해마다 북방지역은 빙설에 뒤덮힐 때면 해남의 과일과 채소, 물고기와 새우는 자동차와 선박, 기차, 비행기를 통해 북방으로 수송됩니다. 추운 계절 베이징의 시민들은 의연히 해남의 수박을 먹을 수 있습니다. 사람들은 해남도는 전국의 겨울철 장바구니라고 말합니다.

건국초기부터 해남도는 벌써 고무와 육종으로 전국적 범위에서 이름을 날리였습니다. 지금 해남에는 전국적으로 제일 큰 겨울철 육종과학 연구기지가 있습니다. 전국 각성과 시의 농작물 종자일군들은 해남도의 전형적인 열대기후 조건을 이용하여 해마다 9월부터 이듬해 5월까지 해남도 남부의 삼아와 낙동, 능수 등 시와 현에서 농작물 종자번식과 감정 등 과학연구활동을 진행합니다. 지난 세기 50년 대부터 전국적으로 31개 성과 시 자치구의 과학연구생산단위와 대학, 민영과학기술기업의 농업전문가들과 학자들이 해남에 모여 과학연구사업을 진행하였습니다. 중국공정원 원사인 잡교벼의 아버지로 불리우는 원륭평(袁隆平),중국공정원 원사인 참외대왕으로 불리우는 오명주, 강냉이대왕 이등해 등 많은 저명한 농업전문가들이 여기에서 장기간 연구사업에 종사하여 풍성한 열매를 맺었습니다.

1959년 이후 전국 각지에서 해남에 가서 육종사업에 참가한 인수는 누계로 연 30만명이나 되며 면적은 누계로 260여만무나 됩니다. 그리고 벼와 옥수수, 밀, 수수, 기름작물, 잎담배, 채소, 과일을 미롯한 28가지에 4억킬로그램의 농작물 우량종자를 키워냈습니다. 최근 몇년동안 원륭평이 지도하는 중국 초급잡교 벼육종수준이 한층 더 제고되였습니다. 2002년 무당 수확고가 700키로그람의 새품종을 육성한 뒤를 이어 올해에 또 해남에서 무당 800키로그람의 잡교벼 새품종을 키워냈습니다.

1952년에 건설된 해남농업개간구역은 전국 3대 직속개간구역의 하나로써 1280만무의 토지를 소유하고 있으며 해남토지 총면적의 4분의 1을 차지하고 있습니다.고무는 해남농업개간구역의 기둥산업으로서 해남도 92개 농업개간농장에 분포되여있습니다. 현재 해남의 년간 고무생산은 23만톤으로서 전국 천연고무의 50%이상을 차지합니다. 이는 전국의 제일 큰 천연고무생산기지입니다.

겨울철에도 해남에서는 여러가지 채소와 열대 과일이 매우 많이 생산됩니다. 하지만 진정으로 중요한 상품으로 재빨리 발전하게 된 것은 해남성이 세워지고 경제특별구가 창립된 후부터입니다. 개혁과 개방은 해남사람들의 시장의식을 키워주고 신속히 부유해진 내지는 해남에 거대한 시장공간을 제공하였습니다.

최근 몇년간 해남에서는 많은 열대과일인 화용과를 영입하였습니다. 과거 들어보지도 못했던 과일은 지금 마트매대에 진열되였습니다. 광동과 광서의 바나나생산역사가 해남보다 길고 재배면적도 해남보다 크지만 해남은 겨울과 봄바나나의 계절우세를 가지고 있습니다. 해남은 올해 바나나 재배면적을 12만무 더 늘이기로 결정하였습니다.

해마다 겨울이면 해남의 과일과 채소는 녹색통로를 따라 북쪽으로 수송됩니다. 지난 2003년 겨울 해남에서는 160만무의 겨울철 채소를 재배하였습니다.그래서 매일 만톤이상의 과일과 채소가 내지로 끊임없이 수송되였습니다.

최근 몇년동안 해남에서는 무공해 농산물을 발전시키는데 큰 힘을 넣었습니다. 농업부는 또한 여기에서 일부 균형적으로 비료를 주고 정확하게 농약을 사용하며 선진적으로 재배하며 우량종자를 사용하는 시범기지를 건설하였습니다. 여러 시와 현에서는 유독성물질이 없고 사람에게 해롭지 않은 농약과 유기비료,선진적인 생산기술을 사용하도록 농민들을 인도해 주었습니다. 연해의 시와 현들에서는 환경보호형의 물고기와 새우기르기 기술을 힘있게 보급함으로써 거칠고 오염이 엄중한 양식방식을 취소하였습니다.

해남성 농업청의 책임자는 최근에 해남에서는 채소와 과일, 수산물, 집짐승 등 우세 제품을 둘러싸고 여러가지 부동한 등급의 질안전표준과 시장준입 위생안전질표준을 제정하였다고 하면서 제 10차 5개년 계획 기간 주요한 농산물의 표준 커버율이 80%에 달하게 할것이라고 했습니다.

해남의 열대농업은 개방적인 산업입니다. 해협 두 기슭 농업협력실험구로써 해남은 최근 몇년동안 해남과 대만간의 농업협력을 힘있게 발전시키고 있습니다. 지금 해남에는 150개의 대만자본농업기업이 있습니다. 이런 기업의 실제투자액은 누계로 2억 5천만달러나 됩니다.

농업은 해남에서 중요한 지위를 차지하고 있습니다. 1998년 해남성이 창립되고 경제특별구가 세워진후 해남의 열대고효율농업생산이 줄곧 신속히 성장하였습니다.이 10여 년 동안 해남성 GDP성장에 대한 해남 농업 증가치의 기여는 계속 30% 이상을 차지하고 있습니다. 겨울이 없는 해남도는 부단히 전국인민들에게 열대농업의 풍성한 열매를 기여하고 있습니다.

<번역과 편집에 안옥화>