v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2005-01-31 16:08:40    
2004 Áß°üÃÌ Ã¢½ÅÀÇ 3°³ Å°¿öµå

cri

2004³âÀº Áß°üÃÌÀÌ ºñ¾àÀûÀ¸·Î ¹ßÀüÇÑ 1³âÀÔ´Ï´Ù. 2004³â 1¿ùºÎÅÍ 11¿ù±îÁö º£ÀÌ¡ Áß°üÃÌ °úÇбâ¼ú ´ÜÁö´Â µ¿±â´ëºñ 32% ¼ºÀåÇÑ3õ¾ï¿øÀÇ ¼öÀÔÀ» âÃâÇØ ´ÜÁö³»4õ¿©°³ ±â¾÷À» °í½Å°úÇбâ¼ú¾÷ü¿¡ Ãß°¡ µî·Ï½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¼º°ú¸¦ ÀÌ·èÇÒ ¼ö ÀÖÀº °ÍÀº 3°³ÀÇ Å°¿öµå°¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Ç߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

ù ¹ø°´Â â½Å ÁÖü¶ó´Â Å°¿öµåÀÔ´Ï´Ù.

Áß°üÃÌ ±â¼úâ½ÅÇÏ¸é »ç¶÷µéÀº ¹Ù·Î º£ÀÌ¡ ´ëÇÐÀ̳ª ûȭ´ëÇÐ ¶Ç´Â Áß±¹°úÇпø °°Àº °úÇבּ¸ <Á¤±Ô±º>À» ¶°¿Ã¸®°Ô µË´Ï´Ù. ±×·¯³ª Åë°è¼öÄ¡ ¶Ç´Â Áß´ëÇÑ °úÇбâ¼ú ¼º°ú¿¡¼­ Áß°üÃ̳» ±â¾÷µéÀº Á¶±Ýµµ ÁÖÀúÇÏÁö ¾Ê°í <â½Å ÁÖü>¶ó´Â ŸÀÌƲ¿¡ ¶¸¶¸ÇÏ°Ô ÀڽŵéÀÇ À̸§À» ¿Ã·È½À´Ï´Ù. <Â÷À̳ª Ĩ>ÀÇ ´ë¸í»çÀÎ "½ºÅ¸¶óÀÌÆ®(àøÎÃ-starlight)> °è¿­Á¦Ç°Àº ÀÌ¹Ì ¼¼°è ÄÄÇ»ÅÍ ¿µ»óÀԷ Ĩ ½ÃÀåÁ¡À¯·üÀÇ 60% ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÏ°í Àִµ¥ ÀÌ·± ¾÷ÀûÀ» âÁ¶ÇÑ È¸»ç°¡ ¹Ù·Î ºñ¹ÌÅ©·Î ÄÚÆÛ·¹À̼Ç(ñéàøÚ°ï³í­êóùÚÍëÞÉ-Vimicro Corporation)ÀÔ´Ï´Ù. Áß±¹¿¡¼­ ÀÚü·Î ¿¬±¸, °³¹ßÇÑ ÃÊÀüµµ ÄÉÀ̺íÀº 2004³â 7¿ù ¿î³²¼º ¹èÀü¸Á¿¡ ÅõÀԵǿ© »ç¿ë¿¡ ±³ºÎµÇ¿´´Âµ¥ Àü¾Ð°ú Àü·ù µî Áֿ伺´É ÁöÇ¥°¡ ¸ðµÎ ¼¼°è °°Àº À¯ÇüÀÇ Á¦Ç°À» ÃÊ°úÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¦Ç°ÀÇ ¿¬±¸°³¹ßÀÚ ¿ª½Ã Àü¹® °úÇבּ¸±â±¸°¡ ¾Æ´Ñ ¿îÀü¿µ³³ÃʵµÀ¯ÇÑ°ø»ç(éöï³çµÒ¡õ±Óô)¶ó´Â Áß°üÃÌ ±â¾÷ÀÔ´Ï´Ù. 2004³â, Áß°üÃÌ¿¡¼­´Â µµÇÕ13°³ÀÇ Áß´ëÇÑ ÀÚÁÖâ½Å ±â¼úÀÌ Åº»ýµÇ¿´´Âµ¥ °ÅÀÇ ¸ðµÎ ±â¾÷üÀÇ ÀÚ¹ßÇàÀ§¿´½À´Ï´Ù.

º£ÀÌ¡½Ã ±â¼ú½ÃÀå °ü¸® ÆÇ°ø½ÇÀÌ Á¦°øÇÑ ¼öÄ¡¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 3³â°£ Áß°üÃÌ ±â¾÷µéÀº Áٰ𠺣ÀÌ¡ ±â¼ú½ÃÀåÀÇ °¡Àå Å« °ø±ÞÀÚ¿´´Âµ¥ ±â¼ú°è¾à ±³¿ª¾×ÀÌ º£ÀÌ¡½Ã ±â¼ú½ÃÀå °Å·¡ ÃѾ×ÀÇ 60%¸¦ Á¡ÇÔÀ¸·Î½á ´ëÇб³³ª °úÇבּ¸ ´ÜÀ§¸¦ ÈξÀ ÃÊ¿ùÇß½À´Ï´Ù. ÇöÀç Áß°üÃÌ ±â¾÷üµéÀÇ ¿¬±¸°³¹ß ÅõÀÚ±Ô¸ð´Â Àüü ÆǸżöÀÔÀÇ 4.5%¿¡ ´ÞÇÏ°í ÀÖ¾î ÀÌ¹Ì ±¹³» Æò±ÕÄ¡¸¦ 4% ¾Õ¼¹½À´Ï´Ù. º£ÀÌ¡½Ã »çȸ°úÇпø Áß°üÃÌ ¹ßÀü¿¬±¸¼¾ÅÍ ÁÖÀÓ Á¶È«(ðáûð) ¼±»ýÀº Áß°üÃ̳» ±â¾÷µéÀº °úÇבּ¸±â±¸¿¡ ºñÇØ ½ÃÀåÀ» Àд ÈÄ°¢ÀÌ ´õ¿í ¹Î°¨ÇÏ°í ¿¬±¸¿Í »óÇ°È­ÀÇ °ü°è°¡ ´õ¿í ¹ÐÁ¢ÇÏ´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù. ±â¾÷ÀÌ ±â¼úâ½Å¿¡ Àü·ÂÀ» ´ÙÇؾ߸¸ È°·ÂÀ» °¡Áö°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀº ÀÏÂï À¯·´À̳ª ¹Ì±¹ °°Àº ¹ß´ÞÇÑ ³ª¶óµé¿¡¼­ ÀÌ¹Ì °ËÁõµÈ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.

µÎ ¹ø°´Â üÁ¦ â½ÅÀ̶ó´Â Å°¿öµåÀÔ´Ï´Ù.

2004³â Áß°üÃÌÀº üÁ¦ â½ÅÀÇ »õ·Î¿î ¹ß°ÉÀ½À¸·Î Áß±¹ Á¾ÇÕ°³ÇõÀÇ ½ÇÇ豸, °úÇбâ¼ú â½ÅÀÇ ½Ã¹ü±âÁö¿Í ±â¼ú º¹»ç(ÜßÞÒ)±âÁö·Î½áÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÑÃþ °­È­Çß½À´Ï´Ù.

°í½Å±â¼ú â½Å ¼º°úÀÇ »óÇ°È­ ÃßÁøÀ» À§ÇØ Áß±¹°úÇпø »ê¾÷±¹(ߧåöÏÑ)°ú Áß°üÃÌ °úÇбâ¼ú¿ø °ü¸®À§¿øȸ´Â °øµ¿À¸·Î º£ÀÌ¡ ±¹°¡±â¼úÀÌÀü¼¾Å͸¦ ¼³¸³Å°·Î °áÁ¤ÇÏ°í Áß°üÃ̳» ±â¾÷üµé°ú °úÇבּ¸±â±¸µéÀÌ ¼­·Î ¿ì¼¼¸¦ º¸ÃæÇϸ鼭 °øµ¿À¸·Î ¿¬±¸°³¹ß¼¾Å͸¦ ¼¼¿ì°í "ºÎÈ­½Ã½ºÅÛ"°ú À¯ÇÐÀοø â¾÷´ÜÁö¸¦ °Ç¼³ÇÏ´Â °ÍÀ» Áö¿ø, °Ý·ÁÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¿¬±¸¿Í »óÇ°È­ÀÇ °áÇÕ ¸ð½ÄÀº Áß´ëÇÑ ±â¼úÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ »óÇ°È­¿Í »ê¾÷È­ÀÇ ½ÇÇö¿¡ ½É¿øÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Áß°üÃÌÀÇ ´Ù¸¥ ÇÑ °¡Áö â½Å ÇൿÀº °üÇÒ±¸ ¼ÒÀçÀÇ ÀüÀÚ¼º(ï³í­àò)À̶ó´Â ³°Àº °ø¾÷´ÜÁö¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î °³Á¶ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áß°üÃÌ °úÇбâ¼ú´ÜÁöÀÇ "´ÜÁö³» ´ÜÁö"·Î ÀüÀÚ¼º(ï³í­àò) °úÇбâ¼ú´ÜÁö´Â üÁ¦°³Çõ, ±â¾÷°³Çõ°ú »ê¾÷°³Á¶¸¦ °ÅÃÄ ÀÌ¹Ì Æó¼âÀûÀÌ´ø ±º»ç°ø¾÷ÀÇ ¾È¸¶´ç¿¡¼­ °³¹æÀûÀÎ °í½Å±â¼ú »ç¾÷´ÜÁö·Î º¯¸ðÇßÀ¸¸ç <ÀçÁ¤ ºÎ´ã°Å¸®>¿¡¼­ ³ôÀº ÀÌÀ±À» âÃâÇÏ´Â Å« ³³¼¼È£·Î º¯½ÅÇß½À´Ï´Ù. 2004³â ÀüÀÚ¼º¿¡ ÀÔÁÖÇÑ °í

                                                                      (»çÁø¼³¸í:Áß°üÃÌ °úÇбâ¼ú¿øÀÇ Ç¥Áö)

½Å±â¼ú¾÷üµéÀº ÃÑ 335¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÆǸżöÀÔÀ» ¿Ã·Á 14¾ï¿øÀÇ ¼¼±Ý°ú ÀÌÀÍÀ» ³³ºÎÇßÀ¸¸ç ¿ÜÈ­ 7¾ï8õ¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¹ú¾îµé¿´½À´Ï´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ÀüÀÚ¼º °³Á¶ÀÇ ¼º°øÀº ¿À·£ °ø¾÷±âÁö ÁøÈï°ú ±¹À¯±â¾÷ °³Çõ ±×¸®°í °í½Å ±â¼ú´ÜÁöÀÇ °Ç¼³°ú ¹ßÀü¿¡ Áß¿äÇÑ ÀÇÀÇ°¡ ÀÖ´Ù°í ÀÎÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.

¼¼ ¹ø° Å°¿öµå´Â ±¹Á¦È­ÀÔ´Ï´Ù.

Áß°üÃÌÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ºê·£µåÀÎ ·¹³ëº¸(æáßÌ)ÀÇ ±¹Á¦È­ ¿î¿µÀº ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ À½¹ÌÇغ¼ °¡Ä¡°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

2004³â ÃÊ, ·¹³ëº¸±×·ìÀº Á¤½ÄÀ¸·Î ±¹Á¦¿Ã¸²ÇÈÀ§¿øȸ¿Í ÇÕÀÛÇùÀǸ¦ ü°áÇÏ°í Á¦6±â ±¹Á¦¿Ã¸²ÇÈÀ§¿øȸÀÇ Àü¼¼°è ÇÕÀÛÆÄÆ®³Ê°¡ µÇ¿´´Âµ¥ ÀÌ´Â ¿Ã¸²ÇÈ ¿ª»ç¿¡¼­ Áß±¹±â¾÷ÀÌ Ã³À½À¸·Î ÀÌ·± ½ºÆù¼­ ÀÚ°ÝÀ» ¾òÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇâÈÄ 4³â°£, '·¹³ëº¸'´Â À̵þ¸®¾Æ Å丮³ë µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ°ú º£ÀÌ¡ ¿Ã¸²ÇÈ ±×¸®°í ¼¼°è 200¿©°³ ³ª¶ó¿Í Áö¿ªÀÇ ¿Ã¸²ÇÈÀ§¿øȸ¿Í ¿Ã¸²ÇÈ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ¿¡ ÄÄÇ»ÅÍ ½Ã¼³°ú °ü·Ã ±â¼úÀ» ´Üµ¶ Á¦°øÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. '·¹³ëº¸'±×·ìÀº ¶Ç ÀÏÀü¿¡ º£ÀÌ¡¿¡¼­ 12¾ï5õ¸¸ ´Þ·¯¿¡ IBMÀÇ Àü ¼¼°è ÀϹÝPC¾÷¹«¿Í ³ëÆ®ºÏ ¾÷¹«¸¦ ÀμöÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù. À̹ø Àμö»ç·Ê´Â Áß°üÃÌ °í½Å±â¼ú¾÷üµéÀÇ ±¹Á¦È­ Áøô¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥ÀûÀÎ ÀÇÀǸ¦ ºÎ¿©ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Áß°üÃÌÀÇ ±¹Á¦È­´Â ¶Ç ´Ù±¹Àû ±â¾÷µéÀÇ ¿¬ÀÌÀº ÀÔÁÖ¿Í ´ÜÁö³» ¾÷üµé¿¡ ´ëÇÑ Àμö, ÇÕº´ µî¿¡¼­µµ Àß ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç IBM, ¸¶ÀÌÅ©·Î ¼ÒÇÁÆ®, ÀÎÅÚ µî ´Ù±¹Àû ȸ»çµéÀº ÀÌ¹Ì Áß°üÃÌ¿¡ 40¿© °³ÀÇ ¿¬±¸°³¹ß ±â±¸¸¦ ¼³¸³ÇßÀ¸¸ç ¶Ç ´ë±Ô¸ðÀÇ ÀÎÀç ÇöÁöÈ­ Àü·«µµ ÆîÄ¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹À¯ÇÐ ¹Ú»ç È£±º(û×ÏÚ) µî 3¸íÀÌ ¼¼¿î Çس³À¯¼º(ú­Ò¡ë«àü) ITȸ»ç´Â 1õ8¹é¸¸ ´Þ·¯¶ó´Â ³ôÀº °¡°Ý¿¡ ÇÑ ¹Ì±¹ ȸ»ç¿¡ ÆȷȽÀ´Ï´Ù. À̴ â¸³ 2³â¸¸¿¡ ȸ»ç Àڻ갡ġ°¡ 120¹è·Î ´Ã¾î³­ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

UF¼ÒÇÁÆ®(éÄéÒæãËì)ÀÇ ¿Õ¹®°æ(èÝÙþÌÈ) ÃÑÀç´Â üÁ¦ â½Å°ú »ê¾÷È­¸¦ Ư»öÀ¸·Î ÇÏ´Â µÎ Â÷·ÊÀÇ Ã¢¾÷ÀÌ Áß°üÃÌÀ» ÀÛÀº ±Ô¸ð¿¡¼­ Å« ±Ô¸ð·Î, ¾àÀÚ¿¡¼­ °­ÀÚ·Î º¯¸ðÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù°í Çϸ鼭 ±×·¯³ª '¼¼°è ÀÏ·ù' ´ë¿­¿¡ ÇÕ·ùÇϱâ À§Çؼ­´Â ¹Ýµå½Ã ±¹Á¦È­¸¦ Ç¥¹æÇÏ´Â Á¦3Â÷ â¾÷À» ÁøÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. µ¿½Ã¿¡ Æ÷ºÎ¸¦ °¡Áø Áß°üÃÌ ±â¾÷µéÀº ¸ðµÎ ±¹Á¦È­ÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ È®¸³ÇÏ°í °æÀï·Â ÀÖ´Â Çٽɱâ¼ú, Á¦Ç°, ¿¬±¸°³¹ß ´É·ÂÀ» Å°¿ö¾ß Çϸç ÆǸż­ºñ½º °æ¿µ½Ã½ºÅÛ°ú °ü¸®½Ã½ºÅÛ ±×¸®°í ¿ì¼öÇÑ ÀÎÀûÀÚ¿øÀ» È®º¸ÇÏ°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡µµ ¿­°ÅÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô Çؾ߸¸ Áß°üÃÌÀÌ °¡Áö°í Àִ âÁ¶·ÂÀÌ ÃæºÐÇÏ°Ô ¹ßÈÖµÉ ¼ö ÀÖ°í ¶Ç ¼¼°è ¹«´ë¸¦ ÇâÇÑ ¸·¹ÙÁö ³ë·ÂÀÌ ¹Ù¶ó´ø dz¼ºÇÑ °á½ÇÀ» ¾È¾Æ¿Ã ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

(¹ø¿ª, ÆíÁý:¹ÚÀº¿Á)