지난해 베이징시 인민대표대회 상무위원회는 중점사업을 둘러싸고 입법사업을 개진, 강화하며 민주입법을 추진하고 입법의 질을 높이는 면에서 성과를 거두었습니다.

지난 한해 베이징시 인민대표대회 상무위원회는 15개 법규를 심의하고 통과했으며 민주 입법을 추진해 제정한 법규가 대중들의 념원을 구현하게 했습니다.

2005년 베이징시 인민대표대회 상무위원회는 계속 입법사업을 개진하고 강화하여 입법의 질을 높일것입니다.

베이징시 인민대표대회 상무위원회는 민주입법을 견지하고 공민들의 참여를 확대하면서 올해 <역사문화도시보호조례>, <식품안전감독관리조례>, <대형사회활동안전관리조례>,<도시기초시설특허경영조례>, <집체토지주택철거관리조례>, 등 법규의 제정에 큰 힘을 넣을 것입니다. 이밖에도 순환경제를 추진하고 광산자원관리를 강화하며 정보화건설을 추진하기 위한 입법사업에서 공개적으로 의견을 널리 청취하고 입법사업의 규범화를 추진할것입니다.

감독사업을 강화하고 감독사업의 실효성을 추진하는것은 올해 베이징시 인민대표대회 상무위원회의 또 하나의 중점 과업입니다. 올해 베이징시는 주로 수자원보호관리와 물오염방지, 안전생산, 식품위생과 안전에 대한 집법검사와 감독을 강화하게 됩니다.

베이징시 인민대표대회 상무위원회는 중대한 사항에 대한 결정권을 참답게 행사해 인사면에서의 임명과 해임, 감독사업을 틀어쥘것이며 정부 해당 부문의 예산과 예산집행상황에 대한 감독을 강화할것입니다.

올해 중점적으로 청취하고 심의하게 될 계획과 보고에는 시 정부의 도시교통건설, 관리 계획, 중관촌과학기술단지 5년 발전계획, <11차 5개년 계획> 편제상황보고, 올림픽경기장과 부속시설건설, 산업구조조정, 경제성장방식전환 등 상황에 대한 보고, 집법사업을 강화할데 관한 고급인민법원의 사업보고, 소송사업에 관한 인민검찰원의 보고 등이 망라됩니다. 이밖에도 업무보고에 대한 평의사업을 개진, 강화하고 평의의 실효성을 높이며 법관, 검찰관에 대한 감독을 강화할것입니다.