v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2004-10-23 17:04:40    
"·ç¶õó³à"-À¯Á¤(êäð¡)

cri

¿©: ¿©·¯ºÐ ¾È³çÇϽʴϱî, À½¾Ç¿©Çà¿¡¼­ Àλçµå¸®´Â ÇÑâ¼ÛÀÔ´Ï´Ù.

³²: ³é, ¿©·¯ºÐ ÇÑÁÖ°£ Àß º¸³»¼Ì½À´Ï±î, ±è¹Î±¹ÀÔ´Ï´Ù.

¿©: Áö³­ ÁÖ À½¾Ç¿©Çà¿¡¼­´Â ´ë¸¸ÀÇ ½Ç·ÂÆÄ ÀαⰡ¼ö èÝËùÀÇ ³ë·¡¸¦ º¸³»µå·È´Âµ¥¿ä, ¿À´Ã ÀÌ ½Ã°£¿¡´Â Áß±¹³»Áö °¡¼ö êäð¡-À¯Á¤ÀÇ ³ë·¡¸¦ º¸³»µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

³²: ³é, µ¥ºßÇؼ­ºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ¾î¾ð 10³âÀÌ µÈ À¯Á¤Àº ¾ó¸¶Àü¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿¾³ë·¡¸¦ ¹­Àº À½¹ÝÀ» ³»³õ¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ ¾Ù¹ü¿¡´Â µµÇÕ 15¼öÀÇ ³ë·¡°¡ ¼ö·ÏµÅ Àִµ¥¿ä, À¯Á¤ÀÌ Áö±Ý±îÁö ºÒ·¯¿Â ¹é¿©¼ö ÀÛÇ°°¡¿îµ¥¼­ ¾Ë½Éµé¿© ¼±°îÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿©: ±×·¡¼­ ¾Ù¹üÀÇ À̸§µµ ¹Ù·Î ¾Ë½Éµé¿© ¼±ÅÃÇÑ´Ù´Â Áß¹®ÀÇ ¹ßÀ½À» º»µû¼­ <ð¡Óûá¬àÔ>À̶ó°í Áö¾ú½À´Ï´Ù.

³²: ³é, ±×·³ À¯Á¤ÀÌ ºÎ¸¥ <·ç¶õó³à>--<קյʹҦ>À¸·Î ¿À´Ã À½¾Ç¿©ÇàÀ» ¶°³ª°Ú½À´Ï´Ù.

(³ë·¡1-)

¿©: À¯Á¤ÀÌ ºÎ¸¥ <·ç¶õó³à>µéÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù. À¯Á¤Àº ¹Ù·Î ·ç¶õó³à¶õ ÀÌ ³ë·¡·Î Àü±¹°¢Áö¿¡ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù.

³²: 1994³â À¯Á¤Àº ÀÌ ³ë·¡·Î Áß¾ÓÅÚ·¹ºñÁÔ¹æ¼Û±¹¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÑ Á¦6Â÷ Àü±¹Ã»³â°¡¼öÄáŬ¿¡¼­ Åë¼Óâ¹ý 2µî»óÀ» ¼ö»óÇß½À´Ï´Ù.

¿©: À¯Á¤ÀÇ ¸»¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¾î¸° ½ÃÀý À¯Á¤Àº ÁÙ°ð »ê¸¶À»¿¡¼­ ÀÚ¶ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ³ë·¡ºÎ¸£±â¸¦ ¹«Ã´ Áñ°å´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

³²: ÇÏ¿© ´ëÇÐÀԽà ¶§ À¯Á¤Àº ÁÖÀú¾øÀÌ À½¾Ç´ëÇп¡ Áö¸ÁÀ» Çß°í ¶Ç ¼øÁ¶·Ó°Ô ³ìÃëµÆ½À´Ï´Ù.

¿©: ±×¶§·ÎºÎÅÍ À¯Á¤Àº Çб³¿¡¼­ Á¤ÅëÀûÀÎ ¼º¾ÇÈÆ·ÃÀ» ¹Þ°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

³²: ¹æ±Ý µéÀ¸½Å <·ç¶õó³à>, ÀÌ ³ë·¡¸¦ ÅëÇؼ­ ¾Æ¸¶ ¿©·¯ºÐµéµµ ´À²¼À» °ÍÀÔ´Ï´Ù¸¸, À¯Á¤ÀÇ À½»öÀº ¸Å¿ì ¸¼Áö°í °¨¹Ì·Ó½À´Ï´Ù. ´ëÇÐ 4³â°£ÀÇ ¼º¾ÇºÐ¾ßÀÇ ÈÆ·ÃÀ» °ÅÃÄ Á¹¾÷¿¡ ÁîÀ½ÇØ À¯Á¤Àº ÀÌ¹Ì ¸Å¿ì ½Ç·ÂÀÖ´Â ¼ÒÇÁ¶ó³ë °¡¼ö·Î ¼ºÀåÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª À¯ÇàÀ½¾ÇÀ» ´õ¿í Áñ±â´Â À¯Á¤Àº ÀÇ¿¬È÷ ÀÚ½ÅÀÌ Àü°øÇØ¿Â ¼ÒÇÁ¶ó³ë¸¦ Æ÷±âÇÏ°í À¯ÇàÀ½¾Ç°è¿¡ ¹ßÀ» µé¿©³õ¾Ò½À´Ï´Ù.

¿©: 1993³â ÁßÇб³ À½¾Ç¼±»ý Á÷À» ±×¸¸µÎ°í À¯Á¤Àº º£ÀÌ¡À¸·Î ¹ß±æÀ» µ¹·È½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ º£ÀÌ¡¿¡¼­ À¯Á¤Àº ÇÑÆíÀ¸·Î ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¦ Çϸ鼭 ¹ßÀüÀÇ ±âȸ¸¦ µµ¸ðÇß½À´Ï´Ù. ±×¶§ ´ç½Ã À¯Á¤Àº Áý»ý°¢ÀÌ ¹«Ã´ ³µ¾ú´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÚ½ÅÀÌ ±×Åä·Ï ¾ÖÂøÀ» °®°í ÀÖ´Â, ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£±â À§ÇØ °è¼Ó °ßÁöÇØ ³ª°¬½À´Ï´Ù.

³²: ³é, À¯Á¤ÀÇ ¾ê±â¸¦ ÇÔ²² µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù.

(À½Çâ: ±×¶§ ¾îµð¼­³ª ¸ðµÎ ½ÅÀεéÀ» ä¿ëÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê°í À̸§ÀÖ´Â °¡¼öµé¸¸ ½è½À´Ï´Ù. Àú´Â º£ÀÌ¡¿¡¼­ À¯¶ûÁ·ÀÇ »ýÈ°À» Çϸ鼭 ±âȸ¸¦ ³ë·È½À´Ï´Ù. ±×¶§ ´ç½Ã °¡Àå Å« ¾î·Á¿òÀ̾ú´Ù¸é ¹Ù·Î °íµ¶ÇÏ°í, ¶Ç Àͼ÷ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¾ø¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¶© Á¤¸» ³Ê¹«³ªµµ ¾î·Á¿ü½À´Ï´Ù.)

(³ë·¡2-)

³²: À¯Á¤ÀÌ ºÎ¸¥ <Æò»ý ³Ê¸¦ ÃູÇØ>-<õæÜØ?ìéßæ>À̾ú½À´Ï´Ù. ²öÁú±ä ÀÇ·ÂÀ» °®°í ²ÙÁØÈ÷ °ßÁöÇÏ¸é ¸øÇس¾ ÀÏÀÌ ¾øµíÀÌ ¾î´À ³¯ À¯Á¤Àº µåµð¾î ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯º¼ ¼öÀÖ´Â ±âȸ¸¦ °®°Ô µÆ½À´Ï´Ù. À¯Á¤ÀÇ ÃâÁßÇÑ Ç¥Çö·Â°ú °¨¹Ì·Î¿î À½»öÀº ÇöÀåÀÇ ¸ðµç »ç¶÷µéÀ» °¨µ¿½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ±×µÚ·Î ÀÏÁ¤ÇÑ ½Ã°£ÀÇ ÇнÀÀ» °ÅÄ£ µÚ À¯Á¤Àº Üõ×ù ¼±»ýÀÇ ÃßõÀ¸·Î Àü±¹ û³â°¡¼ö ÅÚ·¹ºñÁÔ ÄáŬ¿¡ Âü°¡ÇÏ°Ô µÆ½À´Ï´Ù.

¿©: ¹æ±Ý ¾Õ¿¡¼­µµ ¸»¾¸µå·ÈÁö¸¸¿ä, <·ç¶õó³à>¶õ ³ë·¡¸¦ ºô¾î À¯Á¤Àº °¡¿ä°è¿¡ µÎ°¢À» ³»¹Ð°Ô µÆ°í ÀÚ½ÅÀÇ ÆÒÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ°Ô µÆ½À´Ï´Ù. ±×µÚ·Î À¯Á¤Àº ¿¬¿¹È¸»ç¿Í °è¾àµµ ¸Î°í 1³â ÈÄ¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¹ °³ÀξٹüÀ» ³»³õ±âµµ Çß½À´Ï´Ù.

³²: ƯÈ÷ 1997³â È«ÄáÀÇ Á¶±¹±Í¼Ó½Ã À¯Á¤ÀÌ ºÎ¸¥ <¾È³ç,È«Äá>À̶õ ³ë·¡´Â ±¤¹üÇÑ È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

(À½Çâ: Àú¿¡°Ô À־1997³âºÎÅÍ 2000³â±â°£Àº °¡Àå ¾ÆµæÇÏ°í È¥¶õ½º·¯¿î ´Ü°è¾ú½À´Ï´Ù. ºÒÄèÇÏ°í Á¤¼­µµ ¾ø°í ¸¶À½ÀÌ º¹ÀâÇß½À´Ï´Ù. °è¼Ó »õ·Î¿î µ¹Æĸ¦ °¡Á®¿À°í ½ÍÀº ¸¶À½À̾úÁö¸¸ »ý°¢Ã³·³ µÅÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. )

³²: ±×·¡¼­ 2001³âºÎÅÍ À¯Á¤Àº Â÷Â÷ °¡¿ä°è¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇϸ鼭 ¸¶À½À» Á¤¸®Çϱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾ðÁ¨°¡ °©ÀÚ±â ¶Ç ÀÚ½ÅÀÌ À½¾ÇÀ» ¶°³¯ ¼ö ¾øÀ½À» ÀνÄÇÏ°í ´Ù½Ã Á¢Çϱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.

¿©: ±×·¡¼­ 2004³â À¯Á¤Àº ÀÚ½ÅÀÇ »õ·Î¿î ¾Ù¹üÀ» µé°í ÆÒµé°ú ÀçÂ÷ ¸¶ÁÖ¼­°Ô µÆ½À´Ï´Ù. Áö±Ý µé·Á¿À´Â ³ë·¡´Â ¹Ù·Î »õ ¾Ù¹ü¿¡ ¼ö·ÏµÈ <îÖجޫßÖ>-<Àû¸·ºñ»ó>ÀÔ´Ï´Ù.

³²: ³é, ÇÔ²² µéÀ¸½Ã°Ú½À´Ï´Ù.

(³ë·¡3-)

³²: <Á¤>-<ð¡>À̶õ ÀÌ »õ¾Ù¹üÀº Àü¹ÝÀûÀ¸·Î »ê¶æÇÑ ´À³¦À» ¾È°ÜÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À¯Á¤Àº ÀÚ½ÅÀº ÀÌ ¾Ù¹üÀ» ¸Å¿ì ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¿Ö³Ä¸é ÀÌ ¾Ù¹üÀº ¹Ù·Î ÇöÀç ÀÚ½ÅÀÇ »ýÈ°»óÅÂ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¸Å¿ì ³Ë³ËÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¶ì°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

(À½Çâ: ÀÌ ¾Ù¹üÀº ¿Ï¼ºÀÌ ¸Å¿ì ÀßµÈ ÀÛÇ°À̶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä. Á¦°¡ ¹Ù¶ó´Â ´ã¹éÇÏ°í »ê¶æÇÏ°í ·¹ÀúÀÇ ´À³¦ÀÌ µå´Â Ä¿ÇÇÀ½¾ÇÀ̶ó°í ÇÒ ¼öÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â ÀÌ·± ¾ó¸¶°£Àº ÇØÀÌÇÑ, ÀÚ¿¬½º·¯¿î ´À³¦À» ÁÁ¾ÆÇØ¿ä..>

(³ë·¡4- ¶ç¿ì¸é¼­¡¦..)

³²: ³é, ¹æ±ÝÀº <´«²É>-<àäü£>¶õ ³ë·¡¾ú½À´Ï´Ù. À¯Á¤Àº ÁÙ°ð ÀÚ½ÅÀ» ¹¬¹¬È÷ ÁöÁöÇØÁØ ÆÒµéÀ» ÀØÁö ¾Ê°í, ¶Ç ±×µé¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î À̹ü ¾Ù¹üÀ» ¾Ë½Éµé¿© ¸¶·ÃÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

¿©: ³é, À¯Á¤ÀÇ »õ ¾Ù¹üÀÌ ¼º°øÇÏ±æ ±â´ëÇϸ鼭 ±×·³ ¿À´ÃÀÇ À½¾Ç¿©ÇàÀº À̸¸À¸·Î ÁÙÀÌ°Ú½À´Ï´Ù. ³é, ¿©·¯ºÐ ´ÙÀ½ ÁÖ ´Ù½Ã ã¾ÆºË°í Àλçµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

³²: ¿©·¯ºÐ, ¾È³çÈ÷ °è½Ê½Ã¿À.

(¹ø¿ª, ÆíÁý: ÇÑâ¼Û)