v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2004-09-29 17:01:14    
¿¬º¯´ëÇÐ ¿¹¼úÇкΠÃÔ¿µ°ú Çлýµé°úÀÇ ÀÎÅͺä

cri

 

»ê¼­¼º¿¡¼­ ¿­¸®´Â ±¹Á¦ »çÁø Àü½Ãȸ¸¦ Âü°üÇÏ·¯ °¡´Â µµÁß º£ÀÌ¡¿¡ µé¸° ¿¬º¯´ëÇÐ ¿¹¼úÇпø ÃÔ¿µ°ú¿¡ ´Ù´Ï´Â ÇлýµéÀ» ¸¸³ªºÃ½À´Ï´Ù.

±âÀÚ: ¿©·¯ºÐ ¾È³çÇϽʴϱî? ¹Ý°©½À´Ï´Ù.

Çлý: ¾È³çÇϼ¼¿ä? ¹Ý°©½À´Ï´Ù.

±âÀÚ: ÀÌ·¸°Ô Áß±¹±¹Á¦ ¹æ¼Û±¹À» ã¾ÆÁּż­ °í¸¿½À´Ï´Ù. ¿ì¼± Àڱ⠼Ұ³ºÎÅÍ ÇØÁÖ½ÃÁö¿ä?

Çлý: Àú´Â ¿¬º¯´ëÇÐ ¹Ì¼úÇпø ÃÔ¿µ°ú 2Çг⿡ ´Ù´Ï´Â ÁöÈ«¸ÅÀÔ´Ï´Ù.

Çлý: Àú´Â ¿¬º¯´ëÇÐ ¹Ì¼úÇпø ÃÔ¿µ°ú¿¡ ´Ù´Ï´Â ±èÈ«ÀÔ´Ï´Ù.

Çлý: Àú´Â ¿¬º¯´ëÇÐ ¹Ì¼úÇпø ÃÔ¿µ°ú¿¡ ´Ù´Ï´Â ¸®±ºÀÔ´Ï´Ù.

±âÀÚ: ³é, ¿À´Ã ÀÌ·¸°Ô ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿´´Âµ¥ °íÇâÀº ¾îµð¼¼¿ä?

Çлý: ÀúÀÇ °íÇâÀº ±æ¸²¼º ·æÁ¤½Ã Á¶¾çõÁøÀÔ´Ï´Ù.

±âÀÚ: Á¶¾çõ¿¡¼­ ÁßÇб³¸¦ ¸¶Ä¡°í ´ëÇп¡ ¿À¼Ì³ª¿ä? ºÎ¸ð´ÔµéÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ÁöÁö¸¦ ÁÖ¼ÌÀ¸¸é ¿¬º¯´ëÇÐÀÇ ÃÔ¿µ°ú¸¦ Àü°øÇÏ°Ô µÇ¿´³ª¿ä?

Çлý: ÀúÀÇ ºÎ¸ð´ÔµéÀÌ ¸¹ÀÌ °í»ýÇÏ°í °è½Ê´Ï´Ù.

Àú°°Àº °æ¿ì¿¡ ´ëÇÐ, ƯÈ÷ ÃÔ¿µÀü¾÷À» Çϱ⠱îÁö ¸¹Àº °ü³­ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀúÀÇ ÁýÀº ÀÔÁö¸øÇÏ°í ¸ÔÁö ¸øÇÒ Á¤µµ´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÃÔ¿µÀ̶ó´Â Àü¾÷À» ¸¶Ä¡±â ±îÁö ÃæÁ·ÇÑ »ýÈ° ÇüÆíÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. À̹ø¿¡ ¾î¸Ó´Ï°¡ µ·À» ¹ú·Á »óÇØ·Î µé¾î°¡¼Ì½À´Ï´Ù. ±âÂ÷¿ª¿¡¼­ ¾î¸Ó´Ï°¡ °¡½Ã¸é¼­ Àß Çضó°í ºÎŹÇϼ̽À´Ï´Ù.

±âÀÚ: ³é, ¿­½ÉÈ÷ °øºÎÇؾ߰ڳ׿ä.

Çлý: ³é, ±×¶§ Àú´Â ¾î¸Ó´Ï°¡ ¶°³ª½Ã´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸é¼­ ±»°Ô ´ÙÁ³½À´Ï´Ù ÀÌ·¸°Ô Èûµé°Ô ¾ò¾îÁø ÇнÀ±âȸ¸¦ ¼ÒÁßÈ÷ ¿©°Ü ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ°Ú´Ù°í ¡¦

±âÀÚ: Âü, ¿ÇÀº ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ´õ ³ë·ÂÇÏ¿© ÁÁÀº ¼ºÀûÀ¸·Î ¾î¸Ó´Ô²² º¸´äÇÏ´Â°Ô ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö¿ä.

Çлý: ÀúÀÇ °íÇâÀº ±è¸²¼º ¿¬±æ½ÃÀÔ´Ï´Ù.

±âÀÚ: ³é, ±èÈ« ÇлýÀ̶ó°í ÇϼÌÁö¿ä? ¾î¶»°Ô µÇ¿© ´ëÇп¡ µé¾î°¡ ÃÔ¿µ °øºÎ¸¦ ÇÏ°Ô µÇ¿´³ª¿ä?

Çлý: Àú´Â ±×³É ÃÔ¿µ¿¡ Ãë¹Ì°¡ ÀÖÀ¸´Ï±ñ ´ëÇп¡ µé¾î°¡ ¹è¿ì°Ô µÇ¿´½À´Ï´Ù.

±âÀÚ: ´ëÇп¡ µé¾î°¡´Ï ¸¶À½ÀÌ ¾î¶°¼¼¿ä?

Çлý: ¸¶À½ÀÌ ¾ÆÁÖ ±â»Ý´Ï´Ù. ¿¬º¯´ëÇÐÀº Àü±¹ 100´ë ´ëÇп¡ µé¾î°¡´Â ´ëÇÐÀ¸·Î¼­ ¹ßÀü Àü¸ÁÀÌ Å®´Ï´Ù. ¿¬º¯´ëÇÐ ¿¹¼úÇпø ¹Ì¼ú, ¹«¿ë, À½¾Ç, Çаú·Î ±¸¼ºµÇ¿´´Âµ¥ ƯÈ÷ ¹Ì¼úÇкδ »õ·Î¿î ¿¹¼úºÐ¾ß¸¦ °¡¸£Ä¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±âÀÚ: ¾ÕÀ¸·Î Áß±¹ÀÇ ÃÔ¿µ ÀÎÀç·Î µÇ·Á´Â ¾î¶² Èñ¸Á°ú Æ÷ºÎ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï±î?

Çлý: Àú´Â ÃÔ¿µÀ» ¹è¿òÀ¸·Î¼­ ¾ÆÁ÷ Áß±¹ÀÌ ÃÔ¿µ¿¡¼­ ÀÎÁ¤ ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ºÎºÐÀ» ÀÎÁ¤¹Þµµ·Ï ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.

±âÀÚ: ÁÁÀº »ý°¢À̶ó°í º¾´Ï´Ù. ²À ±×·± »ý°¢ÀÌ Çö½Ç·Î ÀÌ·ç¾î Áö±â¸¦ ¹Ù¶ó°Ú½À´Ï´Ù.

Çлý: ÀúÀÇ °íÇâÀº ¿¬º¯ ÈÆÃá½ÃÀÔ´Ï´Ù.

Àú´Â ¾î·Á¼­ ºÎÅÍ ÃÔ¿µ¿¡ Ãë¹Ì°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

±âÀÚ: ÃÔ¿µÀ» ¹è¿ö¼­ ¾î¶² À¯¿ëÇÑ »ç¾÷À» Çغ¸½Ã·Á´Â °ÍÀÎÁö¿ä?

Çлý: Àú´Â ¾ÕÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ´Â Áß±¹ÀÇ »çÁø ±³À° »ç¾÷¿¡ ÇѸö ¹ÙÄ¡·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.

Çлý: Àú´Â ÀúÀÇ ¾Æ¹öÁö²²¼­ ¾î·Á¼­ ºÎÅÍ ³²´Þ¸® ÃÔ¿µ¿¡ ¾ÖÂø½ÉÀ» °®°í °è¼Ì½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×¶§´Â °æÁ¦Àû Á¶°ÇÀÌ µÇÁö¾Ê¾Æ¼­ °è¼Ó ÃÔ¿µ°øºÎ¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Áö±Ý ¾Æ¹öÁöÀÇ ÁöÁö ¹Ø¿¡ »çÁø °øºÎ¸¦ ÇÏ°Ô µÇ¿´½À´Ï´Ù.

±âÀÚ: ³é, ±×·¸±º¿ä. ¹æÇбⰣ¿¡´Â ¾î¶² ºÎºÐµéÀ» ÃÔ¿µÇϼ̾î¿ä?

Çлý: ¹ßÀüÇÏ´Â Áß±¹ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹Ý¿µÇÏ´Â ¸é¿¡ ´ëÇØ ¸¹ÀÌ ÃÔ¿µÇß½À´Ï´Ù.

±âÀÚ: ¹ßÀüÇÏ´Â Âü¸ð½ÀÀ» Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ãÀ¸·Á°í ¸¹Àº °÷À» ´Ù´Ï¼Ì°Ú³×¿ä? Çб޿¡¼­ ÇбÞÀåÀ̶ó´Ï±ñ Çб³¿¡¼­ Çпøµé »çÀÌ ¾î¶² ÀλóÀûÀÎ À̾߱â´Â ¾øÀ¸¼¼¿ä?

Çлý: ¿ì¸®¹Ý¿¡´Â ÀüºÎ 11¸íÇлýÀε¥ Ä£ÇüÁ¦ ó·³ Áö³»¸é¼­ ƯÈ÷ ±³¼ö´ÔµéÀÇ µû¶æÇÑ °ü½É¼Ó¿¡¼­ ¼­·Î°¡ µ½°í À̲ø¸é¼­ Àß °øºÎÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±âÀÚ: ³é, ¾ÕÀ¸·Î ¿ì¼öÇÑ ÃÔ¿µ°¡·Î ¾ç¼ºµÇ±â¸¦ ±â´ëÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÁÁÀº À̾߱⸦ ¸¹ÀÌ ÇØÁּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

Çлý¸ðµÎ: ³é, °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

(ÃëÀç±âÀÚ ;ÀÌ Á¤¿Á,ÆíÁý:ÀÌÁ¤¿Á)