심수(深?)만과(萬科)회사 책임자 정개남(鄭凱南)여사가 일전에 만과회사는 인민페 1500만원을 투자해 홍콩의 유명 연예인 매염방의 일생을 부각하는 텔레비죤 드라마 "매염방비(梅艶芳菲)"를 촬영할것이라고 실증하였습니다.

정개남은 매염방과 비슷한 배우를 선정하기 위해 회사는 우선 대형 매염방 모방쇼를 할것이며 매염방의 어머니가 평심위원을 담당할것이라고 했습니다.

드라마의 이야기는 2003년11월8일 매염방이 홍콩 홍관(紅館)에서 최후의 개인 콘서트를 진행하는것으로 시작됩니다. [사진설명: 매염방과 장국영]

30부로 계획하고 있는 드라마에는 매염방의 어린시절 이야기가 3~4부 정도 나오는 외에 나머지는 주로 매염방의 연예계 생활상과 사랑이야기, 호방한 성격, 유명해진후 후배들에 대한 도움, 재해지역에 대한 도움 등등을 주요내용으로 합니다.

정개남여사는 "우리는 매염방을 정면적으로 보여주려 생각합니다"라고 말했습니다. 그는 "이번 드라마를 제작하게 된데는 상업적인 생각도 물론 있지만 주요하게는 저 자신이 매염방의 일생은 희극적 색채가 다분하다고 생각하기 때문입니다. 그는 조용하고 현실적인 여자가 되려고 하였으나 어쩔수 없이 무대에서 신랑도 없는 웨딩마치를 올렸습니다… 특히 최후의 홍관 콘서트는 비극적 색채가 다분합니다. "

매염방역을 하기에 어울리는 배우를 선정하기 위해 정개남은 올해 7월 정식 촬영준비를 하기전에 대형 오디션 쇼를 할것이라고 했습니다. 그는 오디션을 통해 매여방과 그의 언니 매애방(梅愛芳)의 역을 맡을 배우를 선정하게 된다고 하면서 매염방의 어머니를 초청하여 평심위원을 담당하게 하려 준비한다고 했습니다.

정개남은 매염방의 어머니와 갓 체결한 계약에서 투자측이 얼마를 투자했는가는 밝힐수 없으나 매염방의 어머니가 매염방의 오빠와 함께 드라마의 고문을 담당할것이라고 했습니다.

매염방의 평생의 감정부분에 대해 정개남은 "우리는 홍콩의 유명 영화와 드라마 작가 오문휘(吳文輝)를 초청했습니다. 그는 서극(徐克)감독의 영화에서 여러차례 씨나리오를 썼을 뿐만 아니라 매염방과도 잘 아는 사이입니다. 때문에 우리는 이번 드라마가 진실하고 객관적일 것이라고 생각합니다. 매염방의 감정부분에서는 대중들이 다 알고 있는 남자가 약 십명 외에 유덕화(劉德華), 성룡(成龍), 장국영(張國榮)등 친한 벗들의 이야기도 언급하려 합니다."

[사진설명:매염방과 주성치]

[번역, 편집: 조설매]