(무용 사람그림자)

2003년부터 2004년까지의 국가무대예술정품공정의 성과적인 실시는 그전해에 이어 또 10개의 정품을 출시함으로써 무대예술의 발전이 새로운 고무를 받게 했습니다.

현재 시장경제발전과 WTO가입, 문예자체구조변화의 새로운 정세에서 중국의 무대예술발전은 새로운 기회와 새로운 도전에 직면했습니다. 더우기는 희곡, 연극, 민족가극, 민족무용극과 아동극의 창작과 공연이 세 분야의 더욱 준엄한 도전에 직면해 있습니다.

첫째는 대중매스컴 특히는 텔레비젼드라마, 텔레비젼예술프로종목과 관객을 쟁탈하기 위한 도전이고 둘째는 세계적으로 영향력 있는 공연단체의 중국방문을 망라한 날로 많은 외국공연단체의 도전이며 세째는 전국을 급속히 휩쓸고 있는 인기유행가수들로 구성된 공연의 도전에 부?친것입니다.

이런 준엄한 도전에 어떻게 대처할것인가? 물론 다방면적인 노력이 필요하지만 결국은 중국무대예술자체의 경쟁력을 높여야 합니다. 경쟁력을 높이는데서의 관건은 작품창작으로서 사상과 예술이 완미하게 결합되고 관중의 시간과 검험을 이겨낼수 있는 우수한 작품을 많이 출시하는것입니다.

우수한 작품의 다소에 따라 극장을 점령할수 있는 경쟁력과 관객의 영원한 매력 다소를 결정하게 됩니다.

우수한 작품이 없으면 담론할 여지가 없습니다.

문화부가 <국가무대예술정품공정>을 실시한것은 국가주관부문이 거시적 조정의 방법으로 작품창작을 강화한 전략적 조치입니다. 2년 남짓한 기간의 실천은 이 공정의 실시가 작품창작에서 이정비적인 의의를 가진다는것을 실증해 줍니다.

첫째는 추천과 평선을 전국의 모든 중앙극단과 단체, 각 성,시 극단과 단체의 공연작품에서 진행했는데 관객들의 환영을 받는 이런 작품은 정품작품을 출시하고 작품창작을 강화하는데서 가장 광범위하고 확고한 기초를 닦아 놓았습니다.

둘째는 매년 30개의 작품중 10개의 정품을 평가선정하고 전국시장에 내놓는것이며

세째는 정품공정을 실시한 2년 남짓한 기간 20개의 정품을 출시하여 정품의 브랜드 효과가 나타나기 시작한 것입니다.

네째는 정품공정의 실시가 정품을 출시했을뿐만 아니라 작품건설의 새 경험을 축적한것입니다.

물론 정품공정의 실시는 아직 초보적 단계에 처해 있으며 많은 것은 모색중입니다.

(번역, 편집:김희남)