자동차는 오늘날 기계문명이 이룩한 꽃이라고도 하며 현대 문명생활의 정도와 그 국가의 공업화 수준을 나타낸다고 합니다.

비약적인 발전과 국민생활의 급속한 향상으로 자동차는 이제 우리 모두의 생활 수단으로 변해가고 있습니다. 반면 우리는 현실생활 속에서 자동차는 다루는 사람과 요령에 따라 <문명의 이기>도 되지만 때로는 <달리는 흉기>로 변신해 국민들의 생명안전을 위협하고 국가와 개인들의 재산에 막대한 손실을 끼친다는 점을 절감하게 됩니다.

개혁개방의 성과를 보존하고 2008년의 베이징올림픽을 성공적으로 치르기 위해서는 우리 모두가 지금부터 질서의식의 수립과 교통질서의 중요성을 인식하고 솔선수범해야 합니다. 솔선하여 지키는 고통질서는 나 자신뿐만 아니라 나의 이웃 모두에게 편하고 자유롭게 살 수 있는 이로움을 줍니다. 교통질서는 문화수준의 척도로서 사회안정과 문화발전과 직결됩니다. 운전자들은 반드시 공공질서를 세워 나가는 선구자라는 긍지와 보람을 갖고 있어야 합니다.

운전자의 단 한번의 실수가 반드시 사고를 일으킨다고는 할 수 없습니다. 그러나 반복하는 부주의나 실수는 결국 중대한 사고의 결과를 초래하게 됩니다. 이러한 사고는 운전자로서 당연히 대처할 수 있는 여러 가지 수단과 방법이 있는데도 이를 실행하지 못하기 때문에 일어나는 것입니다. 특히 오늘날에 있어서는 비록 운전뿐만 아니라 여러 가지 위험한 일이 많으나 대부분의 경우 적절한 수단을 다한다면 이들 위험은 피하거나 최소한으로 줄일 수 있는 것들입니다.

운전자 자신이 교통사고의 발생 원인이 되는 운전행위를 하지 않는 것이 가장 중요합니다. 다른 운전자나 보행자의 부주의로 인한 사고에 말려들러가, 기타 기상 상태 등 운전상의 악조건으로 말미암아 사고에 말려들수도 있습니다. 그러므로 안전운전을 하기 위해서는 어떠한 위험 상황에 직면하더라도 그에 적절하게 대응할 수 있는 안전운전의 방법을 실제로 잘 적용해 나간다면 반드시 사고로부터 자신의 생명은 물론 남의 생명까지도 지켜 줄수 있을 것입니다.

교통사고는 사람, 차, 도로 등 3가지 요소 중에 결함이 있을 때에 발생하게 됩니다. 그 중에서도 사람인 인적요소가 원인이 되어 일어나는 사고가 90%이상이나 된다는 사고 통계가 있습니다. 이로부터 교통사고는 대부분은 사람의 실수로 인해서 발생한다고 해도 과언이 아닙니다.

교통사고의 예방은 운전자 자신이 해결의 열쇠를 쥐고 있다고 할수 있습니다.

교통법규는 절대로 운전자를 단속하거나 운전행동을 규제하기 위하여 만들어진 것이 아닙니다. 교통법규는 안전운행을 위하여 인명과 재산을 보호하기 위해 제정된 것으로 운전자는 교통법규를 지켜할 책임과 의무를 지니고 있습니다.

(번역, 편집:박은옥)