가방에 과일을 넣어가지고 다니면서 식사전이나 식사후, 휴식시간에 수시로 먹는것이 상해시 여성들의 습관으로 되였습니다. 그들이 매달 과일소비에 쓰는 돈은 150원에서 300원 사이라고 합니다.

상해여성들의 과일선택품종은 각기 다르다고 하네요.

출근족 여성들은 보통 미후도, 미국의 신기사오렌지, 국산과일중의 상등품과 같은 고급과일이나 시체과일을 선택합니다. 오피스텔에서 근무하는 일부 여성들이 매달 과일에 소비하는 돈은 약 300원이라고 하네요. 한 합자기업에서 일하는 처녀는 과일을 먹는것이 <영양품>을 먹는것 보다 더 수지가 맞기 때문에 매일 과일을 떨구지 않는다고 합니다.

과일을 먹는것이 <영양품>을 먹는것 보다 더 낫다, 그런 얘기가 됩니다.

일부 저 수입 여성들은 비록 과일을 먹는것을 생활화했지만 고급과일이 아니라 중, 저금 과일을 선택하며 신선하면 된다고 합니다. 그들의 매달 과일소비는 150원 좌우라고 합니다.

번역편집:김희남