남: 안녕하십니까? 오늘은 또 어떤 재미있는 소식들을 준비했습니까?

여: 우선 티베트 관련 소식부터 전해드리겠습니다. 티베트를 중국판도에 귀속시킨 중대한 역사사실을 진실하게 반영한 소설 "설역천교-량주회맹연의"(雪域天矯-凉州會盟演義)가 지난 20일 감숙성 난주출판사서 발행되였다는 소식입니다.

남: 참 흥미가 있는얘긴데요. 좀 상세하게 소개해 주시죠.

여: 1247년 티베트의 싸가파 종교지도자 싸가반지다(싸반이라고도 함)가 몽골왕국의 서로군(西路軍) 통솔자 활단(闊端)의 초청에 의해 쌍방이 양주(지금의 감숙성 무위[武威]지역)에서 한차례 역사적인 회담을 진행했습니다. 즉 "양주회맹"(凉州會盟)인데 이 회맹은 투루판의 평화통일을 촉성하였고 티베트를 정식으로 중국판도에 귀속시켰 중국영토에서 분할할수 없는 한부분이 되게 하였습니다.

남: 그후 1992년 국무원에서 "티베트의 주권귀속과 인권상황"에 관한 백서를 발표하면서 "양주회맹"이라는 이 중대한 역사사건 및 그 증거물로 되는 백탑사(싸반영골탑)가 국내외의 주목을 받게 되지 않았습니까?

여: 그렇습니다. 그리고 이 중대한 역사사건을 진실하게 반영하기 위하여32만자에 달하는 이 장편소설은 구상으로부터 집필에 이르기까지 8년동안의 시간을 소요했다고 이 소설의 작자 동홍(董洪), 왕등우(王登友)는 소개했습니다. 그들은 그중에서도 많은 시간은 자료를 찾아읽고 현지에서 고찰하는데 할애했다고 덧붙혔습니다.

남: 좋은 소식이였는데요. 저도 한권사서 읽어야 겠습니다. 다음은 또 어떤 소식입니까?

여: 신강위글족자치구의 임산부 사망률이 지난해 처음으로 대폭하강해 그 전 3년의 10만분의 160을 윗돌던 상황을 돌려세웠습니다. 2000년 처음으로 진행한 여성 어린이발전요강표준평가시 여성과 어린이 건강과 관련된 24개 지표에서 신강자치구는 6개 지표가 실시되지 못하였습니다. 이지표들로는 임산부의 사망률하강, 신생아 파상풍, 어린이 영양불량 감소 등 내용입니다.

남: 지금은 사망률이 어느정도 됩니까?

여: 3년간의 노력을 기울여 2004년도에는 10만분의 127.72명으로 줄었고 신생아나 5살이하 어린이들의 사망률도 현저히 줄었습니다.

남: 고무적인 소식이였습니다. 다음은 운남성 소식이지요?

여: 녜, 백리이강, 백리화랑이라고 불려지는 이강이 최근년래 물 부족으로 유람선 운항을 중지한다는 소식이 자주 들려오지 않았습니까? 하여 계림시에서는 지금 큰 힘을들여 이 어머니강을 보호하고 있는데 명성높은 산수의 도시 계림시가 "영원히 푸른산, 푸른물과 함께하도록" 노력하고 있습니다.

남: 기후의 변화가 이강의 수위에 영향주지 않습니까?

여: 이강은 비물을 수원으로하는 강인데요, 계절풍기후의 영향으로 매년 홍수기와 갈수기의 수위차이가 아주 큽니다. 거기에다가 이강은 또 산구형 강이기도 하기때문에 갑자기 큰 비가내리면 쉽게 범람하기도 하는데 최근년래 이상기후의 영향으로 가을철과 겨울철 수위가 낮아지는 현상에 자주 접했습니다.

남: 계림산수가 이강을 떠나면 영혼을 잃는것과 마찬가지지요?

여: 그렇지요. 그래서 지금 계림시에서는 이강을 보호할데 관한 조치의 일환으로 홍수를 방지하고 이강에 물을 보충하는 프로젝트를 가동하였는데 이 프로젝트가 완공되면 이강의 홍수피해 방지는 물론이고 이강의 갈수기의 강흐를량을 초당 60평방미터정도 담보한다고 합니다.

남: 프로젝트를 완공하는데 투자비용이 많이 들텐데요.

여: 인민폐로 17억원정도 든다고 합니다

남: 향후 프로젝트가 역할을 발휘하면 이강에서의 유람선 운항정지라는것은 역사로 될것이 아니겠습니까?

여: 그렇게 될것으로 기대가 됩니다. 이번에는 녕하회족자치구 소식입니다. 녕하는 지난세기 50년대부터 50여년간 선후로 49만정보에 달하는 사막화토지를 다스렸다고 합니다. 사막화 면적은 50년대말의 165만 정보로부터 지금의 126만 정보로 줄었으며 임목피복률은 50년대초의 1.3%로부터 지금의 8.9%로 증가해 "사람이 진입하고 사막이 퇴출한" 역사적인 전변을 가져왔습니다. 하여 전국적으로 사막화면적이 감소된 성가운데의 하나로 되였습니다

(번역, 편집:박은옥)