(베이징에서 공부하는 외래인구 자녀들)

앞으로 외래자녀들이 베이징에서 학교에 다닐 경우 임시거류증에 따라 베이징시민 자녀대우를 받을 가능성이 있습니다. 베이징시 당위원회 강위 부서기는 올해 임시거류증은 관리기능 외에 써비스기능을 증가하게 된다고 했습니다.

베이징시 유동인구관리사무실은 일전에 베이징시는 계속 <임시거류증> 관리정책을 집행함과 아울러 임시거류증검사를 진행하며 <임시거류증>이 없는 사람을 발견하면 <통지서>를 내고 여러 차례 <통지서>를 받고도 수속하지 않는 사람에 대해서는 50원의 벌금을 안긴다고 했습니다.

강위는 이런 조치는 베이징이 유동인구에 대한 관리를 강화하게 된다는것을 의미하지 않는가 하는 기자에 물음에 유동인구는 베이징시발전의 중요한 과제로서 지금 전문적인 과제조사연구를 진행하고 있으며 올해의 중점과제프로젝트에 넣고 조사연구결과가 나오기 전 베이징시 공식층은 새로운 관리조치를 토론하지 않을것이라고 했습니다.

쟁론이 아주 큰 임시거류증에 대해 그는 현재 임시거류증은 유효하기때문에 계속 집행할것이지만 앞으로 임시거류증은 시 교통관리국이 내놓은 임시거류증으로 차량을 사도 베이징번호를 낼수 있는 것과 같이 서비스기능을 추가할것이라고 했습니다.

베이징시 당위원회 부서기 강위는 앞으로 외래인구자녀가 베이징에서 학교에 다닐 경우 시민자녀 대우를 받고 모두 임시거류증을 기준으로 하지만 이런 조치의 구체적실시 기일은 말하지 않았습니다.

그는 외지인들은 임시거류증으로 경제사용주택을 살수 있는가하는것은 조사연구결과가 나오기 전에 정부는 이것을 토론계획에 넣지 않을것이라고 했습니다.

번역편집:김희남