v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2004-11-30 20:43:32    
Áß±¹ ¹ýÁ¦¸¦ °ÇÀüÈ÷ ÇØ ¼øȯ°æÁ¦¹ßÀü ÃßÁø

cri

Áß±¹±¹°¡¹ßÀü ¹× °³ÇõÀ§¿øȸ ÇØ´ç Àλç´Â ÃÖ±Ù¿¡ Áß±¹Àº <ÀÚ¿øÁ¾ÇÕÀÌ¿ëÁ¶·Ê>, <Æó±â°¡ÀüÁ¦Ç° ¹× ÀüÀÚÁ¦Ç° ȸ¼ö󸮰ü¸®Á¶·Ê> µî Àü¹®¹ý±Ô¸¦ ´Ù±×ÃÄ Á¦Á¤ÇÏ°í ¹ýÁ¦¸¦ °ÇÀüÈ÷ Çϴ°ÍÀ» ÅëÇØ ¼øȯ°æÁ¦¹ßÀüÀ» ÃßÁøÇÒ°ÍÀ̶ó°í Çß½À´Ï´Ù.

¼øȯ°æÁ¦¸ð½ÄÀº "ÀÚ¿ø-Á¦Ç°-Æó±â¹°-Àç»ýÀÚ¿ø"ÀÇ ¼øȯ °úÁ¤À» ¸»Çϸç ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ÀÚ¿ø¼Ò¸ð¿Í ȯ°æ¿ø°¡·Î ÃÖ´ëÇÑÀÇ °æÁ¦¿Í »çȸȿÀÍÀ» ¾ò´Â°ÍÀÔ´Ï´Ù.

±¹°¡¹ßÀü ¹× °³ÇõÀ§¿øȸÀÇ ÇØ´ç Àλç´Â Áß±¹Àº <Æó±âŸÀ̾îȸ¼öÀÌ¿ë°ü¸®Á¶·Ê>¿Í <Æ÷À幰ȸ¼öÀÌ¿ë°ü¸®¹æ ¹ý> µî ¼øȯ°æÁ¦¸¦ ¹ßÀü½ÃÅ°´Â Àü¹®¹ý±Ô¸¦ Á¦Á¤ÇÒ°ÍÀÌ¸ç µ¿½Ã¿¡ ¿¡³ÊÁö¼³ºñÈ¿À²±âÁØ, ÁßÁ¡¿ë¼ö¾÷Á¾¹°»ç¿ëÁ¤¾×±âÁØ, ÁÖ¿äÇÑ ¿¡³ÊÁö¼Ò¸ð¾÷Á¾ÀÇ ¿¡³ÊÁöÀý¾à¼³°è ¹× ÀçÈ°¿ëÇ°Ç¥½Ä µî ¼øȯ°æÁ¦ÀÇ ±âÁرԹüÀ» ´Ù±×ÃÄ Á¦Á¤ÇÒ°ÍÀ̶ó°í Çß½À´Ï´Ù.

±¹°¡¹ßÀü ¹× °³ÇõÀ§¿øȸÀÇ ¼öÄ¡¿¡ ÀÇÇϸé Áß±¹ÀÇ ÀÚ¿øÀÌ¿ëÀ²Àº ¼¼°è ¼±Áø¼öÁØ°ú ºñ±³Çغ¼¶§ Ä¿´Ù¶õ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. 2003³â Áß±¹ÀÇ GDP´Â ¾à ¼¼°èÀÇ 4%¸¦ Â÷ÁöÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áß±¹ÀÇ Áß¿äÇÑ ÀÚ¿ø¼Ò¸ð°¡ ¼¼°è¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº ¸Å¿ì ³ôÀ¸¸ç ±×Áß¿¡¼­ ¼®À¯°¡ ¼¼°èÀÇ 7.4%, ¼®ÅºÀÌ 31%, ö°­ÀÌ 27%, ½Ã¸àÆ®°¡ 40%¸¦ Â÷ÁöÇÏ¿´½À´Ï´Ù.