농업새품종육종, 병충해방지, 광물자원탐사, 생태환경 보호... ... 2004년, 중국은 과학연구와 기술개발면에서 국가수요에서 출발하여 경제건설, 사회발전과 국가안전과 관련되는 일부 열점, 난점과 관건기술문제를 해결하였습니다.

과학기술문제는 농민,농촌,농업 "삼농"문제를 해결하는 데서 중요한 기여를 하였으며 농업과학기술진보의 기여율이 점차 제고되였습니다. 례컨데 최근에 국가과학기술진보상을 획득한 양계법슈퍼잡교벼의 육성과 응용기술체계, 우질조숙고수확 소맥새품종 정맥9023, 중국홍토퇴화 및 방지, 건조구역 목화점적관수종합기술연구 및 시범 등등이 있습니다. 2004년 농림면에서 국가과학기술지진보상을 수여받은 프로젝트가 35개에 달해 수상프로젝트총수의 11.5%를 차지하였습니다.

이런 성과의 전화율이 매우 높아 생산에서 널리 용용되였고 이미 현실적인 생산력으로 전화되였고 중국의 알곡종합생산능력을 제고하였습니다. 이런 성과들은 농업효익을 증가하고 농민들의 소득을 증대하며 농촌안정을 유지하는데서 중요한 기여를 하였습니다.

최근년간 중국은 에너지와 광물자원탐사이론과 기술면에서도 일련의 중요한 돌파를 가져왔으며 매장량이 풍부한 일련의 에너지와 광물자원을 탐사해내여 국가자원안전과 사회의 지속가능발전을 담보하였습니다. 례컨데 국가과학기술진보상 1등상을 획득한 "육성단함분지석유천연가스은폐형성체재와 탐사" 프로젝트 는 석유천연가스자원면에서 중대한 발견을 하였을 뿐만아니라 커다란 경제효익과 사회효익을 산생하였습니다. 국가과학기술진보상 1등상을 획득한 "로브노르칼리암염자원 개발이용에 대한 연구"는 중국의 칼륨자원이 긴장한 상황을 크게 완화하였습니다.

이밖에 환경면에서는 지구환경과학의 이론연구와 생태환경보호의 기술개발에서 모두 중요한 발전과 창조를 가져왔습니다. 례컨데 "중국육지생태계통생산력과 탄소순환 에 대한 연구"프로젝트는 중국의 주요 생물군락탄소매장 량의 추산방법을 창조적으로 건립하였으며 국제적으로 공인받는 성과를 거두어 중국의 탄소순환이론과 방법면에서 돌파적인 진전을 가져왔습니다.

에너지건설면에서 중국은 석유, 천연가스, 석탄 등 일반에너지자원면에서 풍부한 자원을 탐사발견하였을 뿐만아니라 핵에너지를 평화적으로 이용하는데서 중요한 돌파를 가져왔습니다.

(번역, 편집:박명국)