청취자여러분:안녕하십니까?

오늘 이 시간에는 <아미산과 락산대불>을 소개해드리겠습니다.

아미산(峨眉山)은 중국 서부 사천성의 중남부에 위치해있습니다. 아미산은 그의 아름다운 자연경치와 유구한 불교문화, 풍부한 동식물자원, 독특한 지질지모로 하여 널리 알려지고 있으며 <선산불국>(仙山佛國),<식물왕국>, <동물락원>,<지질박물관>이라 불리우고 있습니다.

아미산은 일년내내 푸릅니다. 아미산은 특수한 지형과 충족한 강우량, 다양한 기후로 하여 여러가지 생물물종의 생장과 번식에 절호의 생태환경을 조성하였습니다. 때문에 사방 100여평방키로메터의 범위내에 3000여종의 고등식물이 자라고 있습니다. 이것은 중국 물종 총수의 10분의 일을 차지하고 있습니다. 여기에는 식물화석이라고 불리우고 있는 치아데아가 있습니다. 지금으로부터 1억 8천만년전 치아데아는 지구에서 가장 번성한 식물로서 공용과 함께 다같이 기는 동물시대의 두 큰 표식의 하나였습니다. 기나긴 지질변천을 통하여 지구의 치아데아는 거의 다 존재하지 않고 <피난소>로 불리우는 소수의 지방에서만 그 종적을 찾을수 있습니다.

아미산의 양호한 식물피복과 기후는 여러가지 동물에 천연적인 락원을 창조하였습니다. 아미산에는 희귀한 참대곰과 작은 참대곰을 비롯해서 2300여가지의 야생동물이 있는데 그중 사람을 보고 놀라지도 않고 유람객들과 함께 즐기는 아미산의원숭이군은 이미 아미산의 독특한 경관으로 되였습니다.

불교계에서 아주 숭고한 지위를 가지고 있는 아미산은 중국 4대 불교성지의 하나입니다. 전한데 의하면 이곳은 보현보살의 도장이였습니다. 전한데 의하면 불교는 기원 1세기 벌서 아미산에 전해지였습니다. 거의 2000년동안 불교발전의 로정은 아미산에 풍부한 불교문화유산을 남겨놓았습니다. 지금 아미산에는 30개의 절간이 있는데 만년사가 그중 가장 이름 있는 절간가운데의 하나입니다.

만년사는 최초 기원4세기에 건설되였는데 원래는 보현사라고 부르고 그후 여러번에 걸쳐 보수하였습니다. 절간안에서 가장 이름있는 것은 1601년에 건설된 대들보가 없는 벽돌궁전입니다. 벽돌궁전은 인디아불교사묘의 반구식의 천정과 네모난 전당형식을 모방하여 건설되였습니다. 이것은 <천원지방>(天圓地方)이란 우주관을 보여주고 있습니다. 전반 궁전은 벽도로 쌓아지고 대들보가 전혀 없이 아치형의 힘에 의해 지탱되고 있습니다. 400여년동안 여러차례의 지진을 경과하였으나 지금까지 조금도 손상되지 않고 있습니다. 이는 중국 고대건축사의 기적이라고 할수 있습니다. 벽돌궁전천정에는 정밀한 도안으로 장식되여있고 전내사위에는 환형불대가 있으며 불대에는 작은 철불 307존이 공양되고 있습니다. 궁전내에 공양되고 있는 보현동상(普賢銅像)은 기원 980년에 제조한것으로서 공예가 아주 정밀합니다. 무계가 62키로그람이나 되는 이 동상은 아미산의 보배로 되고 있습니다. 이밖에 아미산무술은 중국 무술 삼대유파의 하나로서 나라안팎에 널리 알려지고 있습니다. 이런 다채로운 문화유산으로 하여 아미산은 일반 풍경승지보다 더욱 풍부한 내함을 가지게 되였습니다.

<아미를 유람하려면 대불을 예배하여야 하며 대불을 예배하려면 아미를 더 많이 유람하여야 한다>란 속담이 있습니다. 락산대불은 아미풍경구에서 떼여놓을수 없는 구성부분으로 되고있습니다. 락산대불은 민강(岷江)과 청의강(靑衣江) ,대도하(大度河)가 합유된 지점에 있는 령산우에 위치해있습니다. 기원713년 건설된 락산대불은 그 당시 물귀신을 누르기 위해 만든 것입니다.

락산대불은 산을 등지고 조각되였는데 옹근 90년을 거쳐 완수되였습니다. 대불의 머리는 산과 같이 높고 발은 강물에 잠겨져있으며 두 손은 무릎에 얹어있습니다. 높이가 71메터이고 머리의 높이가 15메터이며 귀의 길이는 7메터이고 어깨의 너비는 28메터나 됩니다. 대불의 발등에는 백여명이 둘러앉을수 있습니다. 이는 참다운 거인으로서 세계적으로 현존하는 가장 큰 마애석상(摩崖石像)입니다.

아미산과 락산대불은 1996년 <세계유산명록>에 등재되였습니다. 세계유산위원회는 <아미산과 락산대불은 경치가 수려하고 여러 세기동안 대량의 문화재부가 침적되였으며 인류문명의 중요한 구성부분>이라고 평가했습니다.

지금까지< 아미산과 락산대불>을 소개해드렸습니다.

(번역 편집: 안옥화)