v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2004-10-05 17:06:43    
ÀÌÁ÷°£ºÎ ¼º±Ý¸²°ú 65¸í ½ÇÇоƵ¿

cri

Çõ¸í³ë±Ù°ÅÁö °­¼­¿©µµ, ÀÌ Ã´¹ÚÇÑ ¶¥¿¡ ºó°ïÀ¸·Î ½ÇÇÐÇÑ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾ÆÁÖ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù ³â·¡ »ç¸éÆȹ濡¼­ ±¸¿øÀÇ ¼Õ±æÀÌ ÀÌ°÷¿¡ »¸È÷°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°¡¿îµ¥ ÇÑ ³ëÀÎÀÇ À̸§ÀÌ 65¸í ¾Æµ¿µéÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡ ±íÀÌ »Ñ¸®¹ÛÇû½À´Ï´Ù. ±×°¡ ¹Ù·Î Çع決 ³²°æÁ¤Ä¡Çпø »óÇغпø °£ºÎÈÞ¾ç¼ÒÀÇ ºÎ±ºÀåÁ÷ ÀÌÁ÷°£ºÎÀÌ¸ç ¿ø °ø±ºÁ¤Ä¡Çпø ÈƷúΠºÎÀå ¼º±Ý¸²±³¼öÀÔ´Ï´Ù.

¼º±Ý¸²±³¼ö´Â ¾î·Á¼­ ÀüÀïÀÇ ºÒ²ÉÀÌ ÈÖ³¯¸®´ø ³°Àº »çȸ¿¡¼­ ºÎÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù°¡ Âü±ºÇÏ¿© °øºÎÇÒ ±âȸ¸¦ °¡Áö°Ô µÇ¿´½À´Ï´Ù. ±×µÚ ±×´Â ¿©°¡¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿­½ÉÈ÷ °øºÎÇϸ鼭 ÇÑ°ÉÀ½ÇÑ°ÉÀ½ Çع決´ëÇÐÀÇ ±³¼ö·Î ÀÚ¶ó³µ½À´Ï´Ù.

1989³â, ¼º±Ý¸²±³¼ö´Â ÁöµµÃþÁ÷Ã¥¿¡¼­ Åð¿ªÇÑ µÚ º¸µµ¸Åü¸¶´Ù º¸µµÇÏ´Â ºó°ïÀ¸·Î ½ÇÇÐÇÑ ¾Æµ¿µéÀÇ ¼Ò½ÄÀ» º¸°í ¸¶À½¼Ó ±íÀÌ Ä§ÅëÀ» ´À³¢¿´½À´Ï´Ù. 1995³â ³âÃÊ ¼º±Ý¸²±³¼ö´Â "Èñ¸Á°øÁ¤"º¸°íȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÏ¿© ÇÑ Ãë»çº´ÀÌ »ê°£Áö¿ª ºó°ï½ÇÇоƵ¿µéÀ» µµ¿Í ¾Æµ¿µéÀÌ Çб³·Î °¡°Ô ÇÑ °¨µ¿ÀûÀÎ »ç½ÇÀ» µè°Ô µÇ¿´½À´Ï´Ù. ´«¹°À» ¸Ó±Ý°í À̺¸°í¸¦ ³¡±îÁö µé°íÀÖ´Â ¼º±Ý¸²±³¼ö´Â ³»½ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ °­·ÄÇÑ Áøµ¿ÀÌ ÀϾú½À´Ï´Ù. ȸÀÇÈÄ ±×´Â Àü¿ìµé¿¡°Ô "ÇÑ ¾î¸° º´»ç°¡ ½ÇÇоƵ¿À» À§ÇØ ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº ÀÏÀ» Çߴµ¥ ´çÀÇ ±³À°À» ¸¹ÀÌ ¹ÞÀº ¿ì¸®¿Í °°Àº ³ë°£ºÎµéÀº ÀÀ´ç ÀÌ ºÒ½ÖÇÑ ¾ÖµéÀ» À§ÇØ ´õ ¸¹Àº ÀÏÀ» ÇÏ¿© ±×µéÀÇ ²ÞÀ» ½ÇÇö½ÃÄÑÁà¾ßÇÏÁö ¾Ê°Ú¼Ò." ¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¼º±Ý¸²Àº Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Â ÈÄ ºó°ïÁö¿ª ¾ÆÀ̵éÀÌ Çб³¿¡ ´Ù´Ò¼ö ÀÖµµ·Ï ÀڱݿøÁ¶¸¦ ÇÏ·Á´Â ÀÚ½ÅÀÇ °á½ÉÀ» Áý»ç¶÷ÇÑÅ× À̾߱â Çß½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ¾ÈÇØ ¿À¼ö¶õµµ ÀÌÁ÷°£ºÎÀÔ´Ï´Ù. ¼º±Ý¸²ÀÇ À̾߱⸦ µéÀº ¿À¼ö¶õµµ °¡³­Áö¿ªÀÇ ¾ÆµîµéÀ» µµ¿ÍÁÖ´Â °ÍÀ» Àڱ⵵ Âù¼º´Ù°í Çϸ鼭 ¾î¼­ ±×µé°ú ·Ã¶ôÀ» °¡Áö¶ó°í Çß½À´Ï´Ù.

ÀÌƱ³¯ ¾Æħ ¼º±Ý¸²Àº °£ºÎÈÞ¾ç¼Ò ÁöµµÀÚ¸¦ ã¾Æ ºó°ïÇлýµéÀ» µ½°ÚÀ¸´Ï ±×µé°ú ¿¬¶ôÇØ´Þ¶ó°í ºÎŹÇß½À´Ï´Ù. ¿¬¶ôÀ» ÅëÇÏ¿© °­¼­¼º ¿©µµÇö Èñ¸Á°øÁ¤»ç¹«½Ç¿¡¼­ ±×¿¡°Ô Ç°ÇàÀÌ ´ÜÁ¤ÇÏ°í °¡Á¤ÀÌ °ï³­ÇÑ À¯ÃáÈ­, Çã·ÁÈ­ µÎ ºó°ïÇлýÀ» ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù. ¼º±Ý¸²Àº ±×ÀÚ¸®¿¡¼­ ¸ÕÀú ·ùÃáÈ­¸¦ ´ë½ÅÇØ Çкñ 100¿øÀ» ÁöºÒÇÏ°í ÆíÁö¸¦ ½á ·ùÃáÈ­°¡ °è¼Ó Çо÷À» ¿Ï¼ºÇÒ °ÍÀ» °Ý·ÁÇß½À´Ï´Ù.

¼º±Ý¸²¿¡°Ô ÀÚ½ÄÀÌ ´Ù¼¸À̳ª µÈ´Ù´Â °ÍÀº ³ë°£ºÎÈÞ¾ç¼Ò¿¡¼­ ´Ù ¾Ë°í ÀÖ´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. µÑ°¾ÆµéÀº »ç°í·Î ÀÎÇÑ Á¾½ÅÀå¾ÖÀÚÀÔ´Ï´Ù. µ·À» ¸¹ÀÌ µé¿© Ä¡·á¸¦ ÇßÁö¸¸ È¿°ú¸¦ º¸Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌÁ÷ºñ¿¡ ÀÇÇØ »ì¾Æ°¡´Â ¾çÁÖ°¡ ¾ÆµéÀ» µ¹ºÁ¾ß ÇһӾƴ϶ó Áö±Ý¶Ç ½ÇÇÐÇлýÀ» µµ¿Í¾ß ÇÏ´Ï »ýÈ°ÀÌ ¾î·Æ±â ¸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù. °ï³­ ¾Õ¿¡¼­ ±×´Â Á¶±Ýµµ µ¿¿äÇÔÀÌ ¾øÀÌ ½ÇÇÐÇлýµéÀ» µµ¿ÍÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

2000³â11¿ù, ¼º±Ý¸²Àº °íÇ÷¾ÐÀ¸·Î ÀÎÇÑ ½ÉÀ庴À¸·Î º´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇÏ°Ô µÇ¿´½À´Ï´Ù. ±×´Â º´¿ø¿¡ ´©¿öÀÖÀ¸¸é¼­µµ ºó°ïÁö¿ªÀÇ °ï³­ÇÑ ¾Æµ¿µéÀ» ÀØÁö¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÇ ÆíÁö¸¦ ÅëÇÏ¿© ¼º±Ý¸²Àº ¾ÆÁ÷µµ ¸¹Àº ¾Æµ¿µéÀÌ »ýÈ°°ï³­À¸·Î Çб³¿¡ ´Ù´ÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¿´½À´Ï´Ù. ¼º±Ý¸²Àº ¿©µµÇö Èñ¸Á°øÁ¤»ç¹«½Ç¿¡ ÀüÈ­¸¦ °É¾î Áö±Ý Çб³¿¡ ´Ù´ÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â 61¸í¾Æµ¿µéÀ» ÀüºÎ Àڱ⿡°Ô ¸º°Ü´Þ¶ó°í Çϸ鼭 ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù. "ÀÌ 61¸í ¾Æµ¿µéÀ» ³»°¡ ÀüºÎ µ¹º¸°Ú¼Ò. ¿ÃÇØ ³»°¡ 75»ìÀε¥ ¾ÆÁ÷ °Ç°­ÇÏ¿À. ¸¸¾à 90»ì±îÁö »ê´Ù¸é ÀÌ ¾Æµ¿µéÀ» ÁßÇб³ ³ª¾Æ°¡ ´ëÇбîÁö Á¹¾÷½ÃÅ°°Ú¼Ò. ¾ÖµéÀÌ µ¿ÀǸ¸ ÇÏ¸é ³ª´Â °è¼Ó ±×µéÀ» µ½°Ú¼Ò."

¼º±Ý¸²ºÎºÎÀÇ µµ¿òÀ¸·Î 65¸í ÇлýµéÀÌ ºÎÁö·±È÷ Çб³·Î ´Ù´Ï°íÀÖÀ¸¸ç ÇнÀ¼ºÀûÀÌ ¿ì¼öÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷´Â ¿©µµÇö Á߽ɼÒÇб³ 5Çгâ±Þ Çлý ´Ü·ÁÈ­´Â ¸î¹øÀÇ ½ÃÇè¿¡¼­ ¹ø¸¶´Ù 3µîÀ» ÇßÀ¸¸ç ¿¬¼Ó µÎÇØ° "´Ü¼ÒÇѼ±»ý ÀåÇбÝ"À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

¼º±Ý¸²Àº "ÇϳªÀÇ ¾î¸°ÀÌ´Â ÇϳªÀÇ Èñ¸ÁÀÔ´Ï´Ù. "¶ó°í Çϸ鼭 ÀÌ 65¸í ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇØ ºÐÁÖÈ÷ µ¹°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çظ¶´Ù ¾ÆÀ̵éÀÇ Çкñ·Î º¸³»ÁÖ´Â Çö±ÝÀÌ 6100¿øÀÔ´Ï´Ù.

(¹ø¿ª, ÆíÁý:¼­Ã¢¼ú)