(사진설명: 미래 베이징 주거에 적합한 도시로)

베이징은 앞으로 어떤 도시로 건설될까? 베이징사람들은 앞으로 어떤 도시에서 살게 될까?

최근 베이징 대학과 연구기관의 여러 명의 전문가와 학자들은 베이징을 거주에 적합한 도시로 건설할데 관한 문제를 둘러싸고 제의를 내놓았는데 총적으로 이런 도시는 사람들의 질서, 생존, 번식과 전면적으로 발전하는데 적합한 도시여야 한다는것입니다.

이 정의에 따라 중국인민대학 환경학원 장상구 교수는 도시의 기능, 구조, 체계와과 변화, 발전과정으로 부터 이를 해석했습니다. 거주에 적합한 도시는 응당 생태체계, 경제체계와 사회체계가 통일된 통일적이고 개방적인 도시로서 외부의 지지를 받을수도 있고 외부의 질서와 발전에 기여할수도 있는 도시여야 한다는것입니다.

베이징시는 2004년 부터 2020년까지의 도시 총적 계획에서 베이징시의 발전목표를 <국가수도, 국제도시, 문화명도시, 거주에 적합한 도시>로 할것을 제기했습니다. 그중 국가 수도와 문화명도시의 목표는 정책과 역사적 원인으로 하여 이미 도달됐습니다. 하지만 국제도시와 거주에 적합한 도시로 되려면 아직 많은 일을 해야 합니다.

<거주에 적합한 도시는 사람을 키우는 도시로서 도시가 눈과 성격, 마음을 키우게 해야 합니다.> 베이징 수도경제사회발전연구소 신향양 연구원은 거주에 적합한 도시는 우선 정부서비스를 강조하며 공공서비스에 종사하는 기업도 사회에 너무 많이 진출하지 말아야 한다고 했습니다.

경험에 따르면 거주에 적합한 도시의 중요한 지표는 정부가 과학교육, 문화체육, 안전과 환경분야에 하는 투자가 GDP의 50% 이상을 차지해야 합니다. 베이징은 2020년에 이 목표에 도달해야 하는데 이렇게 하려면 이 4개 분야의 투자를 반드시 해마다 최소 1%씩 늘여야 합니다.

아울러 성숙된 사회단체기구와 완벽한 시민보호법규가 있어야 하고 거주에 적합한 도시에 사는 사람들은 완전히 여유가 있어야 합니다.

에너지, 기획, 인구와 취업은 여전히 거주에 적합한 도시 토론에서 전문가들이 보편적으로 관심하는 문제였습니다. 전문가들은 거칠은 에너지소모식 발전형식을 개변해 도시발전이 양호한 환경순환궤도에 들어서게 해야 한다고 인정했습니다.

상품경제가 발전함과 아울러 사회경제발전에 주력하고 지나친 경제효익을 추구하지 않으며 취업을 첫자리에 놓음으로써 사람마다 직업이 있게 해야 한다고 합니다. 사실 베이징에는 많은 취업기회가 있지만 취업기구와 정책이 부족합니다. 사회경제가 발전하면 베이징도시인구의 성장을 효과적으로 막을수 있고 아울러 취업문제도 해결할수 있습니다.

베이징이 앞으로 주거에 적합한 도시로 건설되고 베이징 사람들은 바로 이런 도시에서 살게 됩니다.

번역편집:김희남