요새 상해에서 진행된 전국 고급중학교 화학경연에서 160명의 학생들이 전국 19개 명문대학으로 부터 점찍히워 이런 학교의 관련인원들은 앞으로 경기장 밖에서 인재사냥을 하게 됩니다.

주최측인 화동이공과 대학 학장 전욱홍은 개막식에서 전국 각지에서 온 160명 경연참가자들에게 무릇 경연에서 수상한 학생들과는 대학측이 즉시 <계약을 맺는>것으로 앞으로 대학생녹취를 담보할것이라고 했습니다.

한해에 한번씩 진행되는 전국 고급중학교 화학경연은 중국 고급중학생 화학올림픽 경기로 불리우고 있으며 지금까지 18번 진행되였습니다.

올해의 경연에는 전국 30개 성과 시와 교육부 이과반 31개 대표의 160명 선수들이 참가했습니다. 그들은 전국 각지들에서 층층히 선택된 화학분야의 인재들입니다.

번역편집:김희남