중국현대화전략연구과제팀은 최근에 향후 50년동안 중국경제현대화는 적어도 경제질, 경제구조와 국제경제 경쟁력 3대 병목현상에 직면할것이며 그가운데서 "중점중의 중점"은 경제의 질을 제고하는것이라고 지적했습니다.

비록 개혁개방을 실시한 20여년동안 중국경제의 성과가 거대하지만 경제질의 국제적 격차는 매우 뚜렷합니다. 중국의 일인당 GNP는 고소득국가의 27분의 1입니다. 중국이 2002년 고소득국가의 평균수준에 도달하자면 인구당 GNP, 전원노동생산율과 농업생산율은 각기 26배, 32배와 46배 제고해야 하며 각기 49년(7%의 년평균성장율로 계산할때), 46년(8%의 년평균성장율로 계산할때)과 50년(8%의 년평균성장율로 계산할때)이 수요됩니다.

비록 중국이 지난 20년동안의 고속성장을 유지한다하더라도 2002년의 고소득국가의 평균수준에 도달하자면 아직도 50년동안의 시간이 수요됩니다.

과거의 "경제건설을 중심으로 하는" 경제전략은 중국경제가 20여년동안 고속성장한 기적을 창조하였으며 일부 사회문제를 덮어놓았습니다. 사회진보의 견지에서 볼때 중국경제정책을 조절하는것은 피할수 없는 추세 입니다. 과제팀은 향후 50년동안 중국경제전략에는 두차례의 전변을 완수할것이 수요되며 하나는 규모성장형에서 질진보형으로 전환하는것이고 기간은 대체적으로 2005년부터 2020년까지이며 다른 하나는 질진보형에서 창조복지형으로 전변하는것이고 기간은 대체적으로 2021년에서 2050년까지입니다.

질진보형은 주로 기술진보, 투자와 소비성장에 의거해 경제질의 진보를 추동하는것입니다. 창조복지형은 창조와 경제복지의 성장에 의거해 경제질과 경제복지의 진보를 추동하고 창조형경제 및 복지사회를 점차 건립하 는것입니다.

과제팀은 중국경제는 응당 2030년 전후로 신공업화와 정보화를 전면적으로 완수하고 공업과 농업의 조화로운 발전, 녹색, 디지털화, 고품질로 나아가고 세계시장의 공업화도로로 향하며 공업화에서 지식화에로의 전형을 추진하는것입니다.

과제팀은 동시에 향후 30년동안 경제기초시설현대화를 기본적으로 완수해야 한다고 지적했습니다.

(번역. 편집 박명국)