축가정, 전삼강, 이사광, 전학삼… … 이런 유명인물들은 20세기 중국과학기술발전의 행정에 영향주었습니다. 지금 지식창신공정시험과정에서 중국의 새로운 일대의 과학기술선두인물들은 중국과학원에서 성장되고 있습니다.

중국과학원은 국내외에서 우수한 학과 선두자들을 공개적으로 초빙하고 해외인재들이 조국을 위해 봉사하도록 유치하고 걸출한 과학기술인재양성을 강화하며 세계과학무대와 각자의 연구영역에서 상당한 영향력을 가진 일련의 리드인물들을 양성하게 될것입니다.

인재도입을 통해 중국과학원은 재능과 덕이 겸비한 우수한 과학자와 과학기술관리인재를 응집하였습니다. 2003년말까지 "외국의 걸출한 인재도입계획"을 통해 도합 702명의 인재를 도입하고 "백인계획"을 통해 국내 우수한 과학기술인재 101명을 유치하였습니다. 이런 국내외의 걸출한 인재들은 대부분 창신기지 연구원으로 초빙되였고 중국과학원의 과학기술선두인재양성을 안정시키고 강화하였습니다. 또한 이것은 매우 큰 정도에서 과학기술핵심인재의 단절문제를 해결하였고 동시에 일련의 중요한 과학기술성과를 달성하였습니다.

중국과학원은 핵심과학기술인재들의 전략적 시야를 부단히 넓히고 창신실천과정에서 나타난 우수한 청년인재들에 대해서는 파격적으로 등용하고 이들로 하여금 중대한 과학기술창신임무와 새로 건설하는 연구단원을 담당하게 하였습니다.

중국과학원과 미국과학원이 공동으로 발기한 21세기 과학기술계 걸출한 령도를 양성하는것을 취지로 하는 중미전연과학계열세미나에서 중국의 도합 234명에 달하는 우수한 청년과학자들이 회의에 참가하여 국제과학기술전연의 중대한 문제와 관련해 국외의 우수한 과학자들과 교류와 대화를 진행하였습니다.

(번역, 편집 박명국)