여: 안녕하세요, 문화기행에서 인사드리는 임봉햅니다.

남: 안녕하세요, 김민국입니다. 완연한 봄의 기운이 넘치는 3월의 또 새로운 한주가 시작되었습니다.

여: 낮에는 따뜻한 날씨가 이어지고 있지만요, 밤 기온은 아직도 차갑습니다. 계절이 바뀌는 요즘의 건강에 더욱 조심하셔야 겠습니다.

남: 새로운 한주 여러분들의 건강과 행복 기원하며 오늘의 문화기행을 떠나보겠습니다.

문화동태

여: 무용 "천수관음"이 영화로 제작될 전망입니다.

2005년 중앙텔레비죤방송국의 음력설맞이공연무대에서 아름다운 인상을 남겨줬던 무용 "천수관음"은 하룻밤새에 많은 중국인들의 주목의 대상이 되었습니다.

남: 네, 무용 "천수관음"은 스물한명의 농아인 무용배우들이 중국인들에게 널리 알려진 손이 천개나 달린 관음보살을 주인공으로 만든 작품인데요, 이 "천수관음"의 아름다운 형체미와 인성미를 충분히 전시했습니다.

여: 영화제작사인 상해영화그룹은 이 작품을 영화로 제작할데 관해 중국장애인예술단과 초보적으로 협의를 달성하고 이미 중국영화제작 해당 부문에 제작의향을 제기했습니다.

남: 영화로 제작될 이 작품은 무용 "천수관음"을 만들어 낸 21명의 농아인 무용수와 네명의 수화선생님간의 진실한 이야기를 스토리로 꾸밀 것입니다.

여: 천수관음…이 영화가 성공적으로 제작되어 더욱 많은 사람들이 장애인예술에 관심을 돌릴 수 있기를 바라마지 않습니다.

간주

여: 네, 중국의 거대한 문화유산이 수록된 고궁, 이 고궁에 대해서 지금 지난 1911년의 신해혁명 이래의 최대 규모의 보수를 진행하고 있습니다.

남: 네, 무영전을 포함한 고궁 서로에 대한 수선은 올해 5월에 완공될 것이며 고궁 동로에 대한 수선작업은 올해 10월에 열릴 고궁 80주년 경축대회 전으로 완공될 것이라고 합니다.

여: 고궁에 대한 보수작업은 전부 고건축 공예기술로 진행하게 됩니다. 여기에는 목구조에 쇠못을 박지 않는 것을 원칙으로 하는 등이 포함됩니다.

남: 소개한데 의하면 지금 고궁 고대건축 보수센터의 재직인원은 모두 백여명 되는데요, 이런 목공들의 평균 연령은 46,7세이며 그들은 전부 베이징인이며 6백여명의 농민 노동자들이 기타 인력적인 수선작업에 참가했습니다.

여: 이번 대규모적인 보수작업에는 어마어마한 자금이 투입되었습니다. 고궁박물원의 책임자가 소개한데 의하면 이번 작업에 총 19억 5200만원의 인민폐가 투자될 것이라고 합니다.

남: 고궁에 대한 대 보수작업은 2002년 10월 17일에 시공되었으며 전반 보수는 2020년에 완공됩니다. 제1기 공정은 2008년 베이징올림픽 전으로 완공하려 계획하고 있습니다.

여: 중국의 저명한 고건축 전문가 정련장이 소개한데 의하면 이번 대 보수는 고궁 역사상 제일 치밀한 한차례 작업이라고 합니다.

남: 네, 계속하여 지방의 특약기자들이 현지 문화소식들을 전합니다.

우선 상해 강보유기잡니다.

네, 계속하여 할빈의 박청암기잡니다.

연변 김명록기자가 전합니다.

청도의 박명숙기잡니다.

남: 네, 각지의 문화소식 들어봤습니다. 계속하여 오늘의 문화계 화제로 이어집니다.

내용: 2004년 10대 문화인물

여: 네, 이어지는 문화현장, 오늘은 한국 경기도에서 대규모의 한류우드를 건설하려 계획하고 있는데 대해 소개해드리겠습니다.

남: 네, 오늘의 마지막 코너 문화명인록시간입니다.

내용: 추상파 화가-위립강

남: 네, 지금까지 오늘 문화기행의 전부의 내용이었습니다.

지금까지 청취해주신 여러분 대단히 고맙습니다. 새로운 한주 열심히 보내시길 바라구요, 다음 주 이 시간에 다시 인사드리겠습니다.

여러분 안녕히 계십시오…