중국세관총서(海關總署)령

제105호

《중화인민공화국세관의 보세창고 및 보관 화물에 대한 관리규정》은 이미 2003년11월19일에 중화인민공화국 세관총국 실무회의 심의를 거쳐 통과되였고 지금 공포하며 2004년2월1일부터 시행한다. 1988년5월1일부터 시행하는 《중화인민공화국세관의 보세창고 및 보관화물의 관리방법》[(88)서화자제(署貨字第)375호]는 동시에 폐지한다.

서장 모신생(牟新生)

2003년12월5일

중화인민공화국세관(海關)의 보세창고 및 보관화물의 관리규정

제1장 총칙

제1조 세관의 보세창고 및 보관 화물에 대한 감시관리를 강화하고 보세창고의 경영관리행위를 규범하며 대외무역과 경제발전을 촉진하기 위하여 《중화인민공화국세관법》과 국가관련법률·행정법규에 근거하여 본 규정을 제정한다.

제2조 본 규정에서 말하는 보세창고라 함은 세관에서 비준하여 설립되고 전문적으로 보세화물 및 기타 세관수속을 완료하지 않은 화물을 보관하는 창고를 의미한다.

제3조 보세창고는 사용대상별로 공용보세창고 및 자사용 보세창고로 구분할 수 있다.

공용보세창고는 창고보관을 주된 업무로 하는 중국경내독자기업에서 경영하고 전문적으로 사회에 행해 보세창고서비스를 제공한다.

자사용 보세창고는 특정한 중국경내독립기업법인이 경영하고 단지 본 기업의 자사용 보세화물을 보관한다.

제4조 보세창고 중 전문적으로 특정용도 또는 특수종류상품을 보관하는 것을 전용보세창고라 한다.

전용보세창고는 액체위험물 보세창고, 備料보세창고, 정비보세창고와 기타 전용보세창고를 포함한다.

액체위험물보세창고란 국가의 위험화학품 창고규정에 부합되고 전문적으로 석유, 가공유 또는 기타 散裝(포장하지 않은)액체위험화학품의 보세창고서비스를 제공하는 보세창고를 의미한다.

備料보세창고란 가공무역기업에서 가공재반출제품을 가공하기 위해 수입한 원자재, 설비 및 그 부품을 보관하는 보세창고를 의미하며 보관한 보세화물은 단지 본 기업에 공급한다.

정비보세창고란 전문적으로 외국제품을 정비하기 위해 수입한 우편송부부품을 보관하는 보세창고를 의미한다.

[번역,편집: 조설매]