최근 중국 광주시 80%이상 국유와 집체 곤난기업의 77864명 종업원들이 기본의료보험에 참가했습니다. 이와 더물어 광주시 재정에서는 또 인민폐로 5억5천2백만원의 대부금을 내여 102개 국유 혹은 집체 곤난기업의 41016명 퇴직 종업원들의 과도성 기본의료보험금과 중대한 질병보조금을 납부했습니다.

요해한데 의하면 광주시 곤난 종업원 특히는 퇴직인원들의 의료보장문제를 해결하기 위해 지난해 광주시에서는 "국유 곤난기업 종업원들이 기본의료보험문제를 해결할데 대한 약간한 의견"을 전문 제정하고 올해는 또 시재정에서는 곤난기업에 대부금을 주는 방법을 내옴으로서 자금과 정책적으로 곤난 기업 종업원들의 의료문제를 보장하고 있습니다.

곤난 국유기업 퇴직종업원들을 의료보험에 참가시키기 위해 광주시 재정과 시 노동과 사회보장국에서는 올해 또 규정과 결정을 내오고 특별자금을 설립하여 시 직속 국유 곤난기업에 재정 대부금을 제공하여 퇴직인원들이 과도성 기본 의료보장금과 중대한 질병치료보조금으로 납부했습니다.

요해한데 의하면 절차에 따라 위원회, 사무실, 국과 광주시 재정국은 국유 곤난기업에 대해 심의확정합니다. 예하면 확실히 자기기업의 퇴직인원이 보험에 참가하는데 필요한 기본금을 해결할 수 없을 때 광주시 재정국에 서면으로 대부금신청을 하며 시 재정국과 기엄은 '대부금협의서'에 체결한 다음 대부금을 주는데 본 기업에서 2003년12월31일 전에 퇴직한 인원들이 기본 의료보험을 수속하는데 사용합니다. 기업은 대부금을 신청함과 함께 그 것을 갚을 계획서를 내고 분기별로 대부금을 갚습니다. 그러나 보통 10년을 초과하지 않으며 가장 많아서 매 퇴직종업원 대부금을 인민폐로 19321.27원을 납부하여 과도성 기본 의료보험금과 중대한 의료보조금으로 합니다.

최근 베이징시 노동과 사회보장국은 기본 노인봉양금 최저 표준을 조절했습니다. 조절 후 베이징시 기업 퇴직인원들의 최저 표준을 466원으로부터 510원으로 올렸습니다. 퇴직과 퇴직봉양하는 인원들의 생활비와 생활보조비도 최저표준을 높였습니다.

(번역 편집: 서창술)