청취자 여러분 중국 서북부의 신강위글자치구에 특수한 병퇀이 있습니다. 부대와 같은 체제이지만 군복을 입지 않습니다. 이는 주요하게 경제를 발전시키는 직능을 수행하고 있으며 지방 정부도 아니지만 교육, 의료보건 등의 사회공공 사업을 하고 있습니다. 이 특수한 조직이 바로 신강생산건설병퇀입니다.

그럼 오늘의 민족대가정 시간에는 이 병퇀을 소개해드리겠습니다.

지난 세기 50년대초는 중화인민공화국이 창립된지 얼마안되였으며 서북부에 있는 신강지역의 경제가 낙후하고 변강이 안정되지 못했었습니다. 이 지역의 중요한 전략적 지위로 부터 고려하고 물자가 부족하고 운송 조건이 비교적 차한 정황하에서 그때 중앙정부에서는 신강에 있는 부대를 생산건설 병퇀으로 개편시켰습니다. 그리하여 그들로 하여금 계속 변강을 지키면서 생산을 발전시켜 후방공급을 보충하게 하였습니다.

이렇게 되여 17.5만명의 장병들이 군복을 벗고 사복차림을 하게 되였습니다. 이들은 신강천산 남북의 황량한 사막에 물을 끌어들이고 황무지를 개간했습니다. 창업초기에는 생산공구도 없었습니다. 그들은 전투에 참가하던 말로 밭갈이를 했으며 페철이나 탄알 깍찌로 농기구들을 만들었습니다. 천리나 되는 황무지는 사람들의 두어깨와 괭이에 의해 밭으로 되였습니다.

그때 황무지를 개간하던 정경을 돌이켜 보면서 70여살에 난 후진원선생은 이렇게 말했습니다.

(효과1)

<그때 우리가 황무지를 개간하던 주위에는 인기척이 없었습니다. 마시는 물이나 식용품은 모두 몇십리밖에 가서 날라와야 했습니다. 주숙할 곳이 없어서 바람등지기에다 웅뎅이를 파놓고 바닦에 잡초를 깔고 그속에서 잤습니다.>

대 고비사막에서 병퇀의 전사들은 황무지를 개간하고 농사를 지었습니다. 한폭의 풀도 자라지 않는 사막에 병퇀전사들은 갖은 방법으로 물을 끌어드려 나무와 풀을 심었습니다. 짧은 10여년 동안에 제일진 병퇀전사들은 신강 남부의 타클라마간 사막 변두리와 북부의 고얼반통고터사막 변두리, 그리고 변강류역에다 80여만 정보의 황무지를 개간했으며 70여만톤의 알곡과 2만여 톤의 목화를 생산하였습니다. 하여 자기들의 먹고 입는 문제를 해결하였을 뿐만아니라 현지의 경제 건설을 크게 지원하였습니다.

그후 신강 생산건설병퇀은 호남, 산동 등 성으로 부터 여성병사들을 모집하였습니다. 하남, 호북, 강소, 상해 등 성과시로 부터 몇십만명에 달하는 지식 청년들과 대학, 중등 전문학교 졸업생들이 연이어 신강건설병퇀에 들어와 황무지 개간 사업에 달라붙었습니다. 그들은 병퇀의 제2대와 제3대에 속합니다. 이렇게 되여 황무지 개간 대오가 강화되였을 뿐만아니라 선진적인 농경문화와 현대문명을 가져오게 되였습니다.

몇십년 동안 3대에 달하는 병퇀전사들은 신강 각 지역에 백개에 달하는 저수지를 건설했으며 10킬로구간마다에 관개수로를 째고 2000여개의 우물을 팠습니다. 그들의 식수조림 면적이 10만 여 정보에 달하여 신강의 일부 지역의 사막화를 효과적으로 막았습니다. 그들은 또한 신강 대사막의 고비와 변강연선에 수천킬로미터에 달하는 녹색병풍을 조성하였습니다. 하여 곳곳에 물길이 뻗었으며 림대가 조성되고 도로가 뻗어있는 녹색생태경제망을 이루었습니다.

병퇀농업국 부국장 전소명선생은 이렇게 말했습니다.

(효과2)

<병퇀의 경제는 농업을 위주로 하고 있습니다. 하지만 지금의 농업은 그전에 있었던 먹고 입는 문제를 해결하기 위한 것이 아닙니다. 지금은 농업의 현대화를 실현하여 선진적인 농업기술로 단위당 수확고를 더 높이고 더 질좋고 효익이 높은 것으로 시장경쟁력을 강화 하자는 것입니다.>

(효과3 변강곳곳에서 들려오는 노래소리)

농업을 발전시키는 동시에 병퇀은 또한 농부산품 가공업을 일떠세워 현대적인 공업을 발전시켜 경공업, 방직공업을 위주로한 강철, 석탄, 건재, 전력, 화학공업, 기계 등 비교적 다양한 공업체계를 형성해 놓았습니다. 이 몇년동안 병퇀은 자산을 재조직하고 행업을 정돈하여 시장 경쟁력이 있는 10여개의 회사를 건립하여 국제적인 경쟁력을 가진 기업으로 만들었습니다.

지금 고비사막에는 이미 서북에서 가장 큰 방직공업, 녹색종이가공 기지가 일떠섰습니다. 병퇀의 포도술, 과일즙은 이미 동남아시아 시장에 진출했으며 도마도쥬스 가공량은 중국의 절반을 차지하고 있으며 멀리 유럽국가들에서 팔리고 있습니다.

경제를 발전시키는 동시에 병퇀은 신형의 도시를 건설하고 있습니다. 천산 기슭에 있는 석하자가 그중에서 돌출한 실례로 됩니다. 50여년전에 석하자는 십여 세대가 살고 있는 오래된 유목민 마을이였습니다. 소택지와 황량한 고비사막에서는 메돼지와 늑대들이 드나들었습니다. 병퇀 전사들의 10여년간의 건설을 통하여 오늘 석하자는 현대적인 도시로 되였습니다. 가로수가 우거진 도로, 즐비한 층집들, 편리한 교통으로 하여 <중국인거환경상>을 받았으며 유엔인거회에서 발급하는 <국제거주환경 개선 최고 모범상>을 받았습니다.

중국의 한 시인은 석하자를 이렇게 찬미했습니다.

(효과4)

<나는 많은 곳을 돌아보았다. 이 도시가 가장 젊은 도시다. 그는 그토록 아름답고 매력적이다. 그는 해상의 신기루도 아니며 봉래선경도 아니다. 그의 일초일목은 피와 땀으로 이루어진것이다.>

초기에 병퇀은 10여만명의 관병을 가지고 있었지만 지금은 240여만명에 달하며 14개 생산건설사단에 4000여개 기업을 가지고 있습니다. 중국정부의 규정에 의해 신강생산 건설병퇀은 국가에서 실시하는 단일한 특수사회조직으로서 국가가 부여한 변방 주둔 직책을 감당하고 있습니다. 이는 중앙정부와 신강위글자치구 인민정부의 이중 영도를 받고 있으며 자기 직할 주둔내에서 국가와 신강위글자치구의 법률, 법규에 따라 내부의 행정, 사법사무를 관리, 집행하고 있습니다.

몇년전에 중국에서 서부대개발 전략을 실시하기 시작한후 신강생산병퇀은 교육, 과학기술, 환경보호 등 사업을 강화했습니다. 2003년까지 병퇀의 생산총액은 인민페로 260억원을 넘었으며 인일당 생산액이 인민페로 만원이며 수출입 무역액은 16억 딸러에 달했습니다. 앞으로의 발전에 대해 신심으로 충만된 병퇀사령관 장경리선생은 이렇게 말했습니다.

(효과)

<우리 병퇀은 인간을 기본으로하는 전면적인 지속 가능 발전관을 견지하면서 부단히 경제발전을 다그치며 병퇀의 실력을 증강하여 변강주둔의 역사적인 사명을 이행하려합니다.>

지금까지 특수 사명을 이행하고 있는 신강건설병퇀을 소개해드렸습니다.

번역, 편집, 이정옥.