중국의 많은 여배우들가운데서 왕복려는 부드럽고 현숙한 캐릭터로 이름났습니다. 관중이든 동업자이든 모두 그를 "아줌마"라고 친절하게 부르고있습니다.

그럼 이 시간에는 영화배우 왕복려를 소개해드리겠습니다.

1949년에 출생한 왕복려는 집안에서 제일 어린 아이였습니다. 그는 어릴때부터 성격이 활발하고 노래와 춤을 즐겨 집안 사람들의 총애를 받았습니다. 왕복려가 연예계에 들어선데는 그의 부친의 영향이 아주 깊었습니다. 부친은 경극을 아주 즐겼는데 짬만 있으면 몇단락씩 부르군 했습니다. 왕복려도 늘 그를 따라 노래를 부르군 했습니다. 이것은 왕복려에게 영화라는 예술에 매료되게 했습니다.

(음향 혼합)

"나는 어릴때 특히 영화를 즐겼습니다. 어떤 경우 언니는 저를 데리고 하루동안 영화를 세부씩 보기도 했습니다. 많은 배우들은 저의 우상이였습니다. 저는 아주 신비하게 생각되였지만, 자기가 영화를 찍게 되리라곤 생각하지 못했습니다."

표현에 대한 동경을 품고 1960년 왕복려는 중국 강소성 연극학교에 입학하여 경극을 배웠으며 졸업한후 강소성 경극단에 들어가 착실한 기초를 닦았습니다. 미모는 그를 많은 관중들의 사랑을 받게 했으며 경극단에서 주요한 배우로 되게 했습니다. 이때 우연한 기회로하여 그는 공연사업에서 전환점을 맞이하게 되었습니다.

지난세기 70년대 농촌주제의 한 영화가 전국적으로 배우를 선정하게 되었으나 합당한 인선을 찾지 못했습니다. 감독은 우연하게 왕복려의 일상생활을 담은 사진을 보게 되었는데, 즉각 그를 주인공의 안해 역으로 결정했습니다. 이 배역은 부지런하고 선량하며 현숙한 농촌 여성이였습니다. 영화는 전국 관중들속에서 강렬한 반향을 일으켰습니다. 왕복려도 일약 당시 영화스타로 되였습니다. 이때로부터 그는 영화와 떨어질수 없는 인연을 맺게 되었습니다.

이 농촌제재의 영화후 왕복려는 또 일련의 영화에서 농촌여성 역을 맡았습니다. 이런 영화에서 그가 부각한 농촌여성 형상은 부드럽고 현숙한가 하면 또 성미가 사나운 등 동방여성의 매력을 충분히 보여주었습니다. 때문에 많은 사람들은 그가 농촌여성의 형상부각에만 합당하다고 간주했습니다. 그러나 이런 것은 왕복려의 혁신과 돌파에 영향을 미치지 않았습니다. 그는 또한 각종 유형의 여성형상을 부각했습니다. 영화 "천운산전기"에서 왕복려는 한 인텔리 배역을 맡았는데, 인물 정서화의 성격, 사상정감의 고통 등을 핍진하게 표현했습니다. 영화 "일출"에서 왕복려는 지난세기 40년대 사회 최하층에서 생활한 기생 취희 역을 맡았습니다. 비록 아주 작은 배역이였지만 그는 이 배역으로 관중들에게 깊은 인상을 남겨주었습니다. 지난세기 80년대 그는 관중들이 투표하여 선출하는 중국영화 "백화상"과 영화계 전문가들이 평선하는 중국영화 "금계상" 등 일련의 상을 받았습니다.

최근년간 많은 젊은 배우들이 영화계에 진출했습니다. 중년 여배우들이 영화에 참여할 기회는 이전보다 적어졌습니다. 80년대에 비해 왕복려가 참여하는 배역도 적어졌습니다. 이에 대해 왕복려는 아주 정상적인 현상이라고 하면서 이 문제를 정확히 대할수 있다고 말합니다.

(음향 혼합)

"저는 바깥 세계가 보다 더 정채롭다고 하더라도 마음속에 하나의 저울을 갖고있습니다. 저는 제가 응당 엄격하게 극본을 선정해야 한다고 생각합니다. 역을 맡기만 한다면 저는 꼭 전심전의로 투입하여 심도가 있고 보다 더 진실하게 하고자 합니다."

왕복려에게는 행복한 가정이 있습니다. 남편도 역시 배우입니다. 두 사람은 촬영장소에서 서로 만나게 되였습니다. 우연한 상봉은 그들의 아름다운 인연을 이루어주었습니다. 남편은 사업에서 그에게 아주 많은 지지를 주었습니다. 왕복려는 일찍 기생 취희 역을 맡을때 주저했댔습니다. 그는 바로 남편의 격려하에 이 배역을 완성하기로 겸심했댔습니다.

왕복려는 가정을 위해서라면 자기의 모든것을 포기할수 있다고 말합니다.

(음향 혼합)

"실제로 저의 사업심은 아주 강합니다. 또 사업을 위해 많은 것을 희생했지만 아무런 원망도 없습니다. 그러나 어떤 경우 집에서 저를 필요로 할때 저는 긍정적으로 아이며 가정을 위해 많은 기회를 포기할수 있습니다. 여배우로서 물론 유감스러운데가 있지만 저는 여성으로서, 안해와 어머니로서 아무런 원망도 없습니다."

왕복려는 중국 전국인민정치협상회의 전국위원회 위원입니다. 그는 늘 여가를 타서 일반 군중들속에 들어가 실제문제를 해결하기 위한 제안을 정부 부문에 제기하군 합니다. 왕복려의 제안에서 많은 부분은 어린이와 관련한 것입니다. 그는 어린이들은 우리의 앞날이라고 하면서 그들에게 좋은 성장환경을 갖게 하는것은 아주 중요하다고 말합니다.

얼마전에 왕복려는 중국문예사업인원의 우수대표로 베이징에서 "품덕과 예술재간이 모두 뛰여난" 중장년 예술가라는 칭호를 수여받았습니다. 이 상은 전문 고상한 품덕을 갖추고 높은 예술성과를 거둔 예술가에게 수여하는 것입니다. 왕복겨는 이 상은 자기 표현 사업에 대한 긍정일뿐만 아니라 그의 인생에 대한 편달이라고 하면서 이렇게 말했습니다.

(음향 혼합)

"연극을 배워서 지금까지 40년이 되였습니다. 품덕과 예술재간은 제가 줄곧 추구하던 것이였습니다. 이것은 저의 목표입니다. 품덕과 예술재간에서 품덕을 앞세우고 한걸음씩 착실하게 전진하며 창작을 해야 합니다."

얼마후 왕복려는 인차 중국남부도시 심천에 가서 텔레비죤드라마 촬영에 참가하게 됩니다.

(번역, 편집:김호림)