v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2005-02-23 19:48:59    
2¿ù 23ÀÏ ¹æ¼Ûµè±â

cri

³²: ¾È³çÇϽʴϱî? ±è±ÝöÀÔ´Ï´Ù.

¿©: ¾È³çÇϽʴϱî? ¹ÚÀº¿ÁÀÔ´Ï´Ù.

³²: ³ëÅ°¾Æ CEO ¿ä¸£¸¶-¿Ã¸±¶ó ȸÀåÀº ¿À´Ã(23ÀÏ) ¿ÀÀü, ³ëÅ°¾Æ Áß±¹ ÁøÃâ 20Áֳ⠰æÃàÇà»çÀå¿¡¼­ Áß±¹ ½ÃÀåÀº ÇâÈÄ 3³â¾È¿¡ ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ½ÃÀåÀ¸·Î ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ °ú°Å 5³âµ¿¾È ³ëÅ°¾Æ Á¦Ç°ÀÇ Áß±¹½ÃÀå Æò±Õ ÆǸżöÀÔÀº ±×·ì Àüü ¼öÀÔÀÇ 9%¿´À¸³ª À۳⿡´Â ÀÌ¹Ì 10%¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù°í ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù.

¿©: ¼¼°èÀºÇàÀº ÀÏÀü¿¡ ÃֽŠº¸°í¼­¸¦ ÅëÇØ ¼¼°è¹«¿ª±â±¸ °¡ÀÔÀÌ Çظ¶´Ù Áß±¹°æÁ¦¿¡ 400¾ï ´Þ·¯ÀÇ ¼öÀÍÀ» °¡Á®´Ù ÁÖ°í ¼¼°è°æÁ¦µµ Áß±¹ÀÇ ¼¼°è¹«¿ª±â±¸ °¡ÀÔÀ¸·Î ¸Å³â 750¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ÇýÅÃÀ» ´©¸®°í ÀÖ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù.

³²: Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹Àº Áö³­ 22ÀÏ, ¿ÃÇØ 1¿ù Àü±¹ ÁֹΠ¼Òºñ¹°°¡ Áö¼ö°¡ µ¿±â ´ëºñ 1.9% ÀλóÇϴµ¥ ±×ÃÆ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù. ±×Áß µµ½Ã´Â 1.4%¸¦ ±â·ÏÇß°í ³óÃÌÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ôÀº 2.8%¸¦ ±â·ÏÇß½À´Ï´Ù. ºÐ¾ßº°·Î´Â ½Ä·®°ú Àü±â, ¹°, ¿¡³ÊÁö µîÀÌ °¡Àå ÀλóÆøÀ» º¸¿©Áá´Âµ¥ °¡°ÝÀÌ µ¿±â ´ëºñ 14.2%¿¡¼­ 10% ³ô¾ÆÁ³½À´Ï´Ù.

¿©: ¿ÃÇØ 1¿ù±îÁö Áß±¹ ¿ÜÀÚÀÌ¿ë ±Ô¸ð´Â ¿©ÀüÈ÷ ¼ºÀå¼¼¸¦ °ú½ÃÇϸ鼭 »õÇØÀÇ ¼øźÇÑ Ãâ¹ß¸¦ º¸¿©Áá½À´Ï´Ù.

Áß±¹ »ó¹«ºÎÀÇ Åë°è¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ 1¿ù ´Þ¿¡¸¸ Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ÃÑ 3õ5¹é¿©°³ÀÇ ¿Ü±¹ÀÚº» ÅõÀÚȸ»ç ¼³¸³À» »õ·Î ºñÁØÇØ 128¾ï 3õ7¹é¸¸ ´Þ·¯ÀÇ ¿ÍÀÚÀ¯Ä¡¿¡ ¼º°øÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â µ¿±â ´ëºñ 10% ÀÌ»ó ´Ã¾î³­ ¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

³²: Áö³­ ÁÖ¿¡ °³ÃÖµÈ 'Áß±¹°æÁ¦ 50ÀÎ Æ÷·³'¿¡¼­ ´ëÇ¥µéÀº °æÁ¦ÁõÀå°ú ¼öÀÔ¹èºÐÀ̶ó´Â ÁÖÁ¦¿¡ ¸ÂÃç ¿­¶í Åä·ÐÀ» ¹ú¿´´Âµ¥ Æ÷·³¿¡ Âü¼®ÇÑ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº »çȸ°ø°øÁöÃâÀ» ´ÃÀÌ°í ±³À°ÀÇ ÆòµîÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ±âȸ¿Í ºÐ¹èÀÇ ÆòµîÀ» ÀÌ·ç¾î³»¾ß ÇÑ´Ù°í °ÇÀÇÇß½À´Ï´Ù.

¿©: ¿ÃÇØ ÃÑ 1260¸¸Åæ ±Ô¸ðÀÇ ºñ±¹¿µ ¿øÀ¯¼öÀÔ ÇÒ´ç¾×¿¡¼­ 20%°¡ ¹Î¿µ±â¾÷¿¡ ¹èÁ¤µÆ½À´Ï´Ù. Áß±¹Á¤ºÎ´Â ¼¼°è¹«¿ª±â±¸ °¡ÀÔ¾à¼ÓÀ» ÁؼöÇϱâ À§ÇØ ¼¼°è¹«¿ª±â±¸ °¡ÀÔ Ã¹ ÇØÀÇ ºñ±¹¿µ ¿øÀ¯¼öÀÔ 720¸¸Åæ°ú Á¤Á¦À¯ ¼öÀÔ 400¸¸Åæ ±Ô¸ð¸¦ Çظ¶´Ù 15%¾¿ ´Ã¿©°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ»ó ÁÖ°£°æÁ¦ µ¿ÇâÀ» »ìÆìºÃ½À´Ï´Ù.

³²: À̾ Áö¹æ °æÁ¦¼Ò½ÄÀ» ¾Ë¾Æº¸´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù.

¸ÕÀú ûµµÀÇ ±è¸í¼÷ Ư¾à±âÀÚ¸¦ ¿¬°áÇؼ­ û¼Òµµ½Ä ÀüÇصè°Ú½À´Ï´Ù.

»êµ¿¼ºÀÇ ±¹¹Î»ý»ê ÃÑ ¾×ÀÌ Àü±¹ Á¦À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù´Â ±â²¨¿î ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØ¿Ô½À´Ï´Ù.

¿©: °è¼ÓÇؼ­ »óÇØÀÇ °­º¸À¯ Ư¾à±âÀÚ¸¦ ¿¬°áÇÕ´Ï´Ù.

2005À½·Â¼³ ¿¬ÈޱⰣ »óÇؽà »ó¾÷ÆǸž×ÀÌ 27¾ï¿øÀ» µ¹ÆÄÇß½À´Ï´Ù.

³²: ÇÒºó¿¡¼­ ¹Úû¾Ï Ư¾à±âÀÚ°¡ Èæ¿ë°­ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØ¿Ô½À´Ï´Ù.

Èæ·æ°­Àº ö·Î¸¦ À§ÁÖ·ÎÇÏ´Â ±¹Á¦¿î¼Û Åë·Î¸¦ ±¸ÃàÇØ Çظ¶´Ù Èæ·æ°­¼º¿¡¼­ ÇÒºó-´ë·Ã¼±À» °æÀ¯ÇØ ¿äµ¿¹Ýµµ¿¡¼­ ¼öÃâÀԵǴ »óÇ°¿î¼Û·®ÀÌ º¸Åë 3-4¹é¸¸Åæ¿¡ ´ÞÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

³²: ¸¶Áö¸·À¸·Î ±è¸í·Ï Ư¾à±âÀÚ¿Í ÇÔ²² ¿¬º¯¼Ò½Ä ¾Ë¾Æº¾´Ï´Ù.

Áö³­ÇØ ¿¬º¯°ø¾÷°æÁ¦´Â ¿ª»çÀûÀÎ µ¹Æĸ¦ °¡Á®¿Í ¹ßÀü¼Óµµ¿Í È¿ÀÍÀÌ ¸ðµÎ ¿ª»ç»ó °¡Àå ÁÁÀº ¼öÁØÀ» º¸¿´½À´Ï´Ù.

[°£ÁÖ]

¿©: Ư¾à±âÀÚµéÀÌ ÀüÇØÁÖ´Â Áö¹æ °æÁ¦¼Ò½Ä ÇÔ²² Çß½À´Ï´Ù. À̾ ÀÌÁ¤¿Á ¾Æ³ª¿î¼­ÀÇ [â¾÷À̾߱â]·Î À̾îÁý´Ï´Ù.

º§Áö²ôÀÎ ·¹³ªÅä.¸ð·¼ÀÇ Àç¹ÌÀÖ´Â Áß±¹ â¾÷À̾߱â 2ºÎ¿´½À´Ï´Ù.

[ø¸ü£]

¿À´ÃÀÇ [°æÁ¦¸¸»ó]¿¡¼­´Â º£ÀÌ¡ °úÇбâ¼ú À¯ÇÑȸ»çÀÇ ÇãÀÏ»ê »çÀå°ú ¿¬°áÇØ ÃÖ±Ù »çȸÀû È­Á¦·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Â »ê´Ù(àüÓÞ)ÀÇ ½Ã³ª(ãæÕÈ)´åÄÄ ÁֽĸŸŠ»ç°ÇÀ» ¾Ë¾Æº¾´Ï´Ù.

³²: ¿À´Ãµµ °è¼ÓÇؼ­ ¸Å·ÂÀûÀÎ Áß±¹µ¿ºÎÀÇ ¿ä³ç¼ºÀ» ã¾Æ°¡º¾´Ï´Ù.

¾óÀ½°ú ´«À¸·Î µÚµ¤¿©ÀÖ´Â µ¿ºÏÀÌÁö¸¸ ¿ä³ç¼º ¿ä¾ç½Ã ¹éž±¸ ¼­¿ÕÀÚÃÌÀÇ Á¶¿ìÁöÀÇ °ü»ó¿ë ¹°°í±â ¾ç½Ä±âÁö¿¡´Â º°À¯ÃµÁö°¡ ÆîÃÄÁ®ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¶¿ìÁöÀÇ °ü»ó¿ë ¹°°í±â ¾ç½Ä±âÁö¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â·Î À̾îÁý´Ï´Ù.

¿©: ¾ÖûÀÚ ¿©·¯ºÐ ´ë´ÜÈ÷ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ÀúÈñ´Â ´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ´Ù½Ã ã¾ÆºË°Ú½À´Ï´Ù. ¾È³çÈ÷ °è¼Å¿ä.

³²: ¾È³çÈ÷ °è½Ê½Ã¿À.