지난 17일부터 새로운 한기 국가사격팀 집중훈련이 베이징 서쪽교외에 위치한 국가체육총국 사격운동관리센터에서 시작되었습니다. 눈 날리는 추운 날씨에도 불구하고 집중훈련에 참가한 선수들은 기립식 군인자세 훈련으로 집중훈련을 시작했습니다. 총감독 왕의부는 군사훈련은 사격팀이 해마다 집중훈련하는 전통 내용의 하나이며 이는 조직규률성을 강화하는데 목적이 있다고 했습니다. 그는 이같은 조직규률성 강화는 젊은 선수들에게 더욱 필요하다고 했습니다. 그는 다음 달 초에 한국 월드컵을 위한 선발경기가 있으므로 선수들은 군사훈련과 동시에 전업훈련도 진행하고 있다고 소개했습니다. 군사훈련은 매일 오후 훈련이 끝난 후 대열훈련을 위주로 하고 나머지 시간에 선수들은 정상적인 전업훈련을 진행합니다.

(번역, 편집: 김민국)