2004년 한해도 곧 지나게 됩니다. 지나 온 한해를 돌이켜 볼 때 우선 중국선수들은 세계 스포츠무대에서 괄목할 만한 성과들을 따냈습니다. 동시에 중국은 또한 포뮬러 원 그랑프리, 미국프로농구 프리 시즌 매치 등 일련의 세계 정상급 대회를 성공적으로 개최했습니다. 2004년은 "중국 스포츠의 해"라고 부를만큼 스포츠 부문에서 중대한 성과를 따낸 한해입니다.

2004년의 가장 큰 성과는 아테네 올림픽 대회에서 거둔 훌륭한 성과입니다.

8월에 있은 아테네올림픽대회에서 중국체육대표단은 사상 최고의 성적을 기록했습니다. 중국대표단은 32매의 금메달을 획득해 금메달 총수에서 처음으로 스포츠의 전통 강국인 러시아를 초과했으며 세개의 금메달 차이로 미국 버금으로 2위에 놓였습니다. 특별히 주목할만 한것은 중국 선수들은 다이빙, 탁구, 사격 등 종목에서 전통 우세를 유지한 외에 육상, 카누, 테니스 등 과거의 약세 종목에서도 역사적 돌파를 가져온 것입니다. 스물 한살 난 중국의 육상선수 유상은 남자 110미터 허들 종목에서 이 종목의 세계기록과 동점을 기록하며 아시아인으로선 처음으로 육상 단거리 종목의 올림픽 금메달을 쟁취했습니다. 맹관량/양문군은 카누 남자 2인조 500미터 경기에서 중국 올림픽 사상 첫 수상종목의 금메달을 쟁취했으며 이정/손첨첨은 에스빠냐 명장들인 파스쿠엘/마틴네즈를 꺾고 올림픽대회 여자 테니스 복식의 우승을 쟁취했습니다. 아테네올림픽대회에 언급해 중국올림픽위원회 주석 원위민은 이렇게 표시했습니다.

"올림픽대회에서 우리는 아래와 같은 몇가지 특점이 있었습니다. 첫째는 금메달 냉킹에서 미국 버금으로 2위에 상승한 것이며 둘째는 금메달 총수, 메달 총수와 앞 8위에 진입한 운동선수 인수가 모두 지난 한회를 초과한 것이며 셋째는 육상, 수영 등 기초 종목, 집체 구류종목과 낙후한 종목 중의 일부 종목에서 금메달을 쟁취하고 돌파를 가져온 것이며 넷째는 젊은 선수들이 큰 단련을 받은 것입니다."

아테네올림픽대회에서 눈부신 성과를 이룩한 외 중국 스포츠는 올해 다른 하나의 "경기장"에서도 거대한 성공을 거두었습니다. 2004년 한해에 여러가지 세계 정상급 대회가 중국에서 개최되었으며 이런 대회를 주최하거나, 개최하는 과정에서 중국은 더욱 폭 넓게 세계 스포츠무대와 접목하고 있습니다.

9월 26일, 2004년 포뮬러 원 그랑프리 중국오픈이 상해에서 개최되었습니다. 올해부터 시작해 상해는 연속 7년간 포뮬러 원 그랑프리를 개최하게 됩니다. 3억 여 달러를 투자해 건설한 상해 경기코스는 포뮬러 원 그랑프리 중 제일 값 비싼 경기용 코스입니다. 포뮬러 원 그랑프리가 상해에서 개최되게 된 것은 중국의 팬들이 근거리에서 슈마허, 바리체로 등 스타들과 대면할 기회를 주었을 뿐만 아니라 동시에 세계에 상해의 현대화한 국제대도시의 매력과 중국인의 세계대회 개최 능력을 자랑했습니다.

포뮬러 원 관리회사 총재 에클레스톤은 상해가 개최권을 얻을 수 있은 것은 포뮬러 원이 많은 인구를 가지고 있는 잠재된 중국시장을 잃어서는 안되며 또한 많은 클럽의 스폰서가 중국 시장에 대해 오래전 부터 눈독을 들여왔기 때문이라고 했습니다.

이같은 이유로 다른 국제스포츠 단일종목 기구들도 잇달아 중국에 "상륙"했습니다. 2004년 7월, 아시안컵 축구대회가 처음으로 중국에서 개최되었고 10월, 미국 프로농구가 처음으로 두껨의 프리 시즌 매치를 베이징과 상해에서 치렀으며 2004년 12월 중순에 국제빙상연맹은 피겨 스케이팅 그랑프리 파이널 2005를 베이징에서 개최했습니다. 그외 중국 스포츠계는 2004년에 세계급 스포츠 기구와 중량급 주문을 체결했습니다. 2005~2007년까지 남자 테니스의 최고수준을 상징하는 남자프로테니스 마스터스컵을 3년째 상해에서 개최하기로 계약을 맺었으며 2005년에 가서 일년내에 네가지 세계 수준의 골프대회를 개최하게 됩니다.

이같은 빈번한 국제대회의 개최는 중국 스포츠계와 국제스포츠계의 교류를 강화하였으며 동시에 중국 스포츠시장의 거대한 소비능력을 세계에 보여주었습니다. 중국 스포츠시장 전문가이며 중국 골프협회 부 비서장인 이용선생은 이같이 표시했습니다.

"이러한 경기를 개최하면 우선 이 종목의 운동을 보급하고 발전시키는데 매우 유리합니다. 세계 정상급 선수들을 중국에 초청할 때 이런 스타효과는 그 운동의 보급과 발전에 추동역할을 일으킵니다. 둘째로 중국의 일부 현장과 관중을 통해 세계에 중국의 발전상을 요해하게 합니다. "

중국 스포츠가 2004년에 큰 성공을 거둔데 대해 많은 중국인들은 자호감을 느끼고 있습니다. 베이징의 스포츠 팬 채비는 중국선수들이 올림픽대회에서 우수한 성적을 거둔데 비해 국내에서 높은 수준급의 국제대회를 관상할 수 있는 것도 마찬가지로 즐거운 일이라고 표시했습니다.

"2004년은 중국 스포츠의 획기적인 한해입니다. 중국 선수들은 많은 세계 대회에서 좋은 성적을 거두었습니다. 아테네올림픽대회는 중국인들로 하여금 매우 흥분케 합니다. 그리고 2004년에 중국은 세계대회와도 친밀히 접촉했는데 이는 중국과 국제체육계의 연계가 날로 긴밀해지게 하고 있습니다."

(번역, 편집:김민국)