v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2004-12-31 15:56:09    
¸í³â ÁÖÅð¡°Ý ¼ºÀåÆøÀÌ 10% Ç϶ôÇÒ°ÍÀ¸·Î

cri

Áß±¹ÀÌ ½Ç½ÃÇÑ °Å½ÃÀû Á¶Á¤Á¶Ä¡°¡ Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î ¿ªÇÒÀ» ¹ßÈÖÇÏ°Ô µÇÀÚ Áß±¹ÀÇ ºÎµ¿»ê°³¹ß½ÃÀå¿¡ ¶Ñ·ÇÇÑ º¯È­°¡ ÀϾ ¸í³â ÁÖÅð¡°Ý ¼ºÀåÆøÀÌ 10% Ç϶ôÇÒ°ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµË´Ï´Ù. ±×·¯³ª ºÎµ¿»ê °³¹ßÅõÀÚ ±Ô¸ð°¡ Å©°í »óÇ°ÁÖÅà ¼Ò¸Å°¡°Ý ¼ºÀåÀÌ ºü¸¥ µî ¹®Á¦´Â ¾ÆÁ÷ ±Ùº»ÀûÀÎ ÇØ°áÀ» º¸Áö¸øÇß½À´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ °¢Ç× °Å½ÃÀû Á¶Á¤Á¤Ã¥À» °è¼Ó ½Ç½ÃÇØ ºÎµ¿»ê °³¹ßÀÌ ´Ù½Ã ÆØâµÇ´Â°ÍÀ» ¹æÁöÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¿ÃÇØ ºÎµ¿»ê½ÃÀå °æ±â »óȲÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁØ <±¹°¡ºÎµ¿»ê°æ±âÁö¼ö>´Â ³âÃÊÀÇ 107.75¿¡¼­ 1¿ù°ú 10¿ù »çÀÌ 104.87·Î ³»·Á°¬À¸¸ç ³â¸»¿¡´Â 105 Á¤»ó¼öÁØ¿¡ À̸¦°ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµË´Ï´Ù.

½ÃÀåÀÇ ¼Òºñ¼ö¿ä·Î º¸¸é ÁÖÅà ¼ö¿ä´Â À¯È¿ ¼ö¿ä·Î ÀüȯµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ÅäÁö °ø±ÞÀ¸·Î º¸¸é 4¾ï Æò¹æ¹ÌÅÍ¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÅäÁö°¡ °³¹ß´Ü°è¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç Àڱݰø±ÞÀ¸·Î º¸¸é ÀÚ±Ý ³»¿øÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ºñ±³Àû ÃæÁ·ÇÕ´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ ±¹¹Î°æÁ¦ÀÇ ½Å¼ÓÇÑ ¹ßÀü°ú ½ÃÀåȯ°æÀÇ ºÎ´ÜÇÑ °³¼±À¸·Î ºÎµ¿»ê °³¹ßÀ» ÁöÁöÇÏ´Â ±âº»Á¶°ÇÀÌ °³º¯µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¿ÃÇØ ºÎµ¿»ê°³¹ß ÅõÀÚ´Â ¿©ÀüÈ÷ 23%Á¿ìÀÇ ºñ±³Àû ºü¸¥ ¼ºÀåÀ» À¯ÁöÇÒ°ÍÀÌ¸ç »óÇ°ÁÖÅà Æò±Õ ¼Ò¸Å°¡°Ý ¼ºÀåÆøÀº 10% Ç϶ô¼¼¸¦ º¸ÀÏ°ÍÀÔ´Ï´Ù.

±×·¯³ª °Å½ÃÀû Á¶Á¤ÀÌ °ÅµÐ È¿°ú´Â ¾ÆÁ÷µµ ´Ü°èÀûÀ̱⿡ ºÎµ¿»ê °³¹ßºÐ¾ß¿¡´Â ¾ÆÁ÷µµ ¸¹Àº ¹®Á¦°¡ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿ì¼± °ÇÃà±Ô¸ð°¡ ¾ÆÁ÷µµ Å®´Ï´Ù. 1¿ùºÎÅÍ 10¿ù±îÁö Àü±¹ÀÇ »óÇ°ÁÖÅà °ÇÃà¸éÀûÀº 12¾ï Æò¹æ¹ÌÅÍ¿¡ ´ÞÇß°í ºÎµ¿»ê°³¹ß¿¡¼­ °èȹÇÑ ÃÑÅõÀÚ¾×Àº 4Á¶ 2¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇß½À´Ï´Ù.

´ÙÀ½ ÅõÀÚ±¸Á¶°¡ ÇÕ¸®ÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. °í±ÞÁÖÅðú º°Àå, °í±Þ ¾ÆºüÆ® ºñÁßÀÌ ³ô°í ÁßÀú °¡°Ý´ë ÁÖÅðú °æÁ¦ÀûÀÎ ¾ÆºüÆ® °³¹ß·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù. ¿ÃÇØ 1¿ùºÎÅÍ 10¿ù±îÁö »óÇ°ÁÖÅà ÅõÀÚ°¡ 6561¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇߴµ¥ ±× Áß °æÁ¦ÀûÀÎ ¾ÆºüÆ® °ÇÃà ÅõÀÚºñÁßÀÌ Áö³­ÇØ µ¿±âÀÇ 6.1%¿¡¼­ 5.0% ÁÙ¾îµé¾ú½À´Ï´Ù.

»óÇ°ÁÖÅà Æò±Õ ¼Ò¸Å°¡°ÝÀÌ ±Þ¼ÓÈ÷ ¿Ã¶ó°¡´Â ¹®Á¦µµ ÁֹεéÀÌ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ¿ÃÇØ 1¿ùºÎÅÍ 10¿ù±îÁö Àü±¹ÀÇ »óÇ°ÁÖÅà Æò±Õ ¼Ò¸Å°¡°ÝÀº ÇÑ Æò¹æ¹ÌÅÍ´ç 2758¿ø¿¡ ´ÞÇߴµ¥ ÀÌ´Â Áö³­ÇØ µ¿±â ´ëºñ 11.7% »ó½ÂÇßÀ¸¸ç 1998³âÀÌ·¡ ¼ºÀåÆøÀÌ °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇß½À´Ï´Ù.

(¹ø¿ª, ÆíÁý:±èÈÆ)