v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2005-01-27 20:07:05    
Áß±¹°ú ¹Ì±¹, 2005³â ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ ÁÖ¿äÇÑ µ¿·ÂÀ¸·Î ºÎ»óÇÒ Àü¸Á

cri

À¯¿£Àº <2005³â ¼¼°è°æÁ¦Á¤¼¼¿¹Ãø>¿¡¼­ 2005³â ¼¼°è °æÁ¦¼ºÀåÀ²ÀÌ Áö³­ÇØ 4%¿¡¼­ Á¶±Ý Ç϶ôÇÑ 3,45%¿¡ ´ÞÇÒ°ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇß½À´Ï´Ù.

º¸°í´Â 2004³â ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ÁÖ¿ä ¼ºÀå¿¡¼­ ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ °æÁ¦´Â »óÈ£ º¸¿ÏÇϸ鼭 °øµ¿À¸·Î ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ Àü¸éÀûÀÎ ¼ºÀå¿¡ À־ ÁÖ¿äÇÑ ¿ª·®À¸·Î µÇ¿´´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

Áö³­ÇØ ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀåÀ²Àº 4%, Áß±¹ÀÇ ¼ºÀåÀ²Àº 9.2%¿¡ ´ÞÇßÀ¸¸ç ¼­À¯·´°ú ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ °æÁ¦¼ºÀåÀ²Àº °¢±â 2%, 4.5%, 5.5%¿¡ ´ÞÇß½À´Ï´Ù. ³²¾Æ½Ã¾Æ¿Í µ¶¸³±¹°¡¿¬ÇÕü ±¹°¡ÀÇ °æÁ¦¼ºÀåÀ²Àº °¢±â 6%, 7%¿¡ ´ÞÇß½À´Ï´Ù.

º¸°í´Â ¼¼°è °æÁ¦¹ßÀüÀº ¿©ÀüÈ÷ ÁÖ±âÀûÀΠƯ¼ºÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù°í ¾²¸é¼­ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀº °æÁ¦¹ßÀüÀ» Á¦¾àÇÏ´Â ÀϺΠ¿äÀÎÀ¸·Î µÇ°í ÀÖ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

2003³â ÇϹݳ⠼¼°è°æÁ¦°¡ ½Å¼ÓÈ÷ ¹ßÀüÇÏ´Â ±Ëµµ¿¡ µé¾î¼±ÈÄ 2004³â »ó¹Ý³â±îÁö °è¼Ó Àü¸éÀûÀ¸·Î ºñ±³Àû ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÏ´Â Ãß¼¼¸¦ À¯ÁöÇß½À´Ï´Ù. °æÁ¦ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀº ¼¼°è ÀϺΠ°æÁ¦Ã¼ÀÇ Æ÷È­»óŸ¦ ÃÊ·¡Çß°í ±¹Á¦½ÃÀåÀÇ ¿øÀ¯¿Í ±âŸ »óÇ° °¡°ÝÀÇ ºÎ´ÜÇÑ »ó½ÂÀ» À¯¹ßÇß½À´Ï´Ù. ºñ·Ï À¯°¡ »ó½Â°ú °¢±¹ÀÌ °æÁ¦°ú¿­Çö»óÀ» ÇǸéÇϱâ À§ÇØ ÃëÇÑ ÀϺΠÁ¤Ã¥Á¶Ä¡°¡ ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô ¼Ò±ØÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆÁö¸¸ 2005³â ¼¼°è°æÁ¦ ¹ßÀüÀº ¿©ÀüÈ÷ °­ÇÑ ¹ßÀüÃß¼¼¸¦ À¯ÁöÇÒ°ÍÀÔ´Ï´Ù.

Áß±¹°ú ¹Ì±¹Àº ¿©ÀüÈ÷ ¼¼°è°æÁ¦ ¹ßÀüÀÇ ÁÖ¿äÇÑ Ãßµ¿·ÂÀ¸·Î µÉ°ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹Ãø¿¡ ÀÇÇϸé 2005³â ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀåÀ²Àº 3%¿¡ ´ÞÇÒ°ÍÀ̸ç Áß±¹°æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå¼Óµµ°¡ Áö³­ÇØ¿¡ ºñÇØ Á¶±ÝÀº ´õµð¾î Áú°ÍÀÌÁö¸¸ ¼ºÀåÀ²Àº 8.75%¿¡ ´ÞÇÒ°ÍÀÔ´Ï´Ù.

µ¿¾Æ½Ã¾Æ Áö±¸´Â Áß±¹°æÁ¦ÀÇ ½Å¼ÓÇÑ ¹ßÀüÀÇ Ãßµ¿ÇÏ¿¡ ¼¼°è °æÁ¦¹ßÀü¿¡¼­ ¹ßÀüÀÌ °¡Àå ºü¸¥ Áö±¸·Î µÇ¿© °æÁ¦¼ºÀåÀ²ÀÌ 6.5%¿¡ ´ÞÇÒ°ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀϺ»°æÁ¦ÀÇ È¸»ýÀº ¹Ì±¹°ú Áß±¹ µÎ³ª¶óÀÇ °æÁ¦¼ºÀå Á¤µµ¿Í ¿øÀ¯°¡°Ý µî ¿äÀο¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°Ô µÉ°ÍÀÔ´Ï´Ù.

º¸°í´Â 2005³â ¼¼°è°æÁ¦ Àü¸ÁÀº ºñ·Ï ¹àÁö¸¸ Ãë¾÷À² ¼ºÀåÀÌ ±À¶ß°í ½Ç¾÷¹®Á¦°¡ ¿©ÀüÈ÷ ¸¹Àº ¹ßÀüµµ»ó ³ª¶óµéÀ» °ïȤÄÉ ÇÏ´Â µî ÀϺΠ¿ìȯÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.