현대의약, 새로운 에너지, 환경보전, 선진 제조 기술, 신 소재, 현대 농업, 해양 하이테크 등 8개 분야에 언급됩니다. 그 중 기업 정보화 프로젝트와 산업기술창의능력도 망라됩니다. 프로젝트 총 투자는 82억 원이고 프로젝트 완공 후 연간 180여억 원의 매출에 이익 42억원을 실현하게 될 전망입니다.

올해 추진하게 되는 이런 하이테크 프로젝트들은 국가의 산업정책에 부합되고 천진시가 지지, 권장하는 하이테크 중점 분야와 방향입니다. 모든 프로젝트들은 자주적 지적 재산권을 보유하고 있고 비교적 높은 기술수준을 가지고 있으며 그 중 대부분은 중국 내 선진수준 혹은 국제 선진수준이여서 제품 시장전망이 좋습니다.

천진시는 1999년 이래 이튬이온 밧데리, 고온 초전도 여파기 등 66가지 산업화 프로젝트를 추진했는데 현재 완공된 프로젝트가 31가지입니다. 이런 프로젝트들은 천진시의 하이테크 산업발전을 추진하고 천진시의 산업구도 조정을 추진했습니다. 2003년의 통계에 따르면 천진시 경제에 대한 하이테크의 기여도는 38%에 달합니다.

올해 이 프로젝트가 추진되면 천진시 산업의 기술수준 향상, 산업구도 최적화, 경제성장방식 전환에 유리하며 나아가서 경제성장의 품질과 효익을 향상시키게 될 전망입니다.

(번역, 편집: 이선옥)