v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2005-05-31 15:58:41    
Áß±¹ÀÌ ¼¼°è Á¦4À§ °ü±¤ ¸ñÀûÁö·Î

cri

¼¼°è °ü±¤Á¶Á÷¿¡¼­ ÃÖ±Ù¿¡ 2004³â ¼¼°è °ü±¤Áö ÃÖ½ÅÅë°è¸¦ ¹ßÆ÷Çß½À´Ï´Ù. ÀÚ·á¿¡ ÀÇÇϸé Áö³­ ÇØ ¼¼°è °ü±¤½ÃÀå¿¡ °­ÇÑ ¸®¹Ù¿îµå Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³ª ¾Õ ¼¼¹ø° ÀÚ¸®´Â ÀÇ¿¬È÷ ÇÁ¶û½º, ½ºÆäÀΰú ¹Ì±¹ÀÌ¿´À¸³ª Áß±¹ °ü±¤ÀÌ ÇöÀúÇÑ º¯È­¸¦ °¡Á®¿Ô½À´Ï´Ù. ¿Ü±¹ À¯¶÷°´µé·Î º¸¸é º£ÀÌ¡ÀÇ Àڱݼº°ú À强Àº ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ÇÇÀÚº¸´Ù Àα⸦ ´õ ²ø¾ú½À´Ï´Ù. À̸®ÇÏ¿© Áß±¹¿¡¼­´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ¸¦ ´ëüÇÏ¿© ¼¼°è Á¦4À§ÀÇ ¿­Á¡°ü±¤Áö·Î ½Â°ÝÇßÀ¸¸ç Áß±¹ È«ÄáÀÌ Ã³À½À¸·Î 10À§±Ç³»¿¡¼­ Á¦7À§¸¦ Â÷ÁöÇß½À´Ï´Ù.

ÇÁ¶û½º, ½ºÆäÀΰú ¹Ì±¹Àº ÀÇ¿¬È÷ ÈÞ°¡¸¦ º¸³»´Â »ç¶÷µéÀÇ Ã¹ ¼±ÅÃÁö·Î µÇ°í ÀÖÀ¸³ª 1995³â ÀÌ·¡ Çظ¶´Ù ¾Æ½Ã¾Æ·Î °ü±¤¿À´Â À¯¶÷°´ÀÌ °ÅÀÇ 9%·Î ´Ã¾î³µ½À´Ï´Ù. 2004³â Áß±¹À» °ü±¤ÇÏ´Â À¯¶÷°´ÀÌ Áö³­ ÇØ 27%·Î ±ÞÁõÇØ 4180¸¸¸íÀ̳ª µÇ¿© ¿ª»ç ÃÖ°í±â·ÏÀ» âÁ¶ÇßÀ¸¸ç 2003³âºÎÅÍ ¼¼°è Á¦5À§·ÎºÎÅÍ Á¦4À§·Î »ó½ÂÇß½À´Ï´Ù. Áß±¹ È«ÄáÀº ±× ´ÙÀ½ ÁÖ¸ñÇÏ´Â °ü±¤Áö·Î¼­ ¾Õ 10À§±Ç³»¿¡¼­ Á¦7À§¸¦ Â÷ÁöÇß½À´Ï´Ù.

2004³â ¼¼°è 10´ë °ü±¤Áö¿¡¼­ 3.63¾ïÀÇ ¿Ü±¹ À¯¶÷°´À» ²ø¾ú´Âµ¥ ¼¼°è ¿Ü±¹ÀÎ À¯¶÷°´ ÃѼöÀÇ 7.6¾ïÀÇ Àý¹ÝÀ» Â÷ÁöÇß½À´Ï´Ù.

³¯µû¶ó ´õ¿í ¸¹Àº ±¹Á¦ À¯¶÷°´µéÀÌ Áß±¹¿¡ È£°¨À» °¡Áö°í ÀÖ´Â °Í°ú ÇÔ²² Ãâ±¹ÇÏ¿© ¼¼°è dz°æÀ» º¸·Á´Â Áß±¹ À¯¶÷°´µéµµ ³¯µû¶ó ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ó¸¶Àü ¼¼°è Àú¸íÇÑ Á¶»çȸ»çÀÎ AC´Ò½¼È¸»ç°¡ Á¶»ç¿¡¼­ ¹àÈùµ¥ ÀÇÇϸé Áß±¹ À¯¶÷°´µéÀÌ Ãâ±¹ÇÏ¿© ¼ÒºñÇÑ ¸Å ÀÎ´ç ¼Òºñ¾×Àº 987´Þ·¯¿¡ ´ÞÇØ ¼¼°èÀûÀ¸·Î"°¡Àå »çÄ¡ÇÑ"À¯¶÷°´À¸·Î µÇ¿´½À´Ï´Ù. "Áß±¹ÀÇ Àç½Å"À» ±¸½½¸®±â À§ÇØ ¿µ±¹ Ç×°øȸ»ç¿Í ´Ù¸¥ ÇÑ ¿µ±¹ÀÇ À¯ÁøÇ×°øÀº ÃÖ±Ù Áß±¹ Á÷ÅëÇ×¼±¿¡ ´ëÇØ ±³¼·Áß¿¡ ÀÖÀ¸¸ç ºñÇà±â ƼÄÏ°ªÀ» ½Î°Ô ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿µ±¹ Ç×°øȸ»ç Áß±¹±¸¿ªÆǸźΠ°æ¸® ¾öÇ¥(?øó)´Â ¿µ±¹Àº ÃÖ±Ù¿¡ Áß±¹ÀÇ °ü°ø¸ñÀûÁö·Î µÇ¿´´Ù°í Çϸ鼭 ¿µ±¹À¸·Î À¯¶÷°¡´Â Áß±¹ À¯¶÷°´Àº Çظ¶´Ù 20%Á¿ì·Î ´Ã¾î³¯ °ÍÀ̶ó°í ¿¹°ßÇϸ鼭 ¶§¹®¿¡ 6¿ù2ÀϺÎÅÍ ¿µ±¹Ç×°øÀº ·±´ø »óÇØ°£ Ç×¼±À» °³Ã´ÇÏ°Ô µÇ¸ç Áß±¹ Á÷Åë Á¤±â¿©°´±âÆíÀ» ¸ÅÁÖ 32ȸ·Î Çϸç ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ¿µ±¹Ç×°øÀº 6¿ù ÇÑ´Þ°£ º£ÀÌ¡À¸·ÎºÎÅÍ ·±´øÀ¸·Î °¡´Â ¿µ±¹Ç×°ø±â Åõ¾î¸®½ºÆ® Ŭ·¡½º Ç¥°ªÀ» ÀιÎÆó·Î 3850¿øÀ¸·Î ÇÏ¸ç »óÇØ ·±´ø°£ Åõ¾î¸®½ºÆ® Ŭ·¡½º ƯÇý Ç¥°ªÀº ÀιÎÆó·Î 3990¿øÀÌ°í ºñÁö´Ï½º Ŭ·¡½º¿Í ÇǽºÆ® Ŭ·¡½º Ç¥°ªÀº Çϳª¸¦ »ç¸é Çϳª¸¦ ´õ ÁÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×¹Û¿¡ ¿µ±¹Ç×°ø°ú ÇÔ²² ·±´ø »óÇØ°£ °°Àº Ç×¼±ÀÇ ¿µ±¹ À¯ÁøÇ×°øµµ ÆÇÃË ¹ß°ÉÀ½À» ´Ù±×ÃÄ 6¿ù¿¡ ÆÇÃËÈ°µ¿À» ¹úÀÌ·Á ÇÕ´Ï´Ù. À¯ÁøÇ×°øÀº °°Àº Ç×¼±ÀÎ ¿µ±¹Ç×¼±ÀÇ °¡°Ý°ú ÀÏÄ¡ÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀ̶ó°í Ç¥½ÃÇß½À´Ï´Ù. Áö±Ý ·±´ø »óÇØ°£ Ç×¼±ÀÇ À¯Áø Åõ¸®¾î½º Ŭ·¡½º Ç¥ °¡°ÝÀº ÀιÎÆó·Î 5500¿ø Á¿ìÀε¥ 6¿ùºÎÅÍ ºñÇà±â ƼÄÏ °¡°ÝÀÇ ÆÇÃË°¡°Ýµµ ÀιÎÆó·Î3990¿øÀ¸·Î ÀÎÇÏÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

(¹ø¿ª ÆíÁý ¼­Ã¢¼ú)