v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2004-11-18 16:35:22    
¿ì¸® ³ª¶ó¿¡¼­ Àý¼öÇü°æÁ¦¿Í Àý¼öÇü»çȸ°Ç¼³ ´Ù±×ÃÄ

cri

¿ì¸® ³ª¶ó Àα¸´ç ¹°ÀÚ¿øÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¿© ¹°°áÇ̹®Á¦°¡ ÀÌ¹Ì °æÁ¦¹ßÀü°ú »çȸÁøº¸¸¦ Á¦¾àÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò·Î µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ ¿ì¸® ³ª¶ó´Â Àý¼öÇü °æÁ¦¿Í Àý¼öÇü »çȸ°Ç¼³À» ´Ù±×ÃÄ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Àü±¹ÀιδëÇ¥´ëȸ ȯ°æÀÚ¿øÀ§¿øȸ ÁÖÀÓÀ§¿ø ¸ð¿©¹é¼±»ýÀÌ ÀÏÀü¿¡ Àü±¹ ȯ°æ°ú ÀÚ¿øº¸È£½Ç¹«Á´ãȸ¿¡¼­ ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù.

¸ð¿©¹é¼±»ýÀº ³ó¾÷¿ë¼ö´Â ¿ì¸® ³ª¶ó ¿ë¼öÀÇ Á¦ÀÏ Å« ºÎºÐÀ¸·Î¼­ ÃÑ¿ë¼ö·®ÀÇ 67.3%¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù°í Çϸ鼭 ¿ì¸® ³ª¶ó ´ëºÎºÐ °æÀÛÁö¿¡¼­ ¸¹Àº ¹°·Î °ü°³ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖ°í ¹°¼ö¼Û°ü¿¡ ¹°ÀÌ »õ´Â Çö»óÀÌ ¸Å¿ì ¾öÁßÇÏ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â ¶§¹®¿¡ ¹°À» Àý¾àÇÏ´Â ³ôÀº È¿À²ÀÇ ³ó¾÷À» °Ç¼³ÇÏ°í ³ó¾÷¿ë¼öÀÇ È¿À²À» ³ôÀÌ¸ç ¼ö¸®°ø»ç¿Í ³ó¾÷±â¼ú µî Á¶Ä¡¸¦ ÅëÇØ ¹°ÀÇ »ý»êÀ²À» ÇöÀçÀÇ ÀÔ¹æ¸ÞÅÍ´ç 1.1Å°·Î±×¶÷ÀÇ ¾Ë°îÀ» »ý»êÇÏ´øµ¥·ÎºÎÅÍ 1.5³»Áö 1.8Å°·Î±×¶÷À¸·Î ´Ã¿©¾ß ÇÑ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Áö»óÀý¼ö°ü°³±â¼úÀ» °³ÁøÇÏ¿© ¼ö·Î°ü°³¸¦ ÀϹÝÈ­ÇÏ´Â µî ¿¡³ÊÁö¼Ò¸ð°¡ Àû°í ÅõÀÔÀÌ ³·Àº ±â¼úÀ» µµÀÔÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³ó¾÷¼ö¸®°Ç¼³ÅõÀÚ¹æÇâÀº Àü·«Àû Àüº¯À» ½ÇÇöÇÏ¿© °ü°³°ø»ç¿Í °ü°³±¸¿ªÀ» ´ÃÀÌ´øµ¥·ÎºÎÅÍ ¹°À» Àý¾àÇÏ´Â ³ôÀº È¿À²ÀÇ ³ó¾÷À» °Ç¼³Çϴµ¥·Î Àüº¯µÇ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¿ì¸® ³ª¶óÀÇ °ø¾÷¿ë¼ö´Â ÃÑ¿ë¼ö·®ÀÇ 21.6%¸¦ Â÷ÁöÇÕ´Ï´Ù. °ø¾÷¿ë¼öÀÇ È¿À²ÀÌ ºñ±³Àû ³·½À´Ï´Ù. ¸¸¿ø¾îÄ¡ÀÇ °ø¾÷»ý»êÄ¡°¡ 241ÀÔ¹æ¸ÞÅÍÀÇ ¹°À» ¼Ò¸ðÇÏ¿©¾ß Çϴµ¥ ÀÌ°ÍÀº ¹ßÀüÇÑ ³ª¶óÀÇ 5-10¹è³ª µË´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ °ø¾÷±â¾÷Àº ±¸Á¶Á¶Á¤À» ´Ù±×Ä¡°í ¹°¼Ò¸ð·®ÀÌ ¸¹Àº »ê¾÷°ú Á¦Ç°À» Á¦ÇÑÇϰųª µµÅÂÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ °ø¾÷´ÜÀ§ÀÇ »ý»êÄ¡ ¹°¼Ò¸ð·®ÀÌ ¹ßÀüÇÑ ³ª¶ó¿¡ Á¢±ÙÇÏ°í ¿¬ÇØ µµ½Ã¿¡¼­ ´ë·®ÀÇ ¹Ù´Ù¹°À» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é Çظ¶´Ù ¼ö¹é¾ïÀÔ¹æ¸ÞÅÍÀÇ ¹°À» Àý¾àÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ³ª¶ó »ýÈ°¿ë¼ö´Â ÃÑ¿ë¼ö·®ÀÇ 8.2%¸¦ Â÷ÁöÇÕ´Ï´Ù. µµ½Ã ¿ë¼öÀÇ ¼Õ½ÇÀÌ 20%¿¡ ´ÞÇÏ¿© ¹°¶ûºñ°¡ ¸Å¿ì ¾öÁßÇÕ´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ Àý¼ö±â±¸¸¦ ÈûÀÖ°Ô ÀϹÝÈ­ÇÏ°í ½Ã¹ÎµéÀÇ Àý¼öÀǽÄÀ» Á¦°íÇϸç Àý¼öÇüµµ½Ã¿Í Àý¼öÇü»çȸÀÇ °Ç¼³À» ´Ù±×ÃÄ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¸ð¿©¹é¼±»ýÀº Àý¼öÇü»çȸ¸¦ °Ç¼³Çϴ°ÍÀº Á¤ºÎÀÇ ÈûÀÖ´Â ÁöÁö¿Í »çȸÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ Âü¿©¿Í ÁöÁö°¡ ÇÊ¿äµÈ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â Á¤ºÎ°¡ ÅëÁ¦ÇÏ°í Á¶Á¤ÇÏ¸ç ½ÃÀåÀÌ ÀεµÇÏ¸ç °øÁßµéÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â Àý¼öÇü»çȸ°ü¸®Ã¼Á¦¸¦ ¼ö¸®ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

¸ð¿©¹é¼±»ýÀº ¹°Àý¾àÀ» °­È­ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ Áö»ó¼ö¿Í ÁöÇϼö¸¦ ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î °³¹ßÇÏ°í ºñ¹°°ú ¹Ù´Ù¹° µî ºñÀüÅë ¹°ÀÚ¿ø¿¡ ´ëÇÑ È¸¼ö»ç¾÷À» ÀßÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

(¹ø¿ª, ÆíÁý:¾È¿ÁÈ­)