v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2005-03-11 20:52:55    
·¹³ëº¸ÀÇ IBM°³ÀÎÄÄÇ»Å;÷¹« ±¸¸Å, ¹Ì±¹Á¤ºÎÀÇ ½É»ç Åë°ú

cri

¿À´Ã(11ÀÏ) È£ "ÀιÎÀϺ¸"´Â ·¹³ëº¸±×·ìÀÇ ¼Ò½ÄÀ» ÀοëÇØ ·¹³ëº¸ÀÇ IBM °³ÀÎÄÄÇ»Å;÷¹« ±¸¸Å°¡ ÀÌ¹Ì ¹Ì±¹Á¤ºÎÀÇ ½É»ç¿¡ Åë°úµÆ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

·¹³ëº¸±×·ìÀº Áö³­ÇØ ¿¬¸» 12¾ï 5õ¸¸´Þ·¯·Î IBMȸ»çÀÇ °³ÀÎÄÄÇ»ÅÍ ¾÷¹«¸¦ ±¸¸ÅÇÑ´Ù°í ¼±Æ÷Çß½À´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¿ÃÇØ ¿¬ÃÊ ¹Ì±¹¿Ü±¹ÅõÀÚÀ§¿øȸ´Â ÀÌ ±¸¸ÅÈ°µ¿ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¾ÈÀü¿¡ À§ÇèÁÙ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â ±¸½Ç·Î ÀÌ¿¡´ëÇÑ Á¶»ç¸¦ ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.

»õ·Î¿î ·¹³ëº¸ À̻籹 ¾ç¿ø°æ ÁÖ¼®ÀÌ ½ÇÁõÇѵ¥ ÀÇÇϸé ÇöÀç ¹Ì±¹¿Ü±¹ÅõÀÚÀ§¿øȸ´Â ÀÌ¹Ì ±¸¸ÅÈ°µ¿¿¡ ´ëÇÑ ½É»ç¸¦ ³¡¸¶ÃƽÀ´Ï´Ù.

¾ç¿ø°æ ÁÖ¼®Àº »õ·Î¿î ·¹³ëº¸´Â ¹ý·ü, ¹ý±Ô¸é¿¡ ´ëÇÑ °¢±¹ÀÇ ¿ä±¸¿Í ±¹°¡¾ÈÀü¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¸ñÀ» Á¸ÁßÇÑ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

ÇöÀç ·¹³ëº¸¿Í IBMÀº ½Å¼ÓÇÑ ÇൿÀ» ÃëÇØ ½Ö¹æÀÇ °³ÀÎÄÄÇ»Å;÷¹«¸¦ Á¶ÇÕ½ÃÅ°°í ÀÖÀ¸¸ç °ü·Ã °Å·¡´Â ¿ÃÇØ 2ºÐ±â³»·Î ¿Ï¼ºµÉ Àü¸ÁÀÔ´Ï´Ù.