남: "다채로운 민족 세계"오늘은 와족에 대하여 소개해 드리겠습니다.

여: 녜, 와족은 주로 운남성 서남부의 서맹 와족 자치현과 창원와족 자치현에 집거하고 있습니다. 와족들은 본 민족을 아와라고 하는데 와족어로 산속에 사는 사람이라는 뜻입니다.

남: 와족의 주거 문화에는 어떤 특징이 있습니까?

여: 민가는 대체적으로 2층 참대 다락집인데 실내 장식도 비교적 단순합니다. 가장 특징적인 것이 화로를 들 수 있는데 와족의 가정들에는 일반적으로 3개의 화로가 있습니다.

남: 세개의 화로? 각기 용도가 다르겠는데요?

여: 그렇습니다. 하나는 제사용으로, 다른 하나는 생활용으로, 그 다음 하나는 가축먹이를 끓이는데 사용됩니다.

남: 와족의 식문화에 대해서 소개해 주시죠?

여: 와족은 붉은 좁쌀을 주식으로 합니다. 닭고기밥을 즐기는데 조선족들의 삼계탕이나 거의 비슷하다고 할까요?

그리고 소고기 신채볶음 등 요리를 즐깁니다.

남: 운남 지역의 소수 민족이니깐 그 일대의 기타 소수민족들처럼 복장도 상당히 화려 하겠는데요?

여: 우선 와족 남성들을 보면 머리에 검은 두건을 두르고 웃도리는 깃없는 반소매 적삼을 입고 가랭이가 너른 반바지를 입습니다. 그리고 수놓이 멜가방을 어깨에 메고 집을 나설때는 장도거나 활을 휴대하는 이는 와족 남성들의 용맹함을 보여 주기 위해섭니다.

여성들은 일반적으로검은 천으로 머리를 싸거나 혹은 은빛 댕기를 두릅니다. 흑색 혹은 짙은 남색 깃없는 적삼에 칼라 통치마를 입습니다. 가장 특징적인 것은 굉장이 큰 귀걸이로 장식합니다. 목에는 은목걸이를 걸고 허리에는 색채가 아름다운 후프를 감습니다. 옛날에는 여성들의 나이를 상징했으나 지금은 순수 장식품으로 애용합니다.

남: 와족들도 노래와 춤을 즐기겠지요? 저희들이 어릴적에 듣고 부르던 노래 중에 "와족 인민들 새노래 부르네"가 지금도 기억에 생생한데요?

여: 와족의 민간 문예는 풍부하고 다채롭습니다. 그 중 와족의 목고는 신성한 기물이라 하겠습니다. 목고는 지금 와족 인민들이 민간 무용에서 없어서는 안 될 악기의 하나로 되고 있습니다. "목고춤" 호방하고 절주감이 강한데 와족인민들의 소박한 민풍을 그대로 보여 준다 하겠습니다.

운남성 서남부에 있는 와족에 대하여 소개해 드렸습니다.

남: "민족 대가정" 어느덧 여러분들과 작별의 인사를 나눌 시간입니다. 이 시간을 함께 해주신 여러분 감사합니다.

지금까지 진행에 한창송 김태근이었습니다.

(번역, 편집:김태근)