(사진. 물절약기)

수자원의 이용효율과 효익을 높이고 도시생활용수의 쾌속 성장수요를 효과적으로 담보하기 위해 천진시에서는 연속 3년간 <물절약기 만 가구진입> 활동을 벌려 연 1.2억 입방미터의 물을 절약했습니다.

천진시는 자원형물결핍의 해하유역 하류에 자리잡고 있습니다. 천진시의 일인당 수자원점유량은 370립방미터로 전국 일인당 6분의 1에 불과해 세계가 공인하는 일인당 점유량 1천입방미터의 물결핍경계선 보다 훨씬 낮습니다. 특히 1997년 부터 해하유역에 연속 가물고 비가 적게 내려 천진시의 수자원이 날로 결핍하고 공급과 수요간의 모순이 날로 두드러져 천진시인민의 생활수준향상과 경제사회의 전면적 발전에 영향주는 중요한 요인의 하나로 되였습니다.

천진시경제발전과 인민생활수준의 제고에 따라 주민물사용량이 현저히 높아지고 도시 총량에서 차지하는 총 용수 비중도 현저히 높아졌습니다.

낡은 주민지역의 용수기구를 물절약형기구로 개조하고 바꾸는것은 도시생활수자원이용율을 높이고 사회의 과학적인 용수, 문명용수와 절약용수를 다그치며 도시생활용수 필요의 쾌속 성장을 효과적으로 담보함에 있어 절박한 문제로 되고 있습니다.

2002년 3월 22일의 <세계 물의 날>로 부터 3년동안 천진시에서는 <물절약기구 만 가구 진입> 활동을 중점적으로 진행해 물절약형 주민생활구역을 건설하고 천진시 물절약판공실에서는 <물절약형 주민생활구역기준>과 <주민생활구역 물절약형기구 개조방안>을 제정했습니다. 이런 기준과 방안은 새로 건설하는 주민생활구역이 반드시 물절약기구를 사용하고 용수기구인증과 시장준입제도를 실시하며 생활용수기구시장을 정돈하고 도태된 용수기구와 시설이 시장에서 판매되지 못하게 했습니다.

천진시 해당부문에서는 천진주민들에게 물절약수도꼭지를 무료로 바꾸어 주고 이미 건설된 주민구역가정의 화장청결기구와 수도꼭지를 물절약형기구로 개조했으며 점차 낡은 주민구역의 물절약형기구 보급율을 높였습니다.

이런 조치를 취한 결과 천진시에서는 2004년 생활용수비례가 2001년 보다 9% 내려가고 3년간 연이어 1.2억 입방미터의 물을 절약했습니다.

번역편집;김희남