강서(江西)성 노산(盧山)은 운무차(雲霧茶)가 나서 유명한 곳입니다. 노산에서 나는 운무차는 향이 상큼하고 맛이 부드러워 명산에서 나는 명차로 알려지고 있습니다.

이 노산 운무차에 대한 전설이 아주 많습니다. 그 중 한가지는 중국 4대 명작의 하나인 서유기에서 나오는 손오공(孫悟空)과 연관됩니다.

전하는데 의하면 손오공이 화과산(花果山)에서 원숭이왕을 할때의 일이라고 합니다. 손오공은 화과산에서 복숭아를 비롯한 여러가지 과일에 술을 마시면서 신선생활을 했습니다. 그러던 어느날 손오공은 하늘세상에서 옥황상제(玉皇上帝)와 왕모낭낭(王母娘娘)이 마시던 신선차가 생각나서 하늘 세상으로 가려로 구름위로 날아올라갔습니다.

손오공이 구름위에서 이 땅을 내려다 보니 중국땅의 남쪽이 파아랗게 보였습니다. 다시 자세히 보니 그것은 차나무 밭이였습니다. 때는 가을이라 차나무씨가 달렸는데 손오공은 그 씨를 어떻게 받아서 화과산으로 가져가야 할지를 몰랐습니다. 그 때 새들아 날아와서 여기서 뭘 하냐고 원숭이왕에게 물었습니다.

원숭이왈: "내가 사는 화과산이 좋은데 차나무가 없어서 이 차나무를 심으려 하는데 어떻게 심는지 몰라서 그러노라"고 대답했습니다.

그러자 못 새들이 너도나도 대답했습니다: "우리가 도와드릴게요." 그러고는 차나무밭에 내려앉아 차종자를 받아서 입에 물고 화과산을 향해 날기 시작했습니다.

새들이 산을 넘고 물을 건너 화과산으로 가는데 노산상공에 이르러 아아한 노산의 아름다운 경치에 끌려 앞서가던 새가 저도 모르게 노래를 불렀습니다. 그러자 다른 새들도 함께 노래를 불러 입에 물었던 차종자가 노산의 뭇산봉에 떨어졌습니다.

하여 화과산의 손오공은 차종자를 얻지 못했지만 그로부터 구름이 자욱한 노산에서 차나무가 자라났고 향이 코를 찌르는 명차인 운무차라는 이름을 가지고 내외에 널리 알려지게 되었습니다.

아름다운 경관때문에 화과산에 뿌리를 내려야 될 차가 노산에 뿌리 내려 오늘의 운무차로 되게 되었다는 아름다운 전설이였습니다.

(번역, 편집: 이선옥)