를 출범했습니다.
남: 이 음반의 발행으로 周杰倫은 전반 음악계의 주목을 불러일으켰습니다. 많은 음악계인사들은 20살밖에 되지 않는 소년이 이같은 천부적인 재능을 갖고 있다는데 감탄을 금치 못했습니다.
여: 녜, 그렇습니다. 이 음반의 대부분 작품은 모두 周杰倫이 자체로 완성한 것인데요, 그때 당시 그가 창작한 음악풍격은 바로 유럽미주에서 가장 유행되고 있던 R&B 풍격이었습니다.
남: 이는 또한 중국의 유행음악계에 선풍을 몰아온 것임에 다름없죠. 때문에 周杰倫의 음반이 현재 이토록 수많은 팬들의 옹호를 받고 있는것도 의외의 일이 아니라 할 수있습니다.
여: 녜, 1집 음반의 성공에 이어 2001년 周杰倫은 또 자신의 2집 음반을 내놓았습니다.
남: 녜, 만약 1집 음반이周杰倫의 슈퍼스타의 기초를 마련했다면 아마 2집 음반의 출범은 周杰倫이 중국 R&B의 으뜸 지위를 확고히 자리매김했다고 해도 아마 과언이 아닐 것입니다.
여: 녜, 그럼 계속해서 2집 음반의 타이틀 곡인 <雙截棍>--<쌍절봉>보내드리겠습니다.
(노래2-)
남: 周杰倫의 <쌍절봉>이란 노래 들으셨습니다. 앞에서 보내드린 두곡을 통해 아마 여러분은 중국 대만의 인기 가수 周杰倫의 실력에 대해 아마 어느정도 파악이 섰을 것입니다.
여: 周杰倫은 자신의 우세를 적극 발휘하는 과정에 또 부단히 새로운 풍격을 시도하군 하는데요, 2003년 여름에 출범한 새 앨범에서는 또 이탈리아 풍격을 많이 실었습니다.
남: 방금 말씀드렸던, 2003년 여름에 출범한 앨범---<葉惠美>---<엽혜미>의 타이틀 곡---<以父之名>--<아버지의 명의로>란 노래는 바로 선명한 이탈리아 풍격을 담고 있습니다.
여: 녜, 함께 들으시겠습니다.
(노래3-)
남: 사실 자신의 개인 음반을 출범하기 전 周杰倫은 이미 많은 유행가수들을 위해 우수한 작품을 창작해주었습니다. 이런 음악들에서도 周杰倫은 많은 부동한 풍격을 시도해 보았는데요, 총적으로 현재 周杰倫의 풍격은 점차 성숙돼 가고 있습니다.
여: 또한 이와 동시에 자신의 독특한 풍격도 형성했습니다. 그럼 계속해서 周杰倫과 역시 대만의 인기 가수인 蔡依林이 듀엣으로 부른 <布拉格廣場>--<布拉格광장>보내드리겠습니다.
(노래4-)
남: 아마 여러분도 방금 이 노래에서도 느꼈을 것입니다만 周杰倫은 자신의 독특한 풍격으로 동방의 음악배경하에서 서방의 알앤비와 파프 음악풍격을 완벽하게 결합시켰습니다.
여: 바로 이 세가지를 결부시킨 독특한 풍격이 또한 周杰倫의 풍격이라고도 볼 수있죠.
남: 녜, 그렇습니다. 이것이 바로 현재 갈수록 심한 유행음악의 경쟁물결 속에서도 그토록 많은 팬들을 보유할 수있는 비결이죠.
여: 녜, 그럼 오늘 이 시간 마지막으로 周杰倫이 부른 <東風破>--<동풍파>를 보내드리겠습니다.
남: 중국 풍격의 노래인데요, 이 노래를 보내드리면서 오늘 음악여행은 여기에서 마치도록 하겠습니다. 오늘 이 시간도 함께 해 주신 여러분, 대단히 고맙습니다.
여: 녜, 그럼 저희는 다음주 같은 시간 찾아뵙고 인사드리겠습니다. 여러분, 안녕히 계십시오.
(번역, 편집:한창송)
