16일은 세계 열번째 국제 오존의 날이였습니다. 중국국가환경보호총국과 유엔환경국은 공동으로 중국 서부 도시 서안에서 기념대회를 소집했습니다. 중국국가환경총국 부국장 왕기융(汪紀戎)여사는 회의에서 최근 10년 동안 중국은 이미 국제협정에서 한 약속에 따라 오존층 소모 물질의 생산과 소비를 대폭 감소했다고 했습니다. 2010년에 가서 중국은 오존층 소모 물질의 생산과 소비를 없애는 목표를 실현하기 위해 노력할 것입니다.

오존층을 보호하기 위해 국제사회는 1987년에 <오존층 소모물질에 관한 몬트리올 의정서>를 제정하고 오존층을 소모하고 파괴하는 물질의 사용을 금지하는 시한과 요구를 제기했습니다. 현재 세계적으로 거의 모든 나라들이 이 <의정서>에 조인했습니다. 중국은 1991년에 이 <의정서>에 가입한후 그 다음해 관련업종들이 점차적으로 오존층 소모물질을 없애는 계획과 목표를 명확히 했습니다.

16일 있는 "국제오존의 날" 기념대회에서 중국국가환경보호총국 부국장 왕기융 여사는 중국의 오존층 보호행동이 현재 이미 적극적인 성과를 거두었다고 했습니다.

" 중국정부는 줄곧 오존층 보호행동을 적극적으로 전개하고 점차적으로 오존층 소모물질을 줄이는 국가방안을 참답게 실시했습니다. 각 업종의 항목도태를 통해 성공적으로 실질성 삭감을 진행했으며 순조롭게 몬트리올 의정서가 규정한 생산과 소비목표를 실현했습니다. 우리는 2010년에 가서 주요 오존층 소모물질의 생산, 소비를 없애는 목표를 실현하고 중국정부가 국제사회에 한 승낙을 실행할 신심과 능력이 있습니다. "

소개에 의하면 <오존층 소모물질에 관한 몬트리올 의정서>에 가입한 이래 중국은 점차적으로 오존층 소모물질을 줄이는 정책 법규 체계를 구축하고 완벽화했으며 오존층 소모물질의 생산, 소비, 수출입 등 각 환절에 대한 일련의 관리규정을 발표했습니다. 현재까지 중국은 이미 오존층 소모물질의 생산량과 소비량을 모두 60%이상 줄였습니다. 이는 같은 시기 발전도상국가 감소총량의 60%에 해당하며 중국은 이미 오존층소모물질을 제일 많이 감소시킨 발전도상국가로 되었습니다. 알려진데 의하면 중국이 오존층 보호행동을 전개하는 것을 지지하기 위해 유엔 관련기금은 이미 중국에 7억 5천만달러의 자금을 지원했습니다.

중국국가환경총국 부국장 왕기융 여사가 밝힌데 의하면 중국에서 오존층 소모물질을 줄이는 계획에 따라 중국은 현재 점차적으로 10여개 업종에서 오존층 소모물질을 사용하고 생산하는 것을 금지하고 있습니다. 이런 업종에는 자동차에어콘, 가전냉각, 세척, 연초 등이 포함되며 이는 오존층 소모물질의 생산량과 소모량을 향후 수년내에 10만톤이상 감소시킬 것입니다. 이밖에 감소계획의 순조로운 실시를 보장하기 위해 중국은 오존층 소모물질의 대용품을 다그쳐 연구제작하고 있습니다.

중국이 최근 몇년동안 오존층보호사업에서 이룩한 뛰어난 성과로 기념대회에 참가한 유엔 환경국 오존비서처 비서장 곤살레스선생은 높은 평가를 했습니다. 그러나 그는 또한 중국은 오존층소소모물질을 줄이는 과정에서 의연히 많은 도전에 직면해 있다고 했습니다.

"중국은 오존층소모물질을 줄이는 계획의 실시를 강화하여 더욱 훌륭히 오존층 소모물질의 생산, 소비, 무역을 통제해야 할 것입니다. 중국이 오존층소모물질의 대용품에 대한 기술개발과 생산능력건설을 강화해야만 중국이 약속한 목표를 실현할 수 있습니다. "

번역편집: 김금철